唱中華民國國歌的台灣兒童合唱團被中國封殺

2016年6月17日

http://cn.nytimes.com/china/20160617/china-taiwan-puzangalan-choir/zh-hant/

王霜舟(Austin Ramzy)是《紐約時報》記者。

王霜舟

希望兒童合唱團和台灣新任總統蔡英文(左),副總統陳建仁5月20日在台北的就職典禮上。

Chiang Ying-Ying/Associated Press

希望兒童合唱團和台灣新任總統蔡英文(左),

副總統陳建仁5月20日在台北的就職典禮上。

 

唱中華民國國歌的台灣兒童合唱團被中國封殺

=====================================

香港——對一個兒童合唱團來說,

那可是一個大舞台:

合唱團在台灣總統蔡英文上個月的就職儀式上演唱了國歌。

 

但那次表演也有代價。

 

希望(Puzangalan)合唱團

原定於今年7月份在中國南方的廣東省表演,

但據台灣官方媒體中央通訊社稱

活動的組織者取消了向合唱團發出的邀請。

 

據《自由時報》報導

希望合唱團主任蔡義方說,

廣東演唱會的組織者表示,

合唱團5月20日在台北演唱了國歌之後,

其身份變得「太敏感」。

 

合唱團的學生都是台灣南部的原住民排灣族的成員。

 

他們表演的中華民國國歌版本經改編

包含了一些排灣族傳統歌曲的元素。

 

中華民國是台灣的正式名稱。

 

合唱團的音樂指導吳聖穎對中央通訊社說,

能在總統就職典禮上唱國歌是很大的榮耀,

所以,雖然有人對我們說,

到中國大陸的演唱可能會被取消,但我們還是決定要唱。」

 

儘管台灣前總統馬英九曾與中國大陸開展更緊密的關係,

但蔡英文呼籲對兩岸關係持更謹慎的態度。

 

大陸已採取了一些措施,對她的新政府施加壓力,

包括在她就職幾天前舉行軍事演習,

與岡比亞恢復了外交關係,岡比亞以前曾承認台灣。

 

中國大陸認為自治的台灣是中國領土的一部分,

試圖限制國際上對台灣島的承認,

並嚴厲批評台灣表達自身的身份認同。

 

2000年,台灣流行音樂明星張惠妹

在陳水扁總統的就職典禮上唱了國歌之後,

中國大陸禁止了她的表演。

 

陳水扁是來自傳統上支持台灣獨立的民進黨的首位總統,

蔡英文現在是該黨的領袖。

 

據中國官方通訊社新華社報導

大陸的國務院台灣事務辦公室發言人安峰山週三表示,

大陸的中國人沒有「反台情緒」,

但是,他們反對台灣獨立的支持者。

 

希望兒童合唱團的大陸演出被取消也不全是壞事。

 

合唱團今年 8月前往匈牙利表演的經費一直不足。

 

但是,

在合唱團將不去中國大陸表演的消息傳出來後,

蔡英文說,她會為合唱團的匈牙利之行捐50萬台幣,

約合1.55萬美元。

 

據《自由時報》報導,

在一位立法委員宣布了一項募捐活動後,

一天內就籌集到了另外2萬美元的資金。

=============================================

台灣總統蔡英文的就職儀式

中華民國國歌台灣兒童合唱團中國封殺 ???

—————————————————– 

 

 

===================================================

 

中國認為

自治的台灣是中國領土, 限制國際上對台灣島的承認,

嚴厲批評台灣表達自身的身份認同。

===========================================

蔡英文的包裝紙

 

 

[ 相關]   蔡英文其人 [ 日經  ]

=================================================

[ 蔡英文說:人民不希望看到上一次執政的民進黨 ]

 人民 ???  天龍國人民 !!!

 

蔡英文政府的一系列作法

被一派人士稱為"穩健", 其中也包括了國民黨官員。

 

但這引起了1996年台灣首次民選總統時,

代表民進黨參選的彭明敏投書媒體公開批評。

 

他質疑蔡英文的作法與國民黨無異,

並說每次"媚中"人民即被告知應該要忍辱負重,

但人民已開始感覺正一步步踏入一中統一陷阱中,

恐怕一旦驚醒,已落入深淵,身不由己爬不上來了。

 

彭明敏在蔣介石當政時期因發表《台灣人民自救宣言》,

曾被國際人權組織救援曾長年流亡海外,

且是陳水扁執政時的總統府資政。

 

無疑的蔡英文主導的民進黨

與彭當年參選時的民進黨已有相當不同。

 

而還不明朗的是,

彭明敏是否也被列入

蔡英文所說人民不希望看到的上一次執政的民進黨。

 

[ 相關自稱Chinese Taipei的蔡英文政府[ BBC ]

===============================================

[ 蔡英文主導的民進黨 ] [  民進黨的改革  ]

 

 

2008年民進黨在總統大選中慘敗,

蔡英文當選民進黨魁位女主席,

打出重清廉、重政策的形象,

推動了給人以「批判政黨」形象的民進黨的改革

================================================

  [ high profile human rights violators ]

小英及利益團體的核心徐佳青敢在Dallas的演講中

放肆地羞辱陳前總統一家人。

 

司法判定徐佳青所散布的謠言為謊言之後,

小英及利益團體對此事件連一個公開的道歉,

或自我檢討都沒有。態度非常傲慢

——————————————————————

蔡英文訓斥民進黨員: 絕不可說阿扁無罪

====================================================

2016二戰結束71週年

 

keep making Taiwan become another ukraine !

keep making Taiwan become another  Crimea !

—————————————————————

The Great Chinese Lie About Taiwan

Taiwan’s New Leader  a Twister

Taiwan’s New Leader  a Mess

———————————–

台灣蔡英文政府在國際上自稱Chinese Taipei

對「Chinese Taipei」的解讀 就是「中國的台北」。

—————————————————————

Jan. 16, 2016, People Wish KMT Never Come Back

After May-20, People found KMT Never Gone

======================================================

台灣總統直選的騙局–蔡英文就任中華民國總統

 

2016白色恐怖仍然擇人而噬

Taiwan’s White Terror Never Gone

========================================================

[ 蔡英文政府在國際上自稱Chinese Taipei ]

 

「台灣主權」與「忍辱負重」,孰重孰輕?

 

孰先孰後?

 

如有平衡點又在哪裡?

 

其間矛盾在台灣參加WHA時,

幾近於發生公開衝突。

 

林部長在WHA演講中

一再地提及「中華台北」極力避免提到「台灣」,

事後還理直氣壯地辯解

中華台北才是台灣在國際上的正式名稱」,

大家只有啞口無言。

 

 

[ 相關台灣主權與忍辱負重[   彭明敏  ]

=================================================

[ 中國人掠奪台灣歷史 ][2016台灣又被缺席]

 

悠閒犬儒之徒戲謂:

台灣政治乃「台奸」與「漢奸」之爭也

 

 [ 相關 ]    台灣民主奇談[ 彭明敏 ]

======================================================

[ 馬英九最後一個中國人? >> 馬英文,Next Ma is ready ]

 

>> 蔡英文維持台灣人被壓迫的現狀

>> 蔡英文維持馬英九造成的兩岸現狀

 

台灣走入“最後的中國人一軍”時代

台灣走入“中國人的二軍”時代

 

[ 相關 ] 台灣走入“最後的中國人”時代[英國《金融時報》]

=======================================================

[ 是誰把台灣關進中國鳥籠? ]   盟軍委託佔領者???

 

任雪麗說起這個故事, 也帶出她的深刻觀察:

 

他們(台灣人)沒有太多選擇,猶如籠中之鳥,

無法展翅高飛,但他們卻會盡其所能地避免死亡。

而且正如籠中之鳥,台灣能做的就是發出聲音。」

 

這番話真實到令人心痛、也令人有些不服氣。

 

真的非如此不可嗎?

台灣只能這樣嗎?

我們必須要問的是: 是誰把台灣關進鳥籠?

美國沒有責任嗎?

中國沒有意圖嗎?

台灣能不能翻轉命運?

 

美國前AIT理事主席卜睿哲說:

「美國從過去的決定到今天,都在限制台灣的選擇和機會,

這讓美國有義務特別關注台灣與其利益。」

 

誠哉斯言。

 

二次戰後幾乎所有的殖民地都紛紛獨立,

只有台灣從此被關進

蔣介石的「大中國」獨裁政權的鳥籠裡。

 

[ 相關 ]  台灣:鳥籠裡的金絲雀[ 王美琇 ]

================================================

美國自認站在道德制高點二戰後主宰全世界

美式民主政客財團專斷七十年戰亂不斷

國力盛極而衰

===================================================

[ 台灣總統直選的騙局 : 華獨的陽謀 ]

 

台灣也沒有例外,

包括民進黨,都稱「中華民國」總統,

但不敢說出正確的「中國」總統、「中國」政府。

 

請問民進黨,

以轉型正義訴求獲得台灣人民大量支持的蔡英文,

520是就任台灣總統或「中國」總統?

