2015年11月9日
http://cn.nytimes.com/opinion/20151109/c09iht-edkaixi/zh-hant/
吾爾開希是流亡的天安門學運領導人，現居台灣，
將以獨立參選人身份參加2016年1月的立法委員選舉。
吾爾開希
Associated Press
台灣台北，一名抗議者腳踢中國國家主席習近平的照片。
向中國屈服的台灣總統
===================
中國和台灣領導人
周六在新加坡的「歷史性」會面
沒什麼值得慶賀的。
不會有和平與和解的任何進展。
世界見證的，除了最見利忘義的政治外，別無其他。
對中國國家主席習近平只能這樣指望。
他在用經濟外交讓世界神魂顛倒的同時，
在國內迫害異見人士，
打壓言論自由，系統性地逮捕人權律師，
用打擊腐敗把自己的政敵
以斯大林清洗的方式一個個拿下。
在這個意義上，甚至可以原諒他佯裝要創造歷史。
這不過是他想做的事情，他不需要對任何人負責。
而在另一方面，
台灣的民選總統馬英九是不能被原諒的。
與習近平不同，
馬英九需要對選他當總統的台灣人民負責。
自從1949年，
蔣介石在內戰中輸給毛澤東的共產黨軍隊，
帶着部隊撤退到台灣島以來，
大陸與台灣的關係一直處於緊張狀態。
北京認為台灣是一個分裂出去的省份，
而台灣人對大陸的看法已在幾十年里發生了變化。
馬英九 2008年當選總統，在之前的競選中，
他曾呼籲與大陸進行更多的貿易並改善關係，
但人們現在的感覺是，他走得太遠了。
馬英九在2012年大選中
贏得了第二個、也是最後一個總統任期，
在大選的前期，
馬英九曾表示，「絕不會」與中國領導人會面。
台灣人民對中國的經濟和軍事崛起理所當然地擔心，
已經放棄了尋找能與中國討論未來的任何共同基礎，
因為北京要討論的主要目標、實際上是唯一目標，
就是實現統一。
那麼，
為什麼在距離總統和立法院選舉只有兩個月時間的日子，
馬英九改變主張，
同意與那個給台灣的民主和開放社會
帶來最大威脅的代表人物見面呢？
答案很簡單。
馬英九知道他所在的國民黨在明年1月16日的選舉中，
不僅很可能會失去總統的位置，
而且很可能會史無前例地失去立法院的控制權，
這將讓更熟悉選民反統一情緒的政客掌權。
馬英九以及中國國家主席都在不顧一切地
進行最後一分鐘的交易，
希望能給國民黨保持其在台灣立法院的控制權
帶來一線成功機會。
馬英九與習近平的會面只可能在這樣的情況下發生，
那就是習近平向即將卸任的台灣總統做出某種讓步，
希望其會導致國民黨繼續控制台灣。
這個結論不是胡亂的猜測。
如果馬英九和習近平特別聰明的話
—— 雖然最近的歷史不能保證這一點
—— 他們可能會就習近平做出某種大姿態達成一致意見，
比如撤走目前威脅台灣的導彈，
作為對繼續朝着更緊密關係發展的現狀的回報。
做出這種大姿態的邏輯是，
它會在緊張的台灣選民中產生共鳴，
甚至可能重塑選舉勢態。
另一種可能是，
習近平向台灣提供更密切的經濟聯繫，
讓台灣成為中國創建的亞洲基礎設施投資銀行的成員，
亞投行迄今尚未接受台灣的申請。
但這將會失敗，
並只會進一步把台灣選民推向在野黨的民進黨的陣營，
民進黨已在民意測驗中享有很大的優勢。
台灣人民已越來越多地認識到，
與中國更緊密的經濟關係是對自己政治和文化自主權的威脅。
實際上，
馬英九與中國建立經濟和解的嘗試，
在很大程度上一直是導致人們
不僅對國民黨、也對台灣的整個政治進程不滿的原因，
也一直是獨立黨派崛起、學生抗議活動
和群體認同政治上升的一個顯著因素。
不過，讓我們來想像一下這種情況吧，
這兩位領導人做出了最明智的可能行動，
習近平向台灣讓步
— —比如撤下了布置在不寬的台灣海峽對岸的導彈
— —讓國民黨贏得了那些即將失去的立法院席位中的一部分。
這對習近平和馬英九來說將是一個勝利，
尤其是如果國民黨能維持其對立法院的控制的話。 ,
這兩位領導人就可以把他們的會面
向國際社會展示為實現和平與和解的重要一步。
西方專欄作家們也會高興得直搓手，
用讚美的詞語
寫中國和台灣如何在被衝突困擾的世界中
推動和平的文章。
然而，真實的情況將不會改變，
周六在新加坡發生的無非是見利忘義的政治，
這種政治會給台灣帶來巨大的代價。
這是因為：這將是自從中國共產黨1949年執政以來，
一位共產黨領導人首次在台灣選舉過程中擔當掮客。
這種情況不是中國的領導層贏來的。
這是中國橫行霸道的結果。
與此同時，
馬英九通過與對台灣選民的自主權有最大威脅的人聯手，
背叛了這些選民，
而且，純粹是為了政治利益。
========================================
[ 台灣中國一邊一國 ]
向中國屈服的台灣總統 ???
>>>
向中國屈服的中華民國總統 !!!
==============================================
中華民國總統沒資格代表台灣人
—————————————————————–
2015習馬會,
中國法權擴張的強盜邏輯
習近平所講的維護和平，
就是用武力威脅別人承認東海、南海跟台灣是屬於中國的。
===========================================
[ 中國人掠奪台灣歷史 ]
大陸台灣分治66年的謊言
中國台灣分治66年的謊言
—————————————–
[ 把日本推出台灣歷史 把台灣推入中國內戰 ]
李筱峰指出，
從現在回推一百年，就台灣這塊土地來看，是由日本所統治；
從中華民國來看，卻正在推翻滿清政府。
====================================================
[ 任何造成台灣國際稱呼不公不便不實，台灣人不願意默認接受 ]
任何國家在中國(一個中國政策)壓力下的外交政策，
更改台灣稱呼將台灣公民稱呼為中國公民
導致台灣的國際稱呼不公、不便與不實，台灣人不願意默認接受。
——>
[ 相關 ] 爭台灣正名 瑞士台僑連署成冊
===================================================
[ 2015 Ma–Xi Meeting,They speak the same language !!! ]
中國大陸和台灣的最高領導人
本周六舉行空前的高峰會談時，
雙方都不需要旁人提醒此舉所涉及的風險。
中國共產黨和國民黨(Kuomintang)的領導人
上一次舉行如此令人矚目的會晤是在1945年（重慶談判），
那次會談未能阻止內戰再次爆發。
國民黨曾經統治中國，現在是台灣的執政黨。
[ 相關 ] “習馬會”意味著什麽？[英國《金融時報》 ]
==========================================================
keep making Taiwan become another ukraine !
keep making Taiwan become another Crimea !
==============================================
[ 台灣人戰後失落的70年 ]
對台灣人來說，台灣國號及憲法是最低限度的要求。
======================================
國際法 :
[ 流亡政府 不能藉由
主張時效原則 舉辦民主選舉 發行護照 與他國簽約 等
成為當地合法政府 ]
第一，
認清中華民國外來政權的本質。
一九四九年十二月， 中華民國中央政府遷至軍事占領中的台灣時，
已經離開中國領土而成為國際法所稱之「流亡政府」。
第二，
認清「流亡政府」之本質。
依據國際法，流亡政府不能就地合法。
中華民國唯有回到南京再執政，才會享有國際地位。
第三，
認清中華民國對台灣沒有領土主權的事實。
「台灣是主權獨立的國家，名稱是中華民國。」
這個觀念是錯的，也是危險的。
–>
中華民國對台灣有領土主權，中華人民共和國可以「繼承政府」身分，
對外聲稱擁有台澎領土主權。
[ 相關 ] 結束ROC統治 [ 蔡吉源 ]
=========================================
[ only because the Chinese call them Chinese! ]
1947年，二二八事件發生時，
英國報紙報導：
「六百萬島民絕大多數是中國人，歡迎和中國合併。」
英國外交部立刻糾正：
「台灣人是中國人，這話是中國人說的。
其實絕大多數的台灣人是原住民，
自明朝以來不被中國統治。」
原文如下：
only because the Chinese call them Chinese!
The great majority are aboriginals
over whom the Chinese administration
even in Ming times had little or no control.
===============================================
[ 台灣與中國沒有矛盾—蔣介石的國民黨軍隊逃往日本國土台灣 ]
中國建成了一座無名英雄紀念廣場，
旨在紀念20世紀50年代在台灣被處決的共產黨情報人員，
此舉讓人們想起了大陸與台灣之間存在已久的矛盾。
蔣介石率領的國民黨軍隊於1949年
被毛澤東的共產黨軍隊打敗並逃往台灣之後，
秘密活動仍在持續。
—————————————————-
蔣介石私人政府流亡到台澎六十六年
–「有誰問過台灣人嗎？ （Has Anyone Asked Taiwanese? ）」
================================================
[台灣獨立運動希望的是->台灣從國共爭奪中國主權的戰爭中脫身]
[台澎一國金馬一國>中國內戰不必拖台灣下水>台灣中國一邊一國]
<< 台灣不會因為中華民國流亡政府的存在而變成中華民國 >>
[ 國民黨殘餘者虛構的政府 >>>
寄生台灣自稱中華民國的流亡中國人台北政權 ]
=========================================================
