2016年 12月 8日
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-38248157
蔡曉穎 BBC中文網記者
Image caption
美國候任總統特朗普近日對中台的舉動,
引起不少震動
分析:
川普上台後兩岸關係會有重大變化嗎?
============================
美國候任總統特朗普上周與台灣總統蔡英文進行越洋通話,
打破美國自1979年以來,
美國總統不會與台灣總統直接通話的慣常做法。
不過,另一方面,
特朗普亦已任命艾奧瓦州州長
特裏·布蘭斯塔德(Terry Branstad)
出任駐華大使。
布蘭斯塔德與中國國家主席習近平是相識逾30年的老朋友。
特朗普尚未正式上任,他近日的連番舉動,
已對兩岸局勢造成不少震蕩,
而專家亦對特朗普的兩岸政策有不同意見。
為何任命布蘭斯塔德?
布蘭斯塔德周三(12月7日)接受特朗普任命,
將會成為美國駐華大使。從他發表的說明中,
可見他與習近平關係不俗。
”我們三十年的友誼中,
習近平主席與我都對彼此、我們的人民及文化
互相尊重及欣賞……美國候任總統理解我與中國的特別關係。“
布蘭斯塔德與習近平在1985年首次碰頭。
當時,習近平在河北正定縣擔任縣位書記,
並率領代表團到訪艾奧瓦州,而與布蘭斯塔德相識。
Image copyright AFP Image caption
布蘭斯塔德不僅是“中國人民的老朋友”,
還是在中國遭禁的共濟會會員。
習近平2012年重回艾奧瓦州時,
布蘭斯塔德亦曾設晚宴招待習近平。
美國戰略與國際研究中心
(Center for Strategic and International Studies)
資深研究員葛來儀(Bonnie Glaser)
以電郵接受BBC中文網訪問時說:
“任何一位美國總統都需要能夠直接與習近平聯繫,
美國接觸其他的中國官員並不知道習近平在想甚麼。
布蘭斯塔德1985年已認識習近平,假如有需要的話,
布蘭斯塔德很有可能能夠直接聯絡習近平。”
葛來儀指出,
布蘭斯塔德亦對美中貿易十分熟悉,是出任駐華大使的理想人選。
布蘭斯塔德尚未被正式任命時,中國外交部已經作出正面回應。
外交部發言人陸慷說:
“布蘭斯塔德先生是中國人民的老朋友,
我們歡迎他為促進中美關係發揮更大作用。
美國駐華大使這一職務是聯繫美國政府與中國政府的一個重要橋樑。”
美學者:利用台灣向中國施壓風險大
雖然特朗普與蔡英文的越洋通話引起不少哄動,
但一些專家認為美國兩岸政策會否有大幅度改變,還需時間觀察。
葛來儀說:
“我預期特朗普政府將會更加支持台灣,
現時尚需觀察特朗普會否與前朝政策大相徑庭至甚麼程度。
到底是會引起美中雙方更大衝突,還是只與前朝有些不同,
北京能夠容忍的程度。“
”假如特朗普只是指派多幾名部長到台灣,或與台灣談判商貿協定,
北京應該不會反應過度。“
Image copyright Reuters Image caption
南海領土爭議對中美關係有深遠影響
康奈爾大學政府學院副教授白潔曦(Jessica Chen Weiss)
以電郵接受BBC中文網訪問時說:
”現時(特朗普發出)很多矛盾的訊息……
雖然特朗普一些盟友及支持者對這通電話讚賞有加,
但他的其他代理人否認電話表示政策將會改變。“
特朗普在推特上回應與蔡英文通電,提及南中國海。
前美國駐聯合國大使約翰·波頓(John Bolton)
早在今年一月已撰文,
指美國政府可以利用台灣制衡中國在南中國海的活動。
波頓在《華爾街日報》的文章中指出,
美國可要求中國放棄南中國海的軍事基地,
及修補工程造成的環境破壞。
假如中國拒絶的話,美國可以通過層層遞進的對台手段向中國施壓。
手段包括:
在國務院正式接待台灣外交人員、
提升美國在台機關的地位、邀請台灣總統正式出訪美國、
容許美國高官出訪台灣、
最終手段甚至可以正式承認台灣外交地位。