 

 [ 相關 ]  蔡英文到底是哪一國總統?[賴福順]

=====================================================

[民黨台灣(日本國土)40年戒嚴30年假民主聯共併吞台灣]

 

內戰負於共產黨後,

國民黨殘餘軍隊和支持者逃到台灣( 日本國土 )

 

國民黨統治台灣實行了40年的戒嚴

在上世紀80年代末將台灣引向了(假)民主

 

多數台灣人強烈主張維持台灣事實上的獨立

馬英九卻開啟一個與北京建立更緊密聯繫、

開展政治談判的不可逆轉的趨勢

 

台北的領導人, 維持事實上獨立的現狀時,

可以有理有據地指出, 政府是遵從公眾的意見

 

台灣民眾渴望中國大陸所帶來的和平和繁榮

他們並不願意為了和平與繁榮 放棄主權民主。

 

北京的立場是無法動搖的,

北京的勢力和影響是無法迴避的。

 

中國大陸以不同的方式向台灣加大施壓力度

不可避免地會滑向中國大陸所渴望的統一

 

[ 相關 ] 台灣的現狀還能維持多久[ 紐約時報 ]

===========================================================

台灣的中華民國無權盜用中華民國憲法

———————

台灣的中華民國只是蔣介石國民黨偽造「黨的國家」,

國民黨中華民國

絕不是流亡政府,更不是國家

====================================================

中華民國憲政體制??

 

蔣介石殘餘的私人集團>>

寄生在台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權憲政體制

>>寄生在台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權外來殖民統治當局憲政體制

憲法 >> 外來殖民統治當局所設的框架,

憲法一中 >> 強逼台灣人要認同非自己所制定的「憲法」

>>>   台灣人「受了奴才的騙,做了奴才的奴才」

——————–

[ 台灣人民生活在中國國民黨捏造的歷史騙局中

取台灣人民選票延續殖民統治台灣澎湖。 ]


[ 台灣人民誤以為全民民選
來選舉代表台灣人民的總統
 
卻是
 
延續台灣非法中國政權的世紀大騙局」。
=======================================================

 

[ 中憲法在國際法架構下為中華民國流亡台灣基本法]

 

連戰表示自己是純種中國人,

連戰也明瞭在島上的台灣人並非是純種中國人

《台北和約》第10條也作如是說明

且《台北和約》未如《馬關條約》

有給台灣人二年自由國籍選擇權,

台灣人有權選擇台灣作為台灣國民。

 

洗腦課綱催生者王曉波所尊崇的一中憲法

只能制約中國人無法約束台灣人,

中憲法在國際法的架構下充其量只能視之為

中華民國流亡台灣基本法》,

洗腦課綱當然會封存《舊金山和約》,

誇大《中華民國流亡台灣基本法》影響力。

 

[ 相關]   從908舊金山和約看903大閱兵[ 郭燕霖 ]

======================================================

[ 台灣人至今無國籍  ]

 

馬關條約係1895年4月17日 在日本下關(馬關)簽訂,

在同年五月八日換文後始生效力。

 

台灣固然根據條約屬於日本國,

但是台灣島上住民的國籍問題, 則有選擇的可能。

 

在條約換文生效後兩年內,

台灣住民可以透過離開或留在台灣的方式,來決定自己的國籍。

 

此項「國籍選擇權」為基本人權之一。

—————————————————

1946年1月 國民政府公告將台灣住民「恢復」中華民國國籍

曾引來英國、美國外交部的抗議。

 

當時外交部長王世杰台籍民意代表黃國書的信函曾提及此事。

 

同書第八十二頁記載,

1946年1月20日台灣省行政長官公署

 根據1月12日行政院命令, 公布

台灣省省民 自1945年10月25日以後 回復中國國籍

———————————-

英國外交部1946年8月31日 致中華民國駐英大使館

目前收存在國史館的函件指出:

 

「台灣雖已為中國政府統治,

英國政府歉難同意台灣人民業已恢復中國國籍。」

———————————————-

美國國務院1946年11月 致中華民國備忘錄,與英國立場完全一致。

————————————————————–

1952年4月19日公布的日本政府公文書指出, 和平條約生效日起,

台灣人喪失日本國籍。

 

