日本民調: 大多數受訪者反對安保法

童倩 BBC中文網日本特約記者

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/09/150921_jp_security_bills_dispute

日本反對黨對首相安倍晉三提出不信任動議,不過不被通過。

日本反對黨未能阻止安保法通過。

 

日本民調:

大多數受訪者反對安保法

======================

日本主流媒體星期一(9月21日)公布的最新民調結果顯示,

大多數受訪者不贊成安保法。

 

日本主流傳媒紛紛在國會參議院9月19日

凌晨通過、成立為行使集體自衛權奠基的安保法後,

進行了緊急民意調查。

 

主流傳媒中

被視為最支持成立安保法、行使集體自衛權的《產經新聞》

公布與其關聯的富士電視台在剛剛過去的周末

兩天聯合做的民意調查,

結果顯示56.7%的被訪者不稱讚安保法,

38.3%被訪者表示贊成。

 

另一份支持安保法的《讀賣新聞》

周日公布與其關聯的日本電視台聯合做的民調結果,

也是認為安保法不值得稱讚的被訪者有58%,

高於認為值得稱讚的31%被訪者。

 

而對安保法持反對立場的《朝日新聞

》周日公布的民調結果也類似,

不同的只是《朝日新聞》把答覆設為”反對”與”贊成”。

 

該民調結果是反對安保法的被訪者為51%,贊成的被訪者為30%。

 

另一個立場反對安保法的《每日新聞》

周日公布的民調結果是表示不值得稱讚的被訪者有57%,

表示值得稱讚的有33%。

 

一致的看法

無論本身立場支持或反對安保法,各項民調結果還有一共同點,

就是表示不值得稱讚或反對的被訪者認為

政府對國民說明不足或國會審議不足的意見高踞。

 

例如《每日新聞》的被訪者中認為政府對國民說明不足的有78%,

持有相同意見的被訪者在《讀賣新聞》民調中也有82%。

 

《朝日新聞》的被訪者認為

國會審議不足的意見的為75%、

共同社的民調中持有相同看法的被訪者為79%、

《產經新聞》民調中,

持有這種看法的被訪者也高達78.4%,

不過《產經新聞》民調中,

認為在野黨儘管竭力阻撓成立安保法,

但並沒起作用的被訪者也高達76.1%。

 

內閣支持率

反對安保法的示威者

Image copyright Reuters Image caption

安保法在日本引起大規模示威。

 

伴隨不滿首相安倍晉三急於成立安保法,

安倍內閣的支持率不僅在大部分傳媒民調中下跌,

而且又恢復到7月不支持率高於支持率的局面。

 

安倍政權支持率在今年7月各大傳媒民調中

跌至2012年安倍第二次政權成立以來最低的3成水平

不過8月安倍發表

對二戰侵略和殖民統治的歷史反省與道歉意思的《安倍談話》後,

支持率又在各項民調中略顯回升或停止下跌。

 

安保法成立後,《讀賣新聞》民調結果是

支持率比8月下跌4%,為41%;

不支持上升6%,為51%。

 

《朝日新聞》則是支持率比一周前下跌1%,為35%;

不支持同比上升3%,為45%。

 

只有《每日新聞》的民調顯示,

支持率和不支持率都比8月調查時上升,

支持上升3%,為35%;不支持上升1%,為50%,

《每日新聞》說,但仍然維持了不支持高於支持的趨勢。

 

反立法手段

不過《產經新聞》周一公布的民調顯示,

儘管不贊成安保法的被訪者佔多數,

但認為日本有必要維持安全與和平的安保法的被訪者也高達69.4%

認為不必要的被訪者只有24.5%。

日本軍隊稱為自衛隊,陸軍、海軍及空軍共有約22.7萬人。

Image copyright AFP Image caption

日本軍隊稱為自衛隊,陸軍、海軍及空軍共有約22.7萬人。

 

日本研究憲法的學者表示,

反對用改變憲法解釋的手段成立安保法。

 

周日在東京千代田區學士會館,

反對安全保障關聯法學者會“的171名學者召開記者會,

發表了抗議成立安保法”冒瀆立憲主義,

拋棄和平主義”的聲明。

 

該會發起人、專修大學法學部教授廣渡清吾表示:

鬥爭從今開始“。

 

他說,凖備加強活用違憲立法審查制度,讓安保法無效的運作。

 

學習院大學教育學教授佐藤學也說,

不容違憲立法,應廢止安保法。

 

該學會聲稱,

已獲得超過14,120名學者簽名支持該聲明。

=====================================================

《產經新聞》周一公布的民調顯示,

儘管不贊成安保法的被訪者佔多數, 但認為

日本有必要維持安全與和平的安保法的被訪者高達69.4%

認為不必要的被訪者只有24.5%。

========================================

 

 

==============================================

健二和遙菜的遇害表明,

任何國家都不能免受伊斯蘭武裝分子愚昧的暴力傷害,

無論它的文化是多麽的富於和平主義色彩。

 

日本此刻必須做出

植根於國際參與的回應,

而不是重拾孤立主義。

 

相關  ] 日本不能重拾孤立主義[ 英國《金融時報》]

=======================================================

[ 主權在民>>憲法還給國民>> 日本還給日本國民 ]

 

日本人和深夜勞作的德國人很像﹐在最悲觀時實現重建的經歷。

1950年到2008年﹐其人均收入大幅增長。

重視教育愛國主義在日本社會中佔據突出地位﹐

國家土地短缺、自然資源不足情況下實現了繁榮。

最強大的資源﹐應該說是日本人民

他們幾乎全部受過良好教育﹐擁有達成所願的強大動力﹐

並且始終具有創新精神。

他們發自內心地關注國家的興衰這可以叫做愛國主義

但更加深刻﹐屬於某種體現在他們文化之中的東西

>>>

[ 相關 ] 日本重建最強大的資源:人民 [ WSJ, Marshall Loeb]

===========================================================

托馬斯在接受路透社採訪時還說,

「我認為這個地區的盟國,伙伴和友邦

將日本越來越視為是一股穩定力量」。

 

托馬斯的發言顯示,

美國國防部支持 日本首相安倍晉三

推動日本在該地區發揮更加積極的軍事作用

 

[ 相關 ] 美呼籲日本巡邏南海 中國官媒警告嚴厲回敬[BBC]

==========================================================

日本憲法