2015年11月09日
http://tchina.kyodonews.jp/news/2015/11/108805.html
- 日本政府將研究擴充遊客接待能力
11月9日，日本首相安倍晉三（左1）
在官邸主持“觀光立國”相關構想會議，
提出將研究擴充接待能力，
使年訪日外國遊客數量達到3000萬人。
（共同社）
著眼每年吸引三千萬外國遊客
日政府將研究擴充接待能力
=======================
【共同社11月9日電】
日本政府9日召開“觀光立國”相關構想會議的首次會議。
安倍晉三首相表示，
為了使年訪日外國遊客數量達到3000萬人，
將研究擴充接待能力。
他說：
“2000萬人是中間站。不僅是（東京和京都等）黃金線路，
將使日本各地的魅力與世界的需求相結合。”
政府將探討通過廉價航空公司
新開線路增加地方航線、迅速辦理入境審查，
在2015年度內製定具體辦法。
構想會議由以安倍為首的相關閣僚及旅遊業人士等組成。
安倍在官邸召開的首次會議上強調：
“我國有著豐富的環境資源，有觀光立國的潛力，
但不好訂旅館、鐵路和巴士使用不便等課題也很多。
必須做出改善以接納新的旅遊者、增加回頭客。”
構想會議將研究放寬對遊客付費住宿民家（民宿）的限制、
擴充數量嚴重不足的包租巴士、增加翻譯導遊、
完善多語種接待等問題。
除了訪日遊客數量外，
構想會議還將探討遊客旅行消費帶來的經濟效果
以及赴大城市以外地區觀光比例的目標值。
日本政府提出的目標是
到2020年使年訪日遊客數量達到2000萬人、2030年達到3000萬人。
今年截至10月9日，訪日遊客數量已突破1500萬人。
官房長官菅義偉稱“2000萬人的目標已在眼前”。
因此，政府決定著為實現更高目標制定戰略。
（完）
========================================