氣官官相護
黃瑞華：法官應悲憐人民
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jun/9/today-fo1.htm
〔記者胡健森、劉志原／綜合報導〕
*
宜蘭地方法院院長黃瑞華
昨天得知司法院人審會
對於陳嘉年法官違失案，
僅以書面要求陳嘉年「注意」，
否決她建議的申誡懲處後，
隨即透過傳真方式，
向司法院長賴浩敏提出辭呈。
*
黃瑞華認為，
司法院人審會的決議讓人無法接受，
她個人的價值判斷與司法院已經相距太遠，
她不願也無能再續任院長一職。
*
黃瑞華表示，
陳嘉年法官
因怠忽造成遲延發送卷宗一年十個月的違失，
已經嚴重侵害人民的權益，
也讓被害人及家屬錯失求償的黃金期；
數年前，
士林地方法院院長林煌儀
就是因為有書記官遲延發送卷宗一年多，
最後下台負責，
顯示這個問題事關重大，
如今司法院人審會
竟然決議連「情節輕微」都不構成，
真是豈有此理。
黃瑞華說，
權力越大責任越大，法官的權力這麼大，
更應該對人民的悲苦要心存悲憫之心，
用心照顧人民，
設身處地為人民設想，
這一年十個月的時間，
對於弱勢家庭的被害者及家屬而言，
會是怎麼樣的一種煎熬？
*
想到被害家屬的遭遇，
黃瑞華不禁聲音哽咽，
眼眶泛淚。
得知司法院人審會的決議，
黃瑞華感到相當悲憤，
隨即打了一份辭職信，
向院長賴浩敏請辭。
請辭信第一句就寫著
「賴院長，我錯了嗎？」
信中提到，自己依
「司法院暨所屬機關人員獎懲案件處理要點」
層報司法院審議的本院某法官懲處案，
還是與其他諸多法官懲處案一樣，
遭司法院人事審議委員會以否決作收；
「本人獲悉後，甚感錯愕，
深覺本人的價值取捨已與司法院相去甚遠，
實無能量續任領導，
在此公開向賴院長請辭兼任之院長職務」。
*
法官自律若不符人民期待 司改都將落空
信中寫著
「官官相護，嚴以責人、寬以律己」
是外界對法官的刻板印象，
呼籲賴院長，
若法官的自律、自省能力
不能符合人民期待，
所有的司法改革都將落空。
*
署名則為「宜蘭地院法官黃瑞華」。
黃瑞華說，
賴院長上任時一再提出
以清廉、專業、信任
啟動司法改革的理念，
並且要對人民負責
贏回人民信任，
但事實上卻是
司法體系仍然只以法官自身的方便、習慣為主，
只要碰到了法官的利益，
人民的權利變得不算什麼，
讓她覺得自己就像是一個大笨蛋。
黃瑞華說，
她不惜得罪
宜蘭地方法院自律會的法官，
堅持法官應有的專業、品質、態度與是非，
但決議內容
卻是違背了賴院長所揭示
「司法為人民存在、法院為人民開設、法官為人民服務」
的信念，
她個人的價值判斷已經與司法院相差太遠，
沒有任何理由再受司法院委託擔任院長職務，
同時她個人不願也無能再續任院長一職，
因此決意向賴院長請辭。
———————————————————————-
[檢驗民主的細節 戳破台灣民主法治假象]
*
司法體系
仍然只以法官自身的方便、習慣為主，
只要碰到了法官的利益，
人民的權利變得不算什麼，
*
————————————————————