台灣人看北京的「套近乎」

台灣人看北京的「套近乎」

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/fooc/2011/06/110622_fooc_tw_gaint_fish.shtml

克里斯•霍格

BBC 記者

更新時間 2011年6月22日, 格林尼治標準時間10:14

近來,

台海關係似乎越拉越近。

去年生效的ECFA讓台灣商家磨拳擦掌,

現在大陸又放寬限制,

本月底,訪台個人遊有望正式啟動。

BBC記者霍格傾聽台灣人對大陸「套近乎」的看法。

*

水族箱裏的石斑魚

石斑魚是大陸和香港的饗客特別喜愛的美食。

*

被一雙眼睛緊緊地盯住,總會讓你感覺渾身不舒服。

特別是當你作採訪的時候,這雙眼睛死盯著你,

既冷酷、而且一眨也不眨……

這一次,

盯著我的眼睛來自巨大的水族箱後。

水族箱嵌在水泥裏,覆蓋著客廳的整整一堵牆。

這麼大的水族箱,

好像只在邦德影片中壞蛋的家中才能找得到。

水族箱的玻璃後面,

是兩個巨大的「怪物」—-體長超過1米的食肉類魚。

我到這兒來,是要採訪戴昆財

(事實上,他可不是什麼壞蛋,

但是他承認,「前生」曾經走私石斑魚)。

目不轉睛地死盯著我的魚,就在水族箱內。

石斑魚,

是大陸和香港的饕客特別喜愛的美食。

他們會從餐館的水族箱裏親自挑選一條活魚,

送進廚房後,廚師舉起大砍刀立即「執行死刑」,

上鍋清蒸,保持魚的鮮美。

*

「生意更合法了」

中國大陸的大部分海域水溫都太低,不適合養殖石斑魚。

但是在台灣,戴昆財利用自己發明的一項秘密繁殖技術,

可以在養殖場內飼養石斑魚。

現在,

每年他都要向大陸出口大批石斑魚。

我想聽聽他是怎麼看待中國和台灣六個月之前

簽訂生效的一項貿易協議。

該項協議被台灣人稱作ECFA,

全名是「經濟合作框架協議」。

作為協議的一部分,

中國取消從台灣進口活魚加收的13%關稅。

我想知道,

這有沒有讓戴先生賺錢更容易。

他先是目不轉睛地盯著我,頗像水族箱中的石斑魚。

然後,他笑笑了,說,

「從前,我得向大陸走私。有了ECFA,生意更合法了」。

他還告訴我,中國市場越來越大,

但自身只能出產市場所需石斑魚的十分之一。

隨著中國越來越富裕,

更多的大陸人希望享受石斑魚這道美餐。

*

收買人心?

馬英九

馬英九希望能說服選民,給自己一個連任的機會。

*

有人說,

ECFA是大陸拉攏、收買台灣人心的手段。

*

大陸一直堅稱,

台灣是中華人民共和國的一部分,

台灣必須和祖國母親統一,

必要時甚至要動用武力。

但是,

戴先生對這樣的觀點很不屑。

他說,

「這不是大陸對我們的讓步。

中國消費者才是贏家。

他們可以更快、更合法、更廉價地吃到我的魚」。

*

下一屆台灣大選已經拉開了序幕,

明年一月,選民將投票選出新總統。

現任總統馬英九經常來戴昆財的養魚場。

這是競選人馬在台南的一站,

這一帶的台灣人大多支持反對黨民進黨。

民進黨對現政府和大陸拉關係的努力疑心重重。

*

過去三年,

馬英九的國民黨不斷和大陸簽署協議,

台灣和大陸關係越來越近乎。

*

馬英九希望,

這能夠說服選民給他一個連任的機會。

*

他會強調,如果反對黨勝出,

他的政策帶來的經濟效益也會受威脅。

*

但是,反對黨認為,

必須更加重視國內的擔憂。

*

總統治國業績怎麼樣?

他們當然會說了—-根本就不怎麼樣。

*

「大陸需要我們」

採訪結束後,

戴先生領我到外面的大魚池去參觀。

我們沿著兩個魚池間窄窄的田埂漫步。

魚場的一個工人正在往水中投撒小魚。

頃刻之間,從水底的深處,怪物出動了。

有些石斑魚身形巨大。

石斑魚爭奪著吞吃小魚,

池中水花飛濺,猶如戰場。

戴先生警告我,

「如果你掉進去,他們會咬你一口。他們不會吃掉你,

但是,肯定要嘗嘗你的味道」。

*

人們很容易會把台灣比作一條小魚。

這個只有2300萬人的小島,

面臨著被擁有13億人的強大的中國大陸

一口吞下去的危險。

但是,

作為一名商人,

戴先生並不同意這樣的比喻。

他說,

「他們需要我們,他們需要我們的產品」。

他本人和其他一些台灣商人抓住了一個從大陸賺錢的機會,

發了財,對此,戴先生非常自豪。

對他來說,事實很明顯。

*

台灣要比北京和其他人想像的更為強健。

———————————————————————————————————————-

相關内容

 

相關内容

 

 

———————————————————————————————–

[流亡的中國人台北政權 意圖竊取台澎主權]

*

馬卻以為

流亡的「中國人台北政權」

可凌駕與僭越

〈舊金山和約〉主要佔領國(美國)的法定權威

與北京當局私相授受

台澎主權。

———>

[ 被出賣的台灣]

*

以美國為主的民主陣營,

為了防堵共產勢力擴張,

默認蔣介石的流亡政權棲身台灣,

也無法改變「舊金山和約」的規定。

—————————————————————————-

 

—————ECFA效應相關———————

*

終止ECFA 台灣才能「失而復得」

ECFA效應  台灣出現第二波產業外移

把馬英九「出口到日本」有何不可?

ECFA遲不通報WTO 被批黑箱作業

對人民—區分你我! 對中國—消除敵我!

馬英九又說謊? 還是陳雲林?

陳雲林嚇台 藍推講給綠聽的

投保協議觸礁 朝野立委都不滿

學者:台灣簽ECFA後 FTA還在踱步

外商憂台灣司法向中靠攏,在台投資卻步

江丙坤:投資保障醫衛合作 實質協議

APEC連胡會 延續國共論壇老路

國共一家 政經不分家

兩岸經中有政? 陸委會︰未到政治

一中 發酵中

民運作家陳破空:ECFA 中對台拋餌

陳雲林完成六次陳江會後離台

後ECFA與第三波台援

還敢說ECFA「純」經濟嗎?

ECFA增加跨國大公司對台灣投資

拆穿馬政府謊言

兩岸經合會 將談經貿團體互設處

ECFA衝擊就業 加速貧富不均

籌碼丟光了 大問題才要開始

就業‧就業‧就業

立委︰立法權早被霸凌

一國兩制委員會

研考會︰兩岸協議 不可迴避監督

經合會成立 綠要求國會直接監督

兩岸經濟合作委員會宣佈成立

經合會 中國駐台衙門

白領勞工反ECFA 批政府白賊

美對兩岸ECFA有疑慮 促送交WTO

憂ECFA排除WTO爭端解決條款

從中國稀土 看ECFA前途

王遼平戳破馬英九謊言

—————ECFA迴避監督相關—————–

*

台灣立法院通過兩岸經濟合作架構協議

台灣立法院表決通過兩岸經濟合作架構協議

ECFA要公投 再戰臨時會

多項爭議法案 藍想搭順風車

公民團體將模擬立院 公審ECFA

*

—————–ECFA公投相關———————-

*

ECFA公投 公審會連4殺

公投門檻堵民意 方便中國干預

四度闖關/ECFA公投案 公審會週三准駁

ECFA公投案開庭

ECFA公投案敗訴

駁回理由隨便掰 公審會比天還大

公投廢公審會 台聯將適時遞件

ECFA公投案 公審會1/5決定准駁

ECFA公投提案 3送公審會闖關

———————————————————————————

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *