http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/04/100424_brief_goldmanschs.shtml

美國參議院調查委員會公布的電子郵件顯示，

投資銀行高盛的高級管理人員曾經吹噓他們從美國房市崩盤中獲利。

在一份電子郵件中，

一位高盛的交易員開玩笑說，

他把末日投資賣給了孤兒寡母。

另一位交易員說，

高盛公司在房地產價格大跌之際，

一天就賺了5千萬美元。

參議院調查委員會主席列文指責說，

像高盛這樣的投機觸發了市場崩潰。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2010/01/100122_press_review.shtml

美國總統奧巴馬就改進銀行業監管以防止出現新的金融危機而提出新法規，成為今天英國各主要報章的頭版要聞。

《泰晤士報》頭版整版報道了這則消息，標題是「奧巴馬向銀行宣戰」。佔據半版的奧巴馬正面相上方以紅字印出一行直接引語：「要是這些家伙要打架，那我隨時恭候。」

報道說，奧巴馬的提案被認為是1930年代以來對銀行的最嚴厲的打擊，新規定將限制金融機構的規模，並禁止它們從事某些最冒險的交易活動。

《衛報》頭版報道說，英國正在考慮對銀行業進行奧巴馬式的革命。報道說，美國官員下周將飛抵倫敦，跟英國監管當局的同行討論奧巴馬總統宣佈的銀行監管新法規的實施對倫敦金融城將產生什麼影響。

金融城市長下周一將與美國官員會談。英國財政部一位發言人說，英國將仔細研究奧巴馬法案內容。英國正在考慮如何對一年前得到政府注資拯救的銀行業征收稅費的問題。

《國際先驅論壇報》頭版報道了奧巴馬的銀行監管新法規提案，同時發表新聞述評說，瑞典對銀行征收特種稅費的做法得到了海外廣泛響應。

文章說，美國對瑞典銀行向政府繳納的「穩定費」頗感興趣。「穩定費」用於銀行需要政府注資解救時的資金所需。

英國要聞

《每日電訊報》頭版文章說，奧巴馬要懲罰銀行。但頭版頭條是關於英國保守黨提出的一項稅率改革計劃。這個計劃要對開車的人和飛機乘客征收額外的「綠稅」，所得稅款用來填充給已婚夫婦的稅務優惠。

該報頭版還刊登了英國外交部過去三年在保安預算削減的情況下發放獎金達2千萬英鎊的消息。

《衛報》頭版還報道了英國司法大臣斯特勞昨天在圍繞伊拉克戰爭前英國高層活動的柴考特調查聽證會上的講話。

報道說，斯特勞承認當時作為外相他制定了讓英國不參加伊拉克戰爭的秘密計劃。他為當時的英國首相布萊爾制定了一份應急計劃，根據這個計劃，英國可以既支持美國領頭的入侵伊拉克的戰爭，而又不派軍隊參戰。

他還表示自己當時跟首相在推翻薩達姆政權問題上有分歧。

報道還說，斯特勞作證後，昨天夜裏的消息表明現任首相布朗將在下一次英國大選前到聽證會作證。主持調查的柴考特爵士曾宣佈推遲布朗作證的時間，以免政治和調查相混淆，但布朗表示他沒有任何可隱瞞的，任何時候都可以出席聽證會。

《獨立報》今天的頭版要聞是投資銀行高盛去年發放獎金100億英鎊。文章說，這麼多獎金，高盛還說這已經很克制了。報紙頭版整版列出了一系列數據，包括高盛每分鐘盈利、員工平均年薪、英國平均工資、海地GDP數據，美國納稅人為拯救高盛所花的錢數，等等。報紙要聞版和評論版有更多評論。

中國消息

《金融時報》周五（1月22日）報道說，谷歌集團首席執行官施密特告訴該報記者，谷歌無意撤離中國市場。同一天，谷歌公布了去年末季網絡廣告收入強勁反彈的數據。

施密特接受該報記者採訪時解釋說，儘管跟中國政府在網絡搜索內容審查問題上分歧白熱化，或許最終關閉在中國的搜索引擎服務，但除此之外，谷歌在中國還有很多其他業務。

他說：「谷歌在中國的業務開展得不錯。這場爭執的焦點是網絡審查，跟其他無關。」

施密特拒絕透露與中國政府就網絡審查問題的談判進展，但重申谷歌中國停止審查搜索內容的計劃，並表示公司將在短期內採取行動。

該報今天還就中國經濟表現發表了若干新聞報道和分析文章。

該報記者的報道說，由於產能不足的壓力增大和寬鬆的貨幣政策，現在要控制通脹可能已經為時太晚。另外，勞工市場供不應求現象造成工資上漲壓力，也對通脹起到推波助瀾作用。

文章援引在北京的中國經濟觀察人士克魯伯說，如果遏制物價為時過晚，中國政府要麼讓經濟減速，要麼接受高通脹。另外，通脹壓力或許將迫使北京讓人民幣升值。

《泰晤士報》1月22日就中國經濟可能超越日本發表評論說，中國也可能將複蹈日本陷入低迷的舊轍。文章說，中國經濟通過改革得以迅猛發展，但高速增長的一個危險是相當大部分財富存入了銀行。中國沒有很多高盈利的項目可以投資。

文章說，中國需要刺激內需，加深金融業跟國際的融合，這樣才能提高生活水平，儲蓄獲得有效利用。但如果銀行放貸時不嚴格按照盈利標準行事，那麼下一個投機泡沫的膨脹就是早晚的問題

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2009/11/091129_dubai_bank.shtml

迪拜債務問題引起金融界擔憂

繼迪拜主權投資公司延遲支付債務還款的消息導致股市普遍驟降後，阿聯酋央行星期天（11月29日）表示，將準備向陷入困境的銀行額外注資。

阿聯酋各銀行以及在該國運作的外國銀行都將獲益。

此外，阿布達比表示，將「有選擇性」地幫助迪拜。阿聯酋一名官員星期六表示，「我們將研究迪拜的債務問題，並將逐一定奪，但這並不是說阿聯酋將擔保所有債務。」

迪拜世界總負債590億美元。它原本應該下個月償付35億美元債務，但星期四向債權人請求將還貸日期推遲半年到明年5月。

金融界和投資者普遍擔心，迪拜的債務問題可能導致金融危機捲土重來。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2009/11/091113_asia_leading.shtml

新加坡總理李顯龍強調了亞洲經濟的作用

亞洲國家領導人說，亞洲正發揮主導作用，使世界走出經濟衰退。

21個國家的領導人正在新加坡召開亞太經合組織峰會。新加坡總理李顯龍說，美國經濟疲軟，「世界別的地方的國家必須要增加投資」。

他在講話中提到中國和印度。中國和印度年增長率今年超過6%，而西方大多數國家都經歷了經濟收縮。

國際貨幣基金組織上月表示，亞洲在2009年經濟增長了2.75%，在2010年的經濟增長幅度將為5.75%，而美國和西歐在同期呈負增長。

美國和俄羅斯的領導人也將參加亞太經合組織的峰會。有人說這反映出經濟重心已經從美國轉向亞洲。

發言權

中國國家主席胡錦濤發表講話，再次呼籲要求加大發展中國家在國際金融機構中的發言權。中國正謀求在國際貨幣基金組織和世界銀行中取得更大的投票權。

普華永道會計師事務所的董事長丹尼斯·納利說，歷史上一般是發達國家引領經濟恢復，但現在是發展中的經濟體發揮主導作用。

亞太經合組織許諾要大力幫助在亞太地區的商業運作。新加坡總理還說，亞太國家就結束經濟刺激政策的措施達成協議。此前20國集團上周也作了類似表示。

亞太經合組織的貿易和外交部長會議周四指出，亞太經合組織國家的部長認為，在2015年前在亞太地區的商業運作能夠節約25%的費用，而且更快，更容易。