英經濟學人諷馬「困境中的鹿茸」

2014-3-29

英經濟學人諷馬「困境中的鹿茸」

 

http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/29/today-int1.htm

〔編譯陳伃軒、駐歐洲特派記者胡蕙寧/綜合報導〕

 

台灣太陽花學運在參與運動學生

與海外台灣人的自我組織翻譯助陣下,

讓全球媒體更能輕易掌握現況,

不受台灣媒體的既定立場影響。

 

繼最新一期英國「經濟學人」

以文章「困境中的鹿茸」,

直指馬英九總統不願承認策略錯誤,恐將失望卸任;

歐洲知名的法德合資ARTE公共電視台

也出現專題報導「台灣:學生們向北京說不」。

 

法德公共電視台︰「學生們向北京說不」

「經濟學人」的亞洲專欄「榕園」(Banyan)文章

在一開頭便諷刺,

馬英九執政六年,

不僅頭髮和中國領導高層一樣梳得油亮

不願承認策略上的根本錯誤」這點也相同;

這位過往國民黨人氣王,

如今卻被揶揄為「九%總統」。

 

文章直接點出,

中國策略吸收台灣之舉十分明顯。

 

北京當局認為,

當台灣的經濟更加仰賴中國,

後者就能不費一兵一卒,讓台灣回歸「祖國」的懷抱,

成為中國的「自治區」;

然而,在馬氏觀點裡,

任意改變現況將帶來嚴重代價,

與中國和解才是抵禦中國入侵的第一道防線。

 

文中認為,

儘管學生以非民主手段佔領立法院,

他們和民進黨所提出的部分反服貿論點也不切實際,

但卻成功利用民眾對馬英九和兩岸經濟整合的不信任,

同時也將馬描繪成是中國應聲蟲,

既無知又與現實脫節。

 

但因為台灣人民務實的特性,

和民進黨的激烈內鬥,

國民黨或許又能贏得二○一六年總統大選,

至於一直渴望獲得兩岸和平締造者名聲的馬英九,

屆時或將失望卸任。

 

ARTE公共電視台在專題節目中,

搭配中國國家主席習近平訪法,

介紹了台灣佔領立院行動。

 

法籍中國問題專家巴姆(Stephanie Balme)

在節目中表示,

台灣民主的生命力值得注意,

台灣是一個極為現代化的「中國民主政體」 ,

顯示「中國人」其實也可以享有民主制度。

 

瑞士「新蘇黎世報」評論

馬英九對學生「裝聾作啞」、

「根本無意認真對待學生」

導致抗議擴大延燒。

 

國際特赦組織總部的

國際秘書長薩里爾.謝蒂(Salil Shetty)

也表達對台灣抗爭運動的關注,

並再度要求台灣當局應尊重抗議者的人權,

特別警告「水砲是不長眼的工具」,

要求「台灣當局應自制以保護抗議者人權!」

——————————————————————————————

[ 兩岸中國人一丘之貉 ]

 

馬英九執政六年,

不僅頭髮和中國領導高層一樣梳得油亮

不願承認策略上的根本錯誤」這點也相同;

這位過往國民黨人氣王,

如今卻被揶揄為「九%總統」。

———————————————————————–

台灣不是中國民主政體台灣人不是中國人

 

法籍中國問題專家巴姆(Stephanie Balme)

在節目中表示,

台灣民主的生命力值得注意,

台灣是一個極為現代化的「中國民主政體」 ,

顯示「中國人」其實也可以享有民主制度。

———————————————————————–

中國福建省金門縣

1949年10月,蔣介石領導的國民黨軍隊

在這個小島上擊退了毛澤東領導的共產黨軍隊的進攻

奠定了兩岸分隔而治的局面

>>

廈門,金門  —- 兩岸分隔而治的局面

台灣海峽國際水域

———————————————————————–

[ 台灣人民生活在中國國民黨捏造的歷史騙局中

取台灣人民選票延續殖民統治台灣澎湖。 ]


[ 台灣人民誤以為全民民選
來選舉代表台灣人民的總統
 
卻是
 
延續台灣非法中國政權的世紀大騙局」。]

———————————————————————————–

[烏克蘭對比台灣]

[馬英九,亞努科維奇與強權鄰國掛鉤如出一轍 ]

 

台灣人擔心,

俄國兼併克里米亞的悲劇可能在東亞上演

中國就是俄羅斯,而台灣就是克里米亞。

 

