台灣數十萬民眾總統府前示威反服貿

 

林楠森  BBC中文網台灣特約記者

更新時間 2014年3月30日, 格林尼治標準時間11:35

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/03/140330_taiwan_protest.shtml

總統府前的抗議人群(2014年3月30日)

組織者稱有數十萬人參加在總統府前的反服貿協議示威

 

台灣數十萬民眾總統府前示威反服貿

 

聲援佔領立法院議場的太陽花學運的台灣民眾周日的大規模示威,

數十萬人身穿黑衣的示威民眾要求馬英九退回服貿協議。

 

聲援群眾在午後一點開始陸續集結,

太陽花學運宣佈警方估計人數達21萬人,

但據其估計人數已超過35萬人且持續累積中。

 

學生們原本召號十萬民眾聲援,

而至午後三點左右學生領袖林飛帆表示聲援人潮超過想像,

已達50萬人。

 

從空拍的照片來看群眾的規模

超越了過往任何政黨在選舉時動員的大型集會人數,

立法院至總統府間的馬路上充滿了身著黑衣抗議的群眾。。

 

當局用鐵絲網拒馬將群眾阻隔總統府幾個街區之外,

除數千警力外並加派憲兵,

並加強了馬英九官邸的安全部署。

 

凱達格蘭大道

在總統府前凱達格蘭大道上,

學生與聲援公民團體及公眾人物輪流發表演說,

學生說民主並不是只有投票而已,

也要有人民的實際參與監督。

 

當他們說人民是主人官員是公僕時

示威群眾抱以熱烈掌聲。

 

在凱達格蘭大道的演講台

學生要求的斗大標語「捍衛民主,退回服貿」前,

許多發表演說者對太陽花學運的學生表示感謝敬佩,

說他們做了應該是大人來做但卻不敢做的事。

 

與佔領議場學生一同在立法院議場十二天的電影導演柯一正說,

他在議場內看到台灣即將臨的災難是由這些年輕學生來承擔抵擋,

經常感到難過流淚。

 

演說台上的另一標語是「和平守護台灣,譴責國家暴力」,

意指防暴警察在一周前驅離行政院靜坐者時的毆打學生與民眾的行動,

太陽花學運說他們相信和平終將戰勝國家暴力。

 

和平抗爭

台灣總統府前的警察(2014年3月30日)

示威組織者呼籲參與民眾不要與警察對抗

 

學生們對聲援民眾宣讀其和平非暴力抗爭守則,

其中包括對執政者或反對者要有理解心情,

以及不要與警察對抗等。

 

對於上周發生警察毆打靜坐者一事,

學生憤怒的對象並非第一線執行命令的警察,

而是下令的馬英九政府,

在凱道集會上群眾為一名在執勤後中風的警察祈福加油。

 

在20多年前於中正紀念堂野百合學運人士

也在凱道一旁的中正紀念堂集會,

他們說太陽花學運比起他們當年更冷靜有勇氣,

令他們感到敬佩。

 

與太陽花學運不同的是,

野百合學運因當時總統李登輝接受學生要求展開民主改革而迅速落幕,

李登輝對目前的太陽花學運高度評價。

 

李登輝並呼籲台灣的軍警人員應體認自己的根本責任,

其真正應保護的是人民生命財產安全,

希望軍警與人民間不要互相對立。

———————————————————————————

美國商業週刊(Business Week)二十四日以

四面楚歌的馬英九遭罷黜的亞努科維奇有著令人尷尬的類似

( Ma, Янукович)

———————————————————————————————————

[ 烏克蘭對比台灣 ] ( Ma, Янукович)與強權鄰國掛鉤如出一轍

 

台灣人擔心,

俄國兼併克里米亞的悲劇可能在東亞上演

中國就是俄羅斯,台灣就是克里米亞。

————————————————————————————————————–

「時代」駐北京特派員勞哈拉(Emily Rauhala)

『台北戰役』顯示台灣年輕人對中國多麼戒慎恐懼

The“Battle of Taipei

Shows Just How Wary of China Young Taiwanese Are

 

相關  ] 時代︰馬血腥鎮壓 讓人想起228

———————————————————————————————————–

網路直播 太陽花放送全世界

2014-3-29

 

網路直播

太陽花放送全世界

 

http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/29/today-int3.htm

〔編譯詹立群/綜合報導〕

 

美國「外交政策」雜誌網站二十七日

以「革命,電視放送」為題,

報導台灣學生示威藉由新媒體、快速放送全世界;

而藉由網路直播取得發言權,

讓太陽花學運與世界公民接軌,

訴諸全球公評。

 

報導稱,

二○○七年,兩個美國人及一個匈牙利人,

為了幫助駐軍伊拉克的友人方便跟美國家人聯繫,

打造出網路電視台Ustream即時播平台—Ustream,

他們可能從沒想過七年後,

反黑箱服貿的台灣學生藉著Ustream打敗主流媒體、

現場直播佔領立法院。

 

Ustream 讓示威者用自己的方式建構要傳達的訊息;

台大化工系畢業、陳文成基金會志工張龍僑,

十八日進入立法院後,因為想到Ustream方便好用,

此前反核四大遊行中也用過,率先在立院議事廳二樓露台,

把拖鞋綁起來當成iPad架,

拍下院內影像、透過Ustream直播平台不斷更新;

播報員在即時訊息串流上,

以中、日、英文持續發文,

同時透過該平台的訊息串流即時回應網友。

 

這個機能性的媒介,

讓示威者與網路公民間的聯繫暢通無阻,

並巧妙地繞過某些反示威的台灣媒體;

張龍僑說,

佔領之初數小時,

有四萬到七萬人同時上線;

此外,

學生使用即時影像證明沒有破壞立院物品、回擊不實報導;

二十四日,YouTube、Tumblr、臉書、推特都提供影音上傳平台,

民眾拍下警方用棍棒、盾牌攻擊坐在地上的學生,

披露警方血腥鎮壓畫面。

————————————————————————————————–

2014年3月30日午後一點總統府前凱達格蘭大道

——————————————————————————————-

[烏克蘭對比台灣]

[馬英九,亞努科維奇與強權鄰國掛鉤如出一轍 ]

 

台灣人擔心,

俄國兼併克里米亞的悲劇可能在東亞上演

中國就是俄羅斯,而台灣就是克里米亞。

 

美國商業週刊(Business Week)二十四日以

四面楚歌的馬英九遭罷黜的亞努科維奇有著令人尷尬的類似

( Ma, Янукович)

——————————————————————————————————

「時代」駐北京特派員勞哈拉(Emily Rauhala)

『台北戰役』顯示台灣年輕人對中國多麼戒慎恐懼

The“Battle of Taipei

Shows Just How Wary of China Young Taiwanese Are

 

相關  ] 時代︰馬血腥鎮壓 讓人想起228

———————————————————————————————————

[ 國民黨台灣(日本國土)40年戒嚴30年假民主聯共併吞台灣]

內戰負於共產黨後,

國民黨殘餘軍隊和支持者逃到台灣( 日本國土 )

 

國民黨統治台灣實行了40年的戒嚴

在上世紀80年代末將台灣引向了(假)民主

 

多數台灣人強烈主張維持台灣事實上的獨立

馬英九卻開啟一個與北京建立更緊密聯繫、

開展政治談判的不可逆轉的趨勢

 

台北的領導人, 維持事實上獨立的現狀時,

可以有理有據地指出, 政府是遵從公眾的意見

 

台灣民眾渴望中國大陸所帶來的和平和繁榮

他們並不願意為了和平與繁榮 放棄主權民主。

 

北京的立場是無法動搖的,

北京的勢力和影響是無法迴避的。

 

中國大陸以不同的方式向台灣加大施壓力度

不可避免地會滑向中國大陸所渴望的統一

 

[ 相關 ] 台灣的現狀還能維持多久[ 紐約時報 ]

——————————————————————————————————

[ 兩岸中國人一丘之貉 ]

 

馬英九執政六年,

不僅頭髮和中國領導高層一樣梳得油亮

不願承認策略上的根本錯誤」這點也相同;

這位過往國民黨人氣王,

如今卻被揶揄為「九%總統」。

 

[ 相關 ] 英經濟學人諷馬「困境中的鹿茸」

—————————————————————————————————-

台灣人民務實的特性,

和民進黨的激烈內鬥,

國民黨或許又能贏得二○一六年總統大選,

至於一直渴望獲得兩岸和平締造者名聲的馬英九,

屆時或將失望卸任。

 

[ 相關 ] 英經濟學人諷馬「困境中的鹿茸」

————————————————————————————————–