2014-4-7
《華府觀察》
王子與巫婆的同床異夢
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/apr/7/today-int9.htm
◎駐美特派員曹郁芬
「王子與巫婆從此過著幸福快樂的生活！」
這樣的童話故事結局，
還沒有人寫過。
因此，
在美國和中國建交三十五年後，
王子和巫婆還是過著同床異夢的生活。
今年是美中關係正常化三十五週年。
據中國商務部統計，
美中雙邊貿易額去年底已突破五千億美元，
雙向投資額累計也超過一千億美元。
中國留美學生人數目前居全球之冠。
每個月，中美都有部長級會談或互訪。
然而，多年來在華府，
總是一再聽到美中雙方強調要加強交流和溝通
，以免誤解和誤判。
結婚三十五週年的夫妻還在強調要相互了解和交流，
避免誤判，是一個令人好奇的謎團。
「因為美國人的心裡，從來沒有接受過中國共產政府的正當性」，
這是一些坦率的美國人給的答案。
冷戰時代，
王子基於現實需要娶了女巫來聯手抵抗巨獸，
但王子心裡還是期待有一天醒來，
枕邊的女巫會變成公主。
從早期的打開鐵幕政策、和平演變、戰略夥伴、負責任的利益共擔者，
到現在要把中國融入世界體系的新型大國關係，
美國的對中政策總有讓中國皈依（convert）的成分。
美國的政治領袖常在演說中驕傲地提到，
美中建交後，中國已有重大改變；
但我從未聽過中國政治領袖說，
「看！我們把美國改變了！」
不少美國菁英將中華文化、中國政府和中國人民分開對待。
美中之間有非常密切的文化、科學、教育和姊妹市的交流。
被中國視為鷹派的
前國務院亞太事務助理國務卿坎貝爾曾說，
歐巴馬政府要把十萬美國青年送到中國念書，
孩子是國家最寶貴的資產，如果真把中國當敵人，
誰會把自己的下一代往敵營送？
美國真正不能接受的是中國政府「是什麼」，
而不僅是她「做什麼」。
因此，這個關係永遠難有真誠的互信。
當中國日漸強大，
美國發現，
所有的交流都不足以解決
雙方的安全困境（security dilemma）。
王子總擔心巫婆有一天要篡位，
而且威脅到他後宮佳麗的安危。
何況，
量變帶來質變，
日子久了，
巫婆固然穿金戴銀有了儀態，
王子發現自己的鼻子也開始彎了。
美國的Google公司必須交出中國異議人士的資訊，
彭博公司不敢再做貪腐揭弊的調查採訪。
王子開始警覺到，
自己的核心價值被挑戰了。
中國國家主席習近平四月一日在比利時演說，
回顧中國的近代史，
得到的結論就是中國嘗試過各種政治制度，
證明多黨制在中國行不通。
這樣的中國夢，注定要和美國同床異夢。
這樣的環境也讓台灣還有繼續存活的空間，
只是委曲求全之外，
台灣是否還有自己的夢想能力呢？
———————————————————————————————-
「王子與巫婆從此過著幸福快樂的生活！」
這樣的童話故事結局， 還沒有人寫過。
>>> 不幸的,這是真實的現狀!
>>> 不是童話故事結局.
————————————————————————————————–
美國商業週刊（Business Week）二十四日以
「四面楚歌的馬英九與遭罷黜的亞努科維奇有著令人尷尬的類似」
( Ma vs. Янукович) Ma vs. Yanukovych
———————————————————————————–
[ 烏克蘭對比台灣 ] ( Ma vs. Yanukovych )與強權鄰國掛鉤如出一轍
Crimea vs. Taiwan
台灣人擔心，
俄國兼併克里米亞的悲劇可能在東亞上演，
中國就是俄羅斯，台灣就是克里米亞。
———————————————————————————
中國將嘗試以美國支配西半球的方式支配亞洲。
為了確保台灣堅守自由民主國家陣營，
並維持西太平洋的穩定與自由，
中國不會是區域霸權，
而是負責任的鄰居，
要緊的是美國、西歐與亞洲鄰近的民主政體，
必須調整自身政策，
大幅加強與台灣的經濟與政治關係。
或許，該是推動「東亞民主共同體」的時候了？
[ 相關 ] 對台灣說再見？[ 白樂崎專欄 ]
—————————————————————————-
台灣問題是中國內政，
過去是，現在是，將來也是，
收回來更是。
美國指手畫腳，
顯示美國霸權主義和帝國主義本質。
[ 相關 ] 美國以克里米亞警告中國引起廣泛關注[ BBC ]
—————————————————————————————————
[太陽花學運是公民自救行動]
佔領國會是對台灣憲政民主體制提出深刻反省，
在台灣與中國關係間也作出新的定義，
台灣未來屬於全台灣2,300萬人民，
台灣未來由人民自己決定。
—————————————————————————————–
[以防堵共產主義擴散為藉口流亡的殘餘國民黨非法竊佔台灣被默許]
[ 台灣比北韓還要不如的地方 ]
國際社會普遍認知北韓是非自由民主的國家
國際社會被誤導以為台灣已經民主化
事實上 ,
以防堵共產主義擴散為藉口,
流亡的殘餘國民黨非法竊佔台灣
寄生台灣自稱中華民國的流亡中國人台北政權
掠奪台灣人資源,建構外來殖民政權一個台灣兩個世界
六十五年流亡的中國人台北政權始終嚴密的掌控台灣
台灣人爭取免於恐懼生活的基本人權被污名化為麻煩製造者
—————-
1950年6月25日朝鮮戰爭爆發
美國對蔣介石政權非法據台保持沉默
——–>
我用「沉默的同謀」（a conspiracy of silence）
形容蔣介石政權和美國政府當時的關係。
美國國務院對於蔣氏政權下的專制暴行一清二楚，
卻不讓美國人民了解真相。
[ 相關 ] 白色恐怖 沉默同謀[ 唐培禮（Milo Thornberry）]
———————————————————————————-
“When dictatorship is a fact, revolution becomes a right”
-Victor Hugo
———————————————————————————–
Long Walk to Freedom
Endless Long Walk to Freedom
—————————————————————————————-
The Dictator
一個九趴總統竟可搖身一變，
以黨主席指揮過半立委，貫徹自己背離民意的意志。
————————————————————————————-
[ 1952年台灣從日本法理獨立 ]
一九五二年四月二十八日生效的舊金山和約
決定台灣從日本法理獨立，
所以一九五二年才是台灣元年。
那麼二○一一年就是台灣六十年。
剛好一甲子。恭喜！
[ 相關 ] 慶祝台灣獨立一甲子[多田惠,日本人]
—————————————————————————-
[ 228 genocid ]
1947年2月28日國民黨暴力鎮壓反政府示威殺害超過一萬人
——————————————-
根據美國國會檔案資料， 記戴台灣人民有四萬八千多人
——————————————–
全台灣和澎湖的戶口調
沒有再出現
——————————————————————————-
中國人特殊的思考模式：
戰略規劃者無視事實，對澄清事實也沒興趣，
直接將「主張」視為「歷史事實」，
並堅持外界與中國交往前，
應先承認「中國人心中的歷史圖像」。
[ 相關 ] 當中國以迥異的歷史觀孤立自己 [ 雲程 ]
————————————————————————————-
[中華民國和昔日仇人共匪密謀永久竊台 ]
中華民國對台治權法源，
係盟軍統帥麥克阿瑟第一號命令委託入台接受日軍投降，
不是授予統治權更非主權， 只是工廠警衛的角色，卻騙台灣人說是老闆。
一九五二年四月二十八日晚上十點三十分授權的東京盟軍總部解散，
領土詐騙案就破局， 但台灣人沒出聲；
舊金山和約第六條雖給中華民國從台灣撤軍九十天的寬限，
其「治權」也在一九五二年七月二十八日就過期，卻賴著不走，
還和昔日仇人共匪密謀永久竊台。
[ 相關 ] 誰曾提案把台灣納入中華民國？ [ 沈建德 ]
——————————————————————————————————-
[ 任何國家造成台灣的國際稱呼不公不便不實，台灣人不願意默認接受 ]
任何國家在中國(一個中國政策)壓力下的外交政策，
更改台灣稱呼將台灣公民稱呼為中國公民
導致台灣的國際稱呼不公、不便與不實，台灣人不願意默認接受。
——>
[ 相關 ] 爭台灣正名 瑞士台僑連署成冊
—————————————————————————
[40年前美國結束中國政治孤立與PRC關係正常化-後果?]
