港台為啥吐槽大陸游客?

 

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/comments_on_china/2015/01/150128_feature_taiwan_tourism_mainland

伊恩(Ian Rowen)

台灣中央研究院訪問學者

 

近年來中國政府在港台這兩個「中國認同」淡薄的地方積極培養 「熱愛祖國」以及「促進統一」的民眾情緒,用蓬勃發展的旅遊業帶動經濟發展作為給港台人民的「大禮」,並將其看做是兩岸三地關係好轉的標誌。

近年來中國政府在港台這兩個「中國認同」淡薄的地方

積極培養 「熱愛祖國」以及「促進統一」的民眾情緒,

用蓬勃發展的旅遊業帶動經濟發展作為給港台人民的「大禮」,

並將其看做是兩岸三地關係好轉的標誌。

 

特稿:

港台為啥吐槽大陸游客?

====================

 

根據台灣《蘋果日報》的報道,

去年十月,在台灣有名的鼎泰豐餐廳內,

來自中國大陸的遊客讓孩子在餐桌上當眾小便,

並以「尿液沾在食物上」為由要求餐廳免費更換水餃。

 

這一舉動引起了餐廳管理人員和其他食客的不滿。

 

雖然《蘋果日報》隨後撤回了這篇報道,

但該報母公司壹傳媒(Next Media)的高管馬克•西蒙(Mark Simon)

堅稱卻有陸客幹過此事。

 

無獨有偶,就在幾個月前,

也有一些中國大陸游客在台灣南部著名沙灘小鎮墾丁

穿著內褲游泳而遭到當地民眾吐槽。

 

外媒近日報道了一系列關於中國遊客不良國際形像的事件,

比如中國遊客大鬧亞航,往泰國空姐臉上潑熱水揚言炸飛機。

 

中國國家旅遊局局長李金早對此事件進行回應,

號召公眾譴責並懲罰這些不文明遊客。

 

雖然這種事件在相對開放的國際環境下僅僅是一種窘境,

但考慮到北京現在面臨的港台相關的一系列特殊問題,

港台與大陸的政治文化差異就成了話題核心。

 

大陸游客「大禮」

近年來中國政府

在港台這兩個「中國認同」淡薄的地方積極培養 「熱愛祖國」

以及「促進統一」的民眾情緒,

用蓬勃發展的旅遊業帶動經濟發展作為給港台人民的「大禮」,

並將其看做是兩岸三地關係好轉的標誌。

 

但這份中國大陸官方和遊客們獻上的「大禮」其實並不受歡迎。

 

自 2008年馬英九政府執政以來,

經常以「快速發展的海峽兩岸旅遊業」來標榜政績。

 

馬英九當時也承諾,

旅遊業將成為帶動台灣經濟發展的主要動力之一。

 

但是,從文化角度來說,

蜂擁而至的大陸游客的不文明舉止

引起台灣當地民眾強烈不滿從經濟的角度來說,

這單經常被拿來標榜的「生意」,

其價值也遭到質疑。

 

雖然通過賺遊客的錢「悶聲發大財」對台灣民眾來說很有吸引力,

但大量湧入的大陸游客卻使台灣旅遊業陷入尷尬局面。

 

自從台灣向大陸游客敞開大門,中國遊客數量猛增,

於2009年超越日本。

 

台灣大大小小的酒店,零售商場,

餐廳等也立刻調整營銷策略,專門吸引大陸游客。

 

台灣各大旅行社競爭加劇,大打價格戰,

提供廉價旅行套餐來吸引花錢大手大腳的大陸游客,

希望通過購物回扣來補貼虧本兒運營的廉價行程。

 

但是,這種戰略不但沒有奏效,反而讓情況更糟。

 

台灣業內人士經常抱怨台灣旅行社無法及時拿到大陸合作伙伴的資金,

直接造成了幾家大型旅行社如耀華旅行社、元和旅行社的破產。

 

但是其他旅行社也別無選擇,

只能在這條「投機取巧」的路上越走越遠,

因為除了大陸游客外,台灣並沒有其他更大的市場。

 

香港「反陸客」情緒

很多大陸游客並非去旅遊,而是去香港這個「購物天堂」搶購包括奶粉在內的低稅高質量進口貨。大陸游客普遍認為,香港奶粉比大陸更安全,而且便宜。但是,香港本地居民怨聲載道,蜂擁而至的大陸游客不但抬高了生活必需品的物價,連房價租金也不斷攀升。

很多大陸游客並非去旅遊,

而是去香港這個「購物天堂」

搶購包括奶粉在內的低稅高質量進口貨。

大陸游客普遍認為,香港奶粉比大陸更安全,而且便宜。

但是,香港本地居民怨聲載道,

蜂擁而至的大陸游客不但抬高了生活必需品的物價,

連房價租金也不斷攀升。

 

也許台灣和大陸的領導人本應該更多的關注香港。

在2003年「非典」病毒壓垮香港經濟後,

中國政府開放了「香港自由行」計劃。

 

這項政策為大陸游客去香港旅遊觀光打開了大門,

也幫助香港復蘇了經濟。

 

然而,到2014年,中國大陸旅港人數達到4000萬,

而香港本地居民只有700萬。

 

很多大陸游客並非去旅遊,而是去香港這個「購物天堂」

搶購包括奶粉在內的低稅高質量進口貨。

 

大陸游客普遍認為,香港奶粉比大陸更安全,而且便宜。

 

但是,香港本地居民怨聲載道,

蜂擁而至的大陸游客不但抬高了生活必需品的物價,

連房價租金也不斷攀升。

 

香港一些激進人士,

很多後來活躍於香港「雨傘運動」中,

把這些突然湧入的大陸游客們稱為「蝗蟲」,

認為他們席捲香港造成惡劣影響。

 

2011年開始在 Youtube上熱播的視頻「蝗蟲天下」目前已被瀏覽140萬次

,集中體現了香港民眾的「反大陸游客」情緒。

 

其中有一些煽動性的歌詞,

如下:

蝗蟲你的確欠打 巴士港鐵小巴

餐廳酒店商舖內亂叫喧嘩

難道你不覺醜嗎 街邊點煙踎嚇

跟手比個蘇蝦將金滿地灑

其實見這個國家 偷呃拐騙到家

高呼一句中國人誰人亦怕

 

政治色彩

若台灣在2016年在民進黨中選出一個親獨立的總統,不僅是台北,北京也會重新考量其兩岸旅遊的政策。因為若人們能從香港和台灣的經驗中學到什麼,那可能是旅行在讓人們走得更近的同時,也暴露出了他們之間的差異。

若台灣在2016年在民進黨中選出一個親獨立的總統,

不僅是台北,北京也會重新考量其兩岸旅遊的政策。

因為若人們能從香港和台灣的經驗中學到什麼,

那可能是旅行在讓人們走得更近的同時,

也暴露出了他們之間的差異。

 

相比香港,

台灣可以稱得上是「幅員遼闊」。

 

不過,

去年去台灣旅遊的中國大陸游客只有300萬,

但也引發了同樣的不滿情緒——一些憤怒的台灣人

把在故宮、日月潭和阿里山等地隨處可見的大陸游客稱為「遊客入侵」。

 

而且台灣與中國大陸間的主權糾紛

給單純的旅遊問題增加了一層「政治色彩」。

 

香港市民對於大陸游客的爭議僅僅存在於是把大陸游客

當作「會走的自動取款機」還是當作「困擾」來看。

 

但台灣不同,台灣的軍隊,警察

以及移民系統要把大陸游客帶來的影響上升到「國家安全」層面。

 

早在2009年有大陸游客混入台灣國防部並給設施拍照片時,

這種擔憂就初步顯現。

 

基於這些問題的敏感性,

將獨立的自由行作為團體旅行是一個重要的進展。

 

在2008年大陸游客准許赴台旅行時,

所有來台的大陸人都得組團而行。

 

但到2014 年,

每天已有4000名獨立出行的大陸游客到訪台灣。

 

台灣觀光協會的數據顯示,

去年,這些自由行人士佔赴台大陸游客的數量

佔到台大陸客的三分之一。

 

他們不僅被台灣商人看作是「更高質量」且更有消費能力的遊客,

也受到了一些「台獨」分子的青睞。

 

比如,台灣民進黨前主席、「國家聯盟」召集人姚嘉文

去年五月對我談及大陸自由行遊客時說,

「他們來台灣能感受到我們的民主以及不同的生活方式」。

 

對於堅持要最終統一台灣的北京來說,

他們是否會擔心自由出行的大陸人

發現台灣是一個

跟他們在學校裏和國有媒體上看到的完全不一樣的地方?

 

目前顯然沒有。

 

在我觀察到的絕大部分陸客中,

導遊會針對大陸游客刻意改變自己的語言方式,

迎合他們的政治信仰,讓他們感覺舒服。

 

但自由行遊客並不會被如此對待,

他們會花更多時間和更廣泛的台灣社會接觸,

包括那些政治活動分子和法輪功追隨者,

後者對大陸游客如影隨形,勸他們「退黨」。

 

在台灣開始接收大陸游客的「禮物」後的七年,

民調顯示,

大多數台灣民眾似乎更加反對兩岸統一的想法。

 

去年的「太陽花運動」和支持統一的國民黨

在11月地方選舉中的潰敗,

也被許多人看作是民眾對馬英九傾北京政策的反對。

 

若台灣在2016年在民進黨中選出一個親獨立的總統,

不僅是台北,

北京也會重新考量其兩岸旅遊的政策。

 

因為若人們能從香港和台灣的經驗中學到什麼,

那可能是旅行在讓人們走得更近的同時,

也暴露出了他們之間的差異。

=====================================================

keep making Taiwan become another ukraine !

keep making Taiwan become another  Crimea !

===============================================

二戰後國民黨中國入據進占以來,

法秩序僅存在於政治控管人民思想,

放任狗屁倒灶的橫行身體。

 

特別是一九四九年,

「中華民國」政權僅止於據占地台灣以後,

為因應國家法條件的喪失,

不斷以各種臨時條款,鞏固其殖民性政權。

 

戒嚴長時期併合的萬年國會:

國民大會代表,立法委員、監察委員的未改選,

即其一端,情況雖已改變,但心態依舊。

戒嚴下的人民面對玩法弄法的國家

,也視法為無物。

 

再者,紅包文化橫行,也有某種保護傘效用

 

君不見,

利用開放空間獎勵卻將空間私有化的一些豪宅,

不也是隱藏版的違章建築?

 

「中華民國」在台灣就是一種違章建築。

 

[ 相關 ]  違建國家症候群[李敏勇]

=====================================================

民黨台灣(日本國土)40年戒嚴30年假民主聯共併吞台灣]

內戰負於共產黨後,

國民黨殘餘軍隊和支持者逃到台灣( 日本國土 )

 

國民黨統治台灣實行了40年的戒嚴

在上世紀80年代末將台灣引向了(假)民主

 

多數台灣人強烈主張維持台灣事實上的獨立

馬英九卻開啟一個與北京建立更緊密聯繫、

開展政治談判的不可逆轉的趨勢

 

台北的領導人, 維持事實上獨立的現狀時,

可以有理有據地指出, 政府是遵從公眾的意見

 

台灣民眾渴望中國大陸所帶來的和平和繁榮

他們並不願意為了和平與繁榮 放棄主權民主。

 

北京的立場是無法動搖的,

北京的勢力和影響是無法迴避的。

 

中國大陸以不同的方式向台灣加大施壓力度

不可避免地會滑向中國大陸所渴望的統一

 

[ 相關 ] 台灣的現狀還能維持多久[ 紐約時報 ]

================================================

學生發表的聲明說,

服貿事件不過是冰山一角, 學生們和無數公民社運團體

在國家危急的關鍵時刻挺身而出,

不但阻止了馬政府強令「服貿協議」闖關的企圖

徹底凸顯馬政府完全喪失統治正當性

更揭發了在國共兩黨私下交易的兩岸互動模式下,

圖利跨海峽政商資本集團、犧牲大多數人民利益之事實。

 

從此兩岸協商再也不允許密室協商

任何政權再也不敢明目張膽的出賣台灣。」

 

[ 相關 ] 台灣反服貿學生周四傍晚撤離立法院[ BBC ]

=====================================================

學生諷刺

上帝在日本投下兩顆原子彈 卻在台灣丟下了一個國民黨

 

學生們則說 馬英九統治下的六年

只有虛假的「拼經濟」, 浮濫的土地征收

黑箱服貿協議自經區 都是借由剝奪公共利益

破壞台灣主體性

架空台灣很不容易才建立的一點點民主法治。

 

他們稱馬英九執政六週年令人感到悲哀與憤怒,

除了「黨國巨獸」回來外台灣人主體性也消失,

學生們並諷刺說

上帝在日本投下了兩顆原子彈,

卻在台灣丟下了一個國民黨」,

在馬就職六週年之際他們深深體會了其涵意。

 

[ 相關 ] 台總統馬英九在學生抗議中慶就職週年[ BBC ]

=======================================================

 

美國雜誌《國家評論》網站專文指出,

「美國重新承認台灣的時刻已經到了!」

 

[ 相關 ] 美國重新承認台灣時刻已到[國家評論]

==================================================

大陸男童台灣餐廳小便事件引發討論

2014年10月23日

http://cn.nytimes.com/china/20141023/c23taiwan/zh-hant/

王霜舟(Austin Ramzy)是《紐約時報》記者。

 

王霜舟

 

大陸男童台灣餐廳小便事件引發討論

==============================

 

多篇關於大陸遊客讓孩子在台北當眾小便的報道,

觸發了有關大陸遊客言行舉止,

以及他們是否被污名化的最新討論。

 

在中國大陸,

父母讓孩子在垃圾桶、幾張紙上,

甚至有時就在人行道上解手的景象並不少見。

 

但大陸父母在香港或台灣旅遊時的類似行為,

則引發了當地人的強烈不滿。

 

後者認為,

大量內地遊客對自己的生活質量造成了惡劣影響,

這種現象就是證明。

 

周日,台灣的《蘋果日報》報道稱,

10月2日,在台北最知名的餐館之一,

101大廈的鼎泰豐餐廳

來自大陸的一家人讓一個三歲的男童往瓶子里小便。

 

瓶子里的尿後來濺到了桌子上,

《蘋果日報》對隨後發生的混亂景象的描述

——這家人隨後要求餐廳更換食物

——在台灣引發了對大陸遊客行為的抱怨。

 

一天後,

該報又報道了台北101大廈的另一樁類似事件,

多張相關照片在網上廣泛傳播。

 

看到報道後,

事件中的母親聯繫了當地媒體,

稱自己是台北居民,不是大陸遊客,

而她的孩子也沒有在餐桌上撒尿。

 

她說,當時孩子身上濺到了水,自己正在幫他擦乾。

 

《蘋果日報》撤回了第二篇報道,並向她表示道歉。

 

但該報仍然堅持自己對10月2日事件的報道,

《蘋果日報》母公司壹傳媒(Next Media)的高管馬克·西蒙(Mark Simon)說。

 

「發生在鼎泰豐的第一個事件是真的,」西蒙說。

 

「有目擊者和其他證據。」

 

中國媒體則借《蘋果日報》對第二篇報道的更正發出了譴責,

稱台灣對大陸遊客存在偏見。

 

「通過這件事情,我們看到,

對於大陸遊客,

台灣一些媒體和民眾透着傲慢與偏見;

而內地民眾和媒體的反應,則更多是自卑和自辱,」

《光明日報》網站上的一篇專欄寫道。

 

許多大陸人說,

他們認為出境遊客的整體素質有所改善,

此外,一些人懷疑第一起事件的真實性。

 

「台灣媒體更應該向大陸遊客道歉,」

一名北京用戶在新浪微博上

 

「大陸人背黑鍋?媒體搞烏龍?」

新浪微博賬戶「學習粉絲團」發帖說。

 

該賬戶一直密切關注中國國家主席習近平,

分析人士猜測,這是一個官方批准的宣傳渠道。

 

台北的事件引發爭論之前,

香港就曾掀起類似的軒然大波

 

今年4月,

一對內地夫婦讓孩子在香港旺角的馬路上撒尿,

並與表達不滿的路人發生爭執,

其中包括一名拍攝該行為的男子。

 

這場爭執引發了香港民眾的不滿。

 

他們感到,人數眾多的內地遊客,

讓這個半自治中國領土已然有限的空間變得擁擠不堪;

推高了物價;

使社區內的商店和餐館被迫關門

讓位於高檔珠寶店和藥店,

從而滿足內地遊客的需求。

 

今年,

這個擁有720萬人口的城市預計將接待4500萬人次的內地遊客。

 

儘管香港最近抗議活動的主要訴求是,

在2017年通過更自由的選舉來產生香港最高政治領導人,

但是許多抗議者也就內地對這個城市的身份認同、文化,

以及日常生活產生的更廣泛影響提出了不滿

 

台灣擁有事實上的獨立地位,中國宣稱對其擁有主權。

 

隨着台灣總統馬英九推動與大陸加強貿易和其他交流,

台灣的大陸遊客人數也在不斷增長。

 

去年,有近300萬名大陸遊客遊覽了台灣。

 

但台灣要比香港大得多,

而大陸遊客數量卻比香港少得多,

因此,

大陸遊客在台灣,

並沒有引發像在香港那麼大的敵意。

 

5月,台灣將每天的大陸遊客限額從3000人提高到了4000人。

 

不過,

台灣交通部長葉匡時沒有同意航空公司將大陸遊客團人數的配額

從5000人增加到1萬人的請求,

理由是大陸遊客的不斷增多會「帶來一些亂象」。

=====================================================

 

台灣擁有事實上的獨立地位,中國宣稱對其擁有主權。

 

隨着台灣總統馬英九推動與大陸加強貿易和其他交流,

台灣的大陸遊客人數也在不斷增長

=================================================