由此可見,

台灣人在和平條約生效之前被迫取得中華民國國籍,

是荒謬無理,也不合國際法原則。

—————————————–

外交部葉公超部長 1952年7月間向立法院提出「中日和平條約」

(指即台北和約)案之補充說明指出,

「第十條規定台、澎人民及法人之地位,

金山和約所無,但其對我之重要性甚大。」

 

而在台北和約生效的七年前, 未經台灣人民「同意」或「選擇」,

被迫地取得「中華民國國籍」, 顯然違反國際法原則。

 

[ 相關] 國籍選擇權  [  陳逸南《北社評論》 ]

================================================

勿當酸言酸語的呂副

發布 2016.05.04 | 11:14 PM

http://newtalk.tw/news/view/2016-05-04/72834

新頭殼newtalk

文/盧燕俐

作者:盧燕俐(財經媒體人、理財專家)

 

(盧燕俐)

前副總統呂秀蓮新書發表會上,

酸言酸語的談論蔡英文入主總統府,

從職場的角度來看,

顯然不是社會新鮮人的學習榜樣。

   圖:新頭殼資料照片

 

勿當酸言酸語的呂副

==================

職場如戰場,往往只要說錯一句話,

昔日的豐功偉業便不再讓人歌頌,

取而代之的是,罵聲不斷和自毀前程。

 

剛發表新書的前副總統呂秀蓮,

酸言酸語的談話,顯然不是社會新鮮人的學習榜樣。

 

媒體報導,

呂秀蓮說,唸北一女時天天經過總統府,

從沒想過有一天會到總統府上班,

總統府上班2922天,但是我很笨,

花1933天去坐黑牢;沒有一個總統或副總統像我這麼笨,

未來的蔡總統和陳副總統,輕輕鬆鬆就進到總統府!」

 

好一段酸度破表的內容,立刻成為晚間新聞的焦點。

 

也許有人會說,

這就是直率的呂秀蓮,凡事都敢言;

也有人會說,這無疑透露出呂蔡兩人心結甚深。

 

但從職場的角度來看,

呂秀蓮反而因此激怒了小英的支持者,

樹立更多的敵人,且小英畢竟是民進黨的「老闆」,

屢屢得罪老闆,日後想要在政治圈多分一杯羹,

恐怕得多花些力氣。

 

本文的重點不在於討論呂蔡的心結,

而在於即使和老闆理念不和、甚至被迫離開企業,

該如何漂亮說話、顯現氣度,讓自己加分,

才能累積更高的身價。我的建議有三招,

分別是:不口出惡言、不到處揭密、不帶槍投靠。

 

這三招都很容易理解,

其中,不口出惡言指的是,

不隨意批評公司老闆、主管和同事,

更切忌使用情緒性字眼,

如「我老闆是豬,不懂得珍惜人才,只會用蠢材」;

不到處揭密,包括公司營運策略、目標和獲利,

一概不對外透漏,免得相關內容傳回老闆耳中,立即心生「背叛感」。

 

不帶槍投靠,更是對前老闆的尊重,

也讓新老闆吃下一顆定心丸,因為精明的老闆總會深謀遠慮:

「現在,你為了我,背叛前老闆;

以後,難保你不會為了另個新老闆,而回過頭來背叛我」,

讓雙方的互賴互信進一步加深。

 

更高明的作法,反倒應在離職後,

不停稱讚前雇主,

「感謝老闆當年的栽培,讓我累積專業、處事圓融」。

我相信,懂得感恩的員工,一定處處受歡迎,

將來有更多更好的工作機會,前主管和前同事們,

也才樂於幫忙引介。

 

當然前提是,老闆不是個變態、奇怪或小氣的人,

自有值得員工感恩的地方。

 

所以,呂副總統在新書發表會上,

應該暫且將心中的不爽擺一旁,將談話改為,

「唸北一女時,從沒想過有一天會到總統府上班,

總統府上班2922天,但是我花了1933天去坐黑牢,

顯示政權得來多麼不易,需要多少前輩一同流血流汗,

期許小英新總統能真正苦民所苦,帶領台灣開創新格局!」

 

就算眾人皆知這只是場面話,

但起碼贏得同黨開心,不被看笑話! 

=============================================

 

 

 

==================================================