四十年前美國採取行動結束中國政治孤立，
並與中華人民共和國關係正常化。
我們確實可以慶祝這個事實，
但我們也需要觀察，
該怎麼結束台灣目前仍遭受的不公正以及政治孤立。
—->
在我們慶祝四十年前的這項成就時，
讓我們以行動幫助兩千三百萬台灣人，
讓他們脫離一九七○年代在他們無法控制的不幸狀況下，
被強加的政治孤立。
————————————————————————————
http://
歐洲多達30 多個媒體持續報導
德國全國最棒的媒體還有全天現場直播
德語區最好的三個報紙,
FAZ, NZZ, 還有DIE ZEIT.
比較之下,
FAZ 因為有常駐台灣的德國記者,
所以報導最周全,
也最傾向學生的訴求.這篇文章,
告訴德國的讀者, 在台灣有長久民主運動的傳統.,
二學生正是支持民主社會的中堅.
這些年輕的學生們,支持
支持反對馬政府的不義行為,
但是不認同政黨,
也不接受任何政治力的介入.
In der Folge unterstützten die Studenten unter anderem Bauern,
deren Land die Regierung für Großbauprojekte enteignet hatte.
Sie identifizieren sich offiziell mit keiner Partei und wollen sich auch von Taiwans Opposition nicht vereinnahmen lassen.
Taiwan hat eine lange Tradition von Massenprotesten.
Während der Demokratisierung des Landes zwischen 1987 und 1996 gab es zahlreiche Großdemonstrationen mit hunderttausenden Teilnehmern.
Seit Ma Ying-jeous Wiederwahl im Jahr 2012 treten soziale Spannungen offener zutage,
und zahlreiche Gruppen und Initiativen nutzen Taiwans Meinungs- und Demonstrationsfreiheit für Proteste.
Die Besetzung des Parlaments aber ist ein beispielloser Vorgang.
這位記者, 點名,
馬政府2012上台後,
台灣社會有越來越多的社會
台灣的社會力量
不斷的透過媒體,
表達自己不滿的聲音.
這次的學生運動,
是前所未有的,
是出自內心, 而非政客操弄.
文章的最後,
他指出,
這個福貿協定是
中國,想要讓台灣更傾中的謨略之一.
這是一位德國記者在德國最好的報紙講的話.
感謝這位 KLAUS BARDENHAGEN 先生
公正的報導.德語區的讀者有福了.
可以看到來自, 最台灣內部的聲音,
還有明確的資訊.
想要看實況轉播,DIE ZEIT,
德國最有權威的人文周報,
有學運的實況轉播.
http://www.zeit.de/
瑞士台灣協會會長
孟霖 敬上
——————————————————————————–
[中國將自己的政治觀點強加給其它國家]
[為不惹惱經濟界，歐洲政治家放棄和達賴喇嘛會面 ]
中國越來越成功地
將自己的政治觀點強加給其它國家
為了不惹惱本國經濟界，
許多歐洲政治家因此放棄和達賴喇嘛會面。
北京越來越重視自己的’核心利益’和政治立場，
反過來卻不樂見其它國家在自由和公民權利上也有明確的原則。
然而，
中華人民共和國所標榜的大國關係應該能經得起這些。”
[ 相關 ] 中國喚醒了許多國家[ 德國之聲 ]
———————————————————————————
[ 兩岸服貿協議簽訂隱藏的危機 ]
「兩岸服貿協議」與台灣港澳化乍看起來，
好像沒有關係，但如深究，
二者除了次序略有調整外，
其內容可以說如出一轍。
馬總統如再堅持下去，年底選舉顯可見真章，
但中華民國已瀕臨滅亡邊緣，
大家一時或莫如之何，但有朝一日，