美國商業週刊(Business Week)二十四日以

四面楚歌的馬英九遭罷黜的亞努科維奇有著令人尷尬的類似

( Ma, Янукович)

——————————————————————————————–

「時代」駐北京特派員勞哈拉(Emily Rauhala)

『台北戰役』顯示台灣年輕人對中國多麼戒慎恐懼

The“Battle of Taipei” Shows Just How Wary of China Young Taiwanese Are

 

相關  ] 時代︰馬血腥鎮壓 讓人想起228

—————————————————————————————-

[ 兩岸中國人 ]

英國威爾斯亞伯里斯威斯大學(Aberystwyth University)

國際政治學系教授榮斯理(Gary Rawnsley )

透過個人推特帳號(@GDRaber)直言,

馬總統,你用棍棒毆打你們的學生,造成他們流血,

你和北京的中國共產黨有何不同?」

對英國主流媒體如英國廣播公司(BBC)等

未能大量報導台灣示威相關新聞表達不滿。

相關  ]  英學者︰毆打學生 馬和中共沒兩樣

————————————————————————————————————–

[以防堵共產主義擴散為藉口流亡的殘餘國民黨非法竊佔台灣被默許]

[ 台灣北韓還要不如的地方 ]

國際社會普遍認知北韓非自由民主的國家

國際社會被誤導以為台灣已經民主化

事實上 ,

以防堵共產主義擴散為藉口,

流亡的殘餘國民黨非法竊佔台灣

寄生台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權

掠奪台灣人資源,建構外來殖民政權一個台灣兩個世界

六十五年流亡的中國人台北政權始終嚴密的掌控台灣

台灣人爭取免於恐懼生活基本人權被污名化為麻煩製造者

—————-

1950年6月25日朝鮮戰爭爆發

美國對蔣介石政權非法據台保持沉默

——–>

我用「沉默的同謀」(a conspiracy of silence

形容蔣介石政權美國政府當時的關係。

美國國務院對於蔣氏政權下的專制暴行一清二楚,

卻不讓美國人民了解真相。

[ 相關 ] 白色恐怖 沉默同謀[ 唐培禮(Milo Thornberry)]

—————————————————————————————

該憲法未曾經台灣人民同意,

而台灣也未照法律程序併入ROC,

該黨卻認定了該憲法適用於台灣。

ROC是Republic of China,建立在中國的共和國。

王郁琦所說比較正確,憲法一中也出於同根。

民進黨容忍ROC,將會害台灣陷入被併吞危機。

[ 相關ROC不是好東西 [ 多田惠, 日本人,任教日本亞細亞大]

——————————————————————————————————-

[ 台灣人的國籍 ??? ]

 

一九五二年四月廿八日「舊金山和約」生效,

台灣人才正式喪失日本國籍

一九五二年八月五日「中日和約」,

台灣人被強迫安排為「中華民國國民」。

當時未給台灣、澎湖住民作事前的「國籍選擇權」。

一九七二年九月廿九日在日中建交時,

「中日和約」失效,台灣人的國籍未再做安排。

 二○○九年四月七日美國法院判決,台灣人「無國籍者」。

目前,台灣為中華民國流亡政府統治,

全世界誤以為,台灣是中國的一部分。

 

此與條約、史實及國際法原則不符。

 

[ 相關] 清醒台灣人 [   楊劉秀華  ]

————————————————————————–

一八九五年馬關條約生效兩年後,

台灣居民屬日本國籍

日本戰敗,中華民國在一九四六年一月十二日

以其行政院訓令擅將台灣人民改為中華民國國籍。

 

[ 相關國籍權 [ 沈建德 ]

————————————————————————————-

馬關條約係一八九五年四月十七日

在日本下關(馬關)簽訂,

在同年五月八日換文後始生效力。

台灣固然根據條約屬於日本國,

但是台灣島上住民的國籍問題,

則有選擇的可能。

在條約換文生效後兩年內,

台灣住民可以透過離開或留在台灣的方式,

來決定自己的國籍。

此項「國籍選擇權」為基本人權之一。

——————–

一九四六年一月

國民政府公告將台灣住民「恢復」中華民國國籍,

曾引來英國、美國外交部的抗議。

當時外交部長王世杰

台籍民意代表黃國書的信函曾提及此事。

同書第八十二頁記載,

一九四六年一月二十日

台灣省行政長官公署

根據一月十二日行政院命令,

公布台灣省省民

自一九四五年十月二十五日以後

回復中國國籍。

英國外交部一九四六年八月三十一日

致中華民國駐英大使館目前收存在國史館的函件指出:

「台灣雖已為中國政府統治,

英國政府歉難同意台灣人民業已恢復中國國籍。」

—————

「美國國務院於一九四六年十一月

致中華民國備忘錄,與英國立場完全一致。」

一九五二年四月十九日公布的日本政府公文書指出,

和平條約生效日起,台灣人喪失日本國籍。

由此可見,

台灣人在和平條約生效之前被迫取得中華民國國籍,

是荒謬無理,也不合國際法原則。

—————-

外交部葉公超部長

一九五二年七月間向立法院提出「中日和平條約」

(指即台北和約)案之補充說明指出,

「第十條規定台、澎人民及法人之地位,

金山和約所無,但其對我之重要性甚大。」

而在台北和約生效的七年前,

未經台灣人民「同意」或「選擇」,

被迫地取得「中華民國國籍」,

顯然違反國際法原則。

 

[ 相關] 國籍選擇權  [  陳逸南《北社評論》 ]

——————————————————————————————

2014年2月28日二二八事件六十七週年

 

[ 相關 ]  台灣228事件陰影揮不去 [ 德國之聲 ]

———————————————————————————————

隨著台北政府逐漸傾向將台灣界定為中國的主權領土

也難怪日本方面會感到驚憂。

台灣人自己也該驚憂,

畢竟,台灣在二次大戰後的國際地位「未定」,

明載於舊金山和約,也是日本對台關係形而上的核心。

 

台灣地位未定」也是美台關係的核心方針。

 

至於其他簽署舊金山和約的國家,

如英國、澳洲與加拿大,也分享台灣地位「未定」此一哲理,

即便五十八年後它們已不見得會為此輾轉難眠。

不過,

台灣地位未定卻讓日本外交官員

(至少是處理中國與台灣事務的外交官員)徹夜難眠。

 

在美國眼中,「中華民國」根本不存在。

中華人民共和國繼承了中華民國代表中國,

對美國來說,世界上只有一個中國,

「中華人民共和國」是中國唯一的合法政府,

美國政府在「中華民國」地位上的立場,

根本沒有什麼「未定」。

 

這些是一九七八年十二月十六日美中建交公報」的精髓。

 

跟齋藤不同的是,

韋德寧沒花時間在心裡分清楚「台灣」與「中華民國」,

否則他應該會注意到,台灣─而非「中華民國」─的地位未定。

再者,倘若韋德寧曾多花點時間思考,

就不會將

台灣做為「國際社會一個國家」的客觀地位

將之與

美國政府不對台灣在國際社會的地位採取立場官方態度混淆

當時我們並未聽到

台灣的「中國國民黨」抱怨韋德寧失言,

原因可能出在國民黨人都堅稱台灣是中國的一部分

─無論這個中國是中華人民共和國,

還是韋德寧口中地位「未定」的中華民國。

 

[ 相關 ] 齋藤正樹的台灣地位未定論《譚慎格專欄》

—————————————————————————————–

[ 任何國家造成台灣的國際稱呼不公不便不實,台灣人不願意默認接受 ]

任何國家中國(一個中國政策)壓力下的外交政策

更改台灣稱呼台灣公民稱呼為中國公民

導致台灣的國際稱呼不公、不便不實台灣人不願意默認接受。

——>

[ 相關 ]   爭台灣正名 瑞士台僑連署成冊

——————————————————————————————————-

馬英九如何坐上總統大位???  民進黨搞的鬼!!!

———————————————————————————————————-

[  明參選暗助選  ( 打假球 ? ) – 再放馬後炮- 台灣政黨政治的騙局]

蘇貞昌、謝長廷 參選總統 >> 助馬當選 !!!

蔡英文 唯一提名參選總統 >> 保馬連任 !!!

—————————————————————————————————–

[台灣人民無力掙脫民進黨挾持>中國人逐步扼殺台灣生機 ]

< 民進黨挾持>打扁助馬連任>阻斷台灣人民主方式保衛主權>

 

[ 錯誤解讀選舉結果 >> 顯示台灣人危機意識不足 ]

中華民國體制共犯結構 >>>>

二○○八年台灣人已經被賣了一次,

二○一二年台灣人再被賣一次.

二○一四年新騙局

二○一六年???

————————————————————————————————————–

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *