發表時間 07-12-2016 更改時間 08-12-2016 發表時間 09:36
作者 舊金山特約記者 王山
local Chinese magazine
Global People with a cover story that translates to
“Why did Trump win” at a news stand in Shanghai (14/11/2016).
Donald Trump broke with decades of cautious US diplomacy
on December 2 to speak with the president of Taiwan
JOHANNES EISELE / AFP
不看中國臉色辦事，不向共產主義妥協
——特朗普讓雷根精神重回美國
============================
12月2日美國候任總統特朗普與台灣總統蔡英文通電話，
並非如中國外長王毅所說，是台灣的一個小動作，
而是一個石破天驚的大動作，
預示着美國的台海兩岸政策將發生巨變，
美國的中國政策將做出重大調整。
美國從克林頓到奧巴馬，
看中國臉色辦事的時代過去了，
特朗普將讓里根精神重回美國。
特朗普與蔡英文通話，是里根精神重回美國的信號。
1979年卡特政府與中華民國突然斷交，
美國國會隨後制定《台灣關係法》，
制止了卡特繼續肆意妄為。
1982年7月，里根向台灣做出六項保證：
美國未同意設定停止軍售中華民國的日期；
美國未同意就軍售中華民國一事先與中華人民共和國進行協商；
美國不會在中華人民共和國與中華民國之間擔任斡旋的角色；
美國不會修訂《台灣關係法》；
美國未改變對於台灣主權的立場；
美國不會迫使中華民國與中華人民共和國進行談判。
但30多年來《台灣關係法》
從來沒有不折不扣執行，
里根的六條保證也被丟諸腦後。
美國賣給台灣的武器，不但是二手貨，而且價格昂貴；
台灣的國際生存空間受打壓，
美國沒有對改善台灣的國際環境給予任何幫助；
而在美國，台灣總統過境不準走出機場、賓館，
中華民國國慶日，台灣代表處在雙橡園升中華民國國旗，
遭到美國政府的警告。
這一切只因為
美國害怕觸怒中國，
美國向一個共產專制政權妥協，
以至於仰其鼻息過日子，
這是特朗普不可以接受的。
20多年來，美國與中國共同推行經濟全球化，
使得中共政權從89六四屠殺後的經濟與政治危機中迅速解脫出來，
實現大國崛起，並且具有了從經濟上和政治上反噬美國的能力。
僅就美中不公平貿易對美國造成的損害而言，
巨額貿易逆差居高不下，18000多家美國企業破產，
數百萬美國工人失業。
特朗普表示他要制止這種不公平現象。
今後美國不但要對中國商品課以重稅，
凡是把生產線遷往中國或其他國家的企業，也要課以重稅。
克林頓曾全力幫助中國加入“世界貿易組織”（WTO），
而特朗普表示
“如果WTO袒護打擊美國經濟的國家，
美國將退出，
美國不會為此行動造成對中國的經濟傷害而負責，
因為中國已經傷害了美國經濟和美國民眾的根本利益。”
特朗普還抨擊中國操縱貨幣，指責中國在南海炫耀武力。
他針對批評他與蔡英文通話沒有徵得中國同意的言論說：
中國讓貨幣貶值，和在南中國海建造大規模軍事設施，
是否問過美國？
近日，特朗普在一次戰略午餐會上又說，
“美國與中國的意識形態分歧根本不可能調和”。
這表明特朗普看到，
民主的美國與專制的中國是戰略對抗的關係，
不是什麼“戰略夥伴關係”。
里根當年與蘇聯東歐集團對抗，
摧毀了那個邪惡的共產主義集團。
特朗普將延續里根的精神，與罪惡的中共專制政權對抗，
直到將其摧毀或削弱。
特朗普近十幾天來不同凡響的言論，當然是觸怒了中國，
但美國已經不再認為那會讓天塌下來。
特朗普的顧問、美國傳統基金會
首席經濟學家摩爾（Stephen Moore）
表示：
“如果這讓中國感到了不安，我們一點都不在乎”，“去他們的！”
摩爾還說：
“中國正在擾亂東方秩序，
現在我們是時候重拾里根時期的政策了，
而特朗普所做的只是像已故總統里根的政策一樣”。
特朗普上任，美國的政策將發生巨變，
美國將沿着里根的路往前走，特朗普說
“這些巨變的規模和速度甚至連支持我們的人都想不到”。
至於這變化有多大，美國是否會放棄“一個中國”的政策？
美國是否會在南海與中國打一仗？
那就要看特朗普沿着里根的道路走多遠。
====================================
[不看中國臉色,不向共產妥協 雷根精神重回美國 ]
“中國正在擾亂東方秩序，
現在我們是時候重拾里根時期的政策了，
而特朗普所做的只是像已故總統里根的政策一樣”。
特朗普上任，美國的政策將發生巨變，
美國將沿着里根的路往前走，特朗普說
“這些巨變的規模和速度甚至連支持我們的人都想不到”。
[ 相關 ]
不看中國臉色不向共產主義妥協, 川普讓雷根精神重回美國[ 法廣 ]
=====================================
================================
====================================
==============================