若一干主事者、參與其事者及推波助瀾者，
是否會引發觸犯有關刑法第一百零四條
「通謀外國或其派遣之人，意圖使中華民國領域屬於該國者，
處死刑或無期徒刑」
外患罪之爭議，也在未定之天，凡此，豈於事有濟？
只不過徒事紛擾而已。
——————————————————————————
隱藏在台灣民主假象背後的真相:
寄生台灣自稱中華民國的流亡中國人台北政權假民主圖竊佔就地合法
帶台灣人面具的中國人演民主假戲用政黨政治騙局意圖竊取台澎主權
———————————————————————————
國際法 :
[ 流亡政府 不能藉由
主張時效原則 舉辦民主選舉 發行護照 與他國簽約 等
成為當地合法政府 ]
第一，認清中華民國外來政權的本質。
一九四九年十二月， 中華民國中央政府遷至軍事占領中的台灣時，
已經離開中國領土而成為國際法所稱之「流亡政府」。
第二，認清「流亡政府」之本質。
依據國際法，流亡政府不能就地合法。
中華民國唯有回到南京再執政，才會享有國際地位。
第三，認清中華民國對台灣沒有領土主權的事實。
「台灣是主權獨立的國家，名稱是中華民國。」
這個觀念是錯的，也是危險的。
–>
中華民國對台灣有領土主權，
中華人民共和國可以「繼承政府」身分，
對外聲稱擁有台澎領土主權。
[ 相關 ] 結束ROC統治 [ 蔡吉源 ]
————————————————————————————–
中國提出要和美國建立“新型大國關系”，
明顯是含蓄地不再承認美國的全球領袖地位，
尤其不承認美國
“大國之間若非盟友便是對手”的世界秩序定義。
中國希望走自己的路，
既不和美國直接對抗也決不接受美國的領導，
而是要建立自己心目的世界秩序。
[ 相關 ] 正視中美關系的冷淡化現實[吳向宏WSJ ]
————————————————————————————-
[ Western Civilization, I think it would be a good idea ]
– Mahatma Gandhi
有人問 甘地 ( Mahatma Gandhi )
對於「西方文明」( Western Civilization ) 有何看法，
他回答：「這也許是個好點子」
( I think it would be a good idea )。.
————————————————————————————
< 台灣不該選舉ＲＯＣ總統 > [ 台灣不該選舉中華民國總統]
美國眾議院外交委員會主席羅斯蕾婷娜
2011年六月十六日華府辦「台灣為何重要」聽證會，
她強調
「台灣關係法和雷根總統六項保證仍然有效指導美台關係」；
其中一項(台灣故意漏網的新聞)是
她質疑「台灣不該選舉ＲＯＣ總統」。
>>>>
美國早已廢止ＲＯＣ，促ＲＯＣ還政台灣人民進行建制。
台灣朝野應有正確認識和心理準備。
相關—>續「與鄭弘儀談公投」[連根藤]
—————————————————————————————-
對於服貿，
許多台灣民眾都抱持著同樣的想法:
「中國大陸確實重要，但已過度親近。」
而由學生們所發起的學運，
打動了眾多的民眾，
進而獲得支持，
就連許多大學教授也跳出來表示支持。
[ 相關 ] 需被保護的台灣民主立法院佔領事件 [ 朝日新聞 ]
—————————————————————————————–
該憲法未曾經台灣人民同意，
而台灣也未照法律程序併入ＲＯＣ，
該黨卻認定了該憲法適用於台灣。
ＲＯＣ是Republic of China，建立在中國的共和國。
王郁琦所說比較正確，憲法一中也出於同根。
民進黨容忍ＲＯＣ，將會害台灣陷入被併吞危機。
[ 相關 ] ROC不是好東西 [ 多田惠, 日本人，任教日本亞細亞大]
——————————————————————————————-
[ 馬英九管理共產黨特區的領導方式-台灣人不買帳 ]
太陽花學運的熱潮在國際燃燒！
「彭博觀點」（Bloomberg View）
出現一篇引起回響的評論在網路上轉傳，
彭博專欄作家皮賽克（William Pesek）
以「中國正失去台灣嗎？」
（Is China Losing Taiwan?）為題，
點出馬英九總統的領導方式
像是在管理共產黨轄下的特區，
並誤認這種中共政治局式的政治策略會被台灣人買帳。
皮賽克提醒馬，「不是在當區長」！
[ 相關 ] 彭博：馬像在當中國區長[ Bloomberg View]
—————————————————————————————————–
[ 國民黨敗逃台灣(日本國土)40年戒嚴30年假民主聯共併吞台灣]
內戰負於共產黨後，
國民黨殘餘軍隊和支持者逃到台灣( 日本國土 )。
國民黨統治台灣實行了40年的戒嚴，
在上世紀80年代末將台灣引向了(假)民主。
多數台灣人強烈主張維持台灣事實上的獨立，
馬英九卻開啟一個與北京建立更緊密聯繫、
開展政治談判的不可逆轉的趨勢。
台北的領導人， 在維持事實上獨立的現狀時，
可以有理有據地指出， 政府是遵從公眾的意見。
台灣民眾渴望中國大陸所帶來的和平和繁榮，
但他們並不願意為了和平與繁榮， 而放棄主權或民主。
北京的立場是無法動搖的，
北京的勢力和影響是無法迴避的。
中國大陸以不同的方式向台灣加大施壓力度，
不可避免地會滑向中國大陸所渴望的統一。
—————————————————————————————
美國國務院亞太助卿羅素（Daniel Russel）
3日在國會聽證會上指出，
美國期盼台灣的反服貿學生負責任地運用自由，
以文明與平和方式抗爭。
羅素同時以
“歷史性里程碑“等字眼，
讚揚馬英九總統改善兩岸關係等成就。
[ 相關 ] 台灣太陽花學運召開”人民議會”[ 德國之聲 ]
————————————————————————————-
中國政府聲稱， 自治島嶼台灣是中國的領土。
————————————————————————————————
[ 台灣人民生活在中國國民黨捏造的歷史騙局中，
[ 台灣人民誤以為全民民選來選舉代表台灣人民的總統
————————————————————————————————-
[ 烏克蘭 vs. 台灣 ,Crimea vs. Chinese Taipei , Ma vs. Yanukovych ]
2008年國民黨重返執政， 建立與中國大陸更緊密的經貿關係
就成了政府施政的首要課題。
2010年兩岸先在重慶
簽署《兩岸經濟合作框架協議》(ECFA)，
其中規範雙方儘快完成
「投資保障」、「貨品貿易」、「服務貿易」 和「爭端解決機制」
等四項協議。
這些協議完成簽署，兩岸自由貿易協議的完整架構就宣告完成。
2012年兩岸簽署《投資保障協議》，《服貿協議》去年完成簽署。
這意味着階級分化和貧富差距將隨之加深。
馬英九政府 是以他們未來創業發展的可能性，
換取現下擁有強大遊說力道的資本家的利益。
為了阻止自己遭到「世代剝奪」， 起而奮力抗擊。
台灣自由開放的政治、社會環境將因為服貿遭到侵蝕。
————————————————————————————————————–
[(台灣的中華民國,成立於一九五○年三月它不是國家) 台灣視同國家 ]
馬英九停留在一九四七年恐龍憲法的虛構中華民國，
則只配以流亡政府地位，霸佔台灣，領土只有金門與馬祖。
美國移民簽證規定：美國認定金、馬屬「福建省」，而福建省屬中國。
對美國而言，台澎主權未定，但金馬主權歸中國，並無爭議。
台灣關係法和相關的移民法修正案，
把台灣「視同國家」，給台灣兩萬名移民配額，
台灣關係法對「台灣」的定義,只限「台灣與澎湖」，不含金、馬，
在金、馬出生者國籍列為「中國」，不能享受「台灣」的移民配額。
馬英九接受一個中國原則，使「中華民國」再淪為流亡政府，
佔領主權歸台灣人民的台灣，和主權歸中國的金、馬，
——————————————————————————————————-
Free Taiwan!
The lost 68 years of Taiwanese after World War Two.
Has Anyone Asked Taiwanese?
Go Home Chinese,Leave People on Taiwan Along
————————————————————————
[台澎一國金馬一國 中國內戰不必拖台灣下水 台灣中國一邊一國]
<< 台灣不會因為中華民國流亡政府的存在而變成中華民國 >>
[ 國民黨殘餘者虛構的政府 >>>
寄生在台灣自稱中華民國的流亡中國人台北政權 ]