2015年11月05日 07:36 AM

http://big5.ftchinese.com/story/001064693

英國《金融時報》

本•布蘭德 香港,

吉密歐 北京報道

“習馬會”意味著什麽？

=====================

中國大陸和台灣的最高領導人

本周六舉行空前的高峰會談時，

雙方都不需要旁人提醒此舉所涉及的風險。

中國共產黨和國民黨(Kuomintang)的領導人

上一次舉行如此令人矚目的會晤是在1945年

（即重慶談判——譯者註），

那次會談未能阻止內戰再次爆發。

國民黨曾經統治中國，現在是台灣的執政黨。

當年會談前告訴毛澤東“內戰不容再有”的國民黨領袖蔣介石，

在內戰失敗後撤至台灣，而中國其餘國土被毛澤東和共產黨控制。

本周六峰會的潛在危險和收獲不會有那麽大，

但仍可能是意義重大的。

新加坡前外交部長楊榮文(George Yeo)表達了希望，

稱此次會談將“開啟中國歷史和中華民族和平復興的新篇章”。

此次會晤的消息周二在台灣傳出後，

令政治觀察人士震驚。

台灣兩大政黨正在投入競選活動，

就像以往經常出現的局面一樣，

大陸政策是最容易引發意見分歧、也是最重要的議題。

距離總統和議會選舉只有短短兩個月之際，

即將卸任總統的國民黨人馬英九(Ma Ying-jeou)正

尋求重振他的政黨的低迷選情，

為這塊自治領土設定未來多年的道路。

國民黨的對手押註“習馬會”將起到反效果，

尤其是如果此舉被視為北京方面的乾涉，

北京聲稱台灣是一個叛離省份。

此次峰會也證明瞭中國國家主席習近平敢於擔當，

因為在某些中國人眼裡，

“習馬會”可能被視為對台灣執政者的合法化。

“中國領導人顯然在發起外交攻勢，

以便在中國進入動盪和經濟轉型時期之際，

確保更好的國際關系和穩定環境，”

伯格魯恩研究院(Berggruen Institute)資深顧問內森•

加德爾斯(Nathan Gardels)表示。

該研究院最近曾安排全球政界、學術界和商界人士

與中國領導人（包括習近平）開會。

台灣有自己的軍隊，但在聯合國沒有席位。

圍繞台灣地位的未解決沖突，幾十年來一直困擾著亞洲。

台灣問題也屢屢考驗中國與美國的關系。

華盛頓方面在 1979年同北京方面建立外交關系時，

放棄承認中華民國——台灣的正式稱號，

盡管它仍受到美國國會法律的約束，

必須“向台灣提供防禦性武器”。

對北京方面來說，此次峰會即使在一年前也是不可想象的，

當時習近平仍在黨內鞏固自己的權力。

北京方面證實會面即將舉行的聲明小心翼翼地

把馬英九稱為台灣“領導人”，

並形容此次峰會是一項“務實安排”。

習近平今年早些時候曾與國民黨主席、

現在是該黨總統候選人的朱立倫(Eric Chu)會面。

這位中國領導人似乎已拿定主意：

與馬英九舉行更加令人矚目的高層會面，

將展示自己是一個富有遠見的政治家，

為了讓中國與世界的關系找到新的立足點而敢於承擔風險。

將在明年主辦20國集團(G20)峰會的中國，

熱衷於在制定全球規則和標準方面發揮更加突出的作用。

在台灣，

反對黨民進黨(Democratic Progressive party)

指責馬英九向北京出賣台灣。

台灣總統的發言人試圖向選民保證，

即將在新加坡舉行的峰會旨在

“鞏固兩岸和平，維持臺海現狀，

不會簽署任何協議，不會發表聯合聲明”。

一些分析人士表示，

馬英九擬藉此次峰會在明年1月選舉之前提振國民黨的人氣。

執政的國民黨在民調中落後於民進黨，

後者主張有所區別的台灣身份認同，

提高臺灣在世界上的地位——即便不是完全獨立。

臺北中央研究院(Academia Sinica)的政治學家

內森•巴托(Nathan Batto)表示，

相比馬英九2012年競選連任時的格局，

國民黨的民意支持率已幾乎減半， 跌至僅略高於20%。

他的解讀是，

這在一定程度上是

選民對國民黨專註於同大陸發展越來越緊密的關系

所作出的反應。

如果民進黨總統候選人蔡英文(Tsai Ing-wen)勝選，

臺北與北京的關系很可能會受到壓力。

巴托表示，

與中國分治仍將界定台灣的政治制度：

“這種局面將持續下去，

直到未來某個時候台灣的地位得到解決。”

==============================================

================================================

[ 2015 Ma–Xi Meeting,They speak the same language !!! ]

中國大陸和台灣的最高領導人

本周六舉行空前的高峰會談時，

雙方都不需要旁人提醒此舉所涉及的風險。

中國共產黨和國民黨(Kuomintang)的領導人

上一次舉行如此令人矚目的會晤是在1945年（重慶談判），

那次會談未能阻止內戰再次爆發。

國民黨曾經統治中國，現在是台灣的執政黨。

———————————————

中華民國總統沒資格代表台灣人

===============================================

[ high profile human rights violators ]

==============================================

習近平所講的維護和平，

就是用武力威脅別人承認東海、南海跟台灣是屬於中國的。

==============================================

keep making Taiwan become another ukraine !

keep making Taiwan become another  Crimea !

================================================

[ 烏克蘭對比台灣 ] Crimea vs. Taiwan

( Ma vs. Yanukovych)

與強權鄰國掛鉤如出一轍

台灣人擔心，

俄國兼併克里米亞的悲劇可能在東亞上演，

中國就是俄羅斯，而台灣就是克里米亞。

================================================

[二戰結束時並沒有俄羅斯聯邦也沒有中華人民共和國]

俄國慶祝二戰勝利閱兵， 感覺歷史相當諷刺，

二戰結束時並沒有俄羅斯聯邦，

 也沒有中華人民共和國，

這兩個全新的國家都是後來的歷史產物。

[ 相關 ]   紅色的閱兵式，藍色的抗戰史？[紐約時報 ]

===============================================

================================================

[ 馬英九／中國／歐巴馬共管體系]

以同樣的思路宣稱

「民進黨政府的政策有導致兩岸關係倒退之虞」，

而不是說

「中華人民共和國的政策有導致兩岸關係倒退之虞」，

從事實看來，在海峽兩岸不斷運作施壓的始終是中國，

因此後面那句話遠比前者更能準確地陳述現場實況。

 [ 相關 ]  台灣，與民主黨的自食其果[Peter Enav 溫逸德]

==================================================

=======================================================

聯合國2758號決議(1971.10.25)

否定蔣介石「中華民國駐聯合國代表團」，

裁定蔣氏政權為中國的非法政府，

其移駐台灣也屬非法，

(台灣是日本領土至1952年4月28日)

====================================================

=================================================

[台灣獨立運動希望的是->台灣從國共爭奪中國主權的戰爭中脫身]

[ 台澎一國金馬一國  中國內戰不必拖台灣下水  台灣中國一邊一國 ]

<< 台灣不會因為中華民國流亡政府的存在而變成中華民國 >>

[  國民黨殘餘者虛構的政府 >>>

寄生台灣自稱中華民國的流亡中國人台北政權 ]

===========================================================