不過,白潔曦認為,假如使用這種策略的話,後果可以非常嚴重,
令兩國關係極度緊張。
”中國較可能會讓中美關係惡化,以顯示它對台灣問題的決心。
自從1995年、96年的台海危機,
沒有任何一屆美國政府會懷疑中國阻止台灣獨立的決心。“
”假如特朗普就職後,仍然威脅中國承認台灣為主權國家的話,
中國領導層在國內將會面對極大壓力,
而需顯示中國不會被台灣及美國侮辱。“
台學者:估計不會有根本性的改變
台灣師範大學政治學研究所范世平對BBC說,
特朗普與蔡英文的通話是向中國下馬威。
“他們想要讓中國知道,美國在亞太的策略是比較強硬的。
(他們)拿台灣來當作表達態度或立場的一個樣板。
對中國來說,台灣問題是中美關係最敏感、最重要的問題。”
Image copyright Reuters Image caption
特朗普任命的白宮幕僚長蒲博思是親台派
范世平認為特朗普對外交事務不熟,
應該會尊重共和黨的幕僚的意見去處理外交問題,
而共和黨傳統以來,一直比民主黨親台。
特朗普任命的白宮幕僚長蒲博思(Reince Priebus)是親台派,
去年十月已經與蔡英文會面。
另外,他亦大力推動把台灣關係法、“六項保證”
列入共和黨黨綱。
范世平估計,特朗普治下,
可能會如以前的共和黨總統一樣,更積極向台灣售賣武器。
例子有1992年老布什決定向台灣售出F-16戰鬥機、
2002年小布什讓台灣購入軍艦等。
不過,范世平認為,
特朗普未來或會在姿態上顯得更親台,
但美國與中國的闗系不會有根本性的改變。
“他做了一個跟習近平私交很好的人當駐中國大使,
我想他要表達的是,我雖然態度很強硬,
但還是(與中國)斗而不破。”
“川普(台灣譯法)是很聰明,
他製造這種所謂的不可預測性……當你的對手越難掌握的時候,
會讓中國更緊張。”
范世平認為,
這種不可預測性會讓中國不會輕舉妄動。
===================================
兩岸關係??
台灣海峽是國際水域
The Taiwan Straits are international waters
====================================
兩岸關係?? 金門廈門的兩岸關係>>兩門關係
====================================
[不看中國臉色,不向共產妥協 雷根精神重回美國 ]
“中國正在擾亂東方秩序,
現在我們是時候重拾里根時期的政策了,
而特朗普所做的只是像已故總統里根的政策一樣”。
特朗普上任,美國的政策將發生巨變,
美國將沿着里根的路往前走,特朗普說
“這些巨變的規模和速度甚至連支持我們的人都想不到”。
[ 相關 ]
不看中國臉色不向共產主義妥協, 川普讓雷根精神重回美國[ 法廣 ]
=======================================
中國以「新型大國關係」為旗幟,試圖與美國對等,
這正是中國得到經濟發展支撐的強烈自信的體現。
由於阿富汗、伊拉克戰爭和雷曼危機,美國國力出現衰弱,
對中國的挑戰也日趨感到危機感。
習近平在西雅圖提到了
意為新老大國衝突難以避免的「修昔底德陷阱」,
強調了對話與合作的重要性。
如果中美關係持續陷入冷卻,國際社會的穩定也無從談起。
「中美國」將是影響世界走向的命運共同體。
[ 相關 ] 「中美國Chimerica」是影響世界的共同體[ 日經 ]
————————————————————
Chimerica in Decline?
It is not America in decline, but Chimerica,
the hybrid phantom state that was to be
the acme of market-based integration.
============================================