“習馬會”恐難以制約蔡英文

2015年11月18日 07:35 AM

http://big5.ftchinese.com/story/001064876?dailypop

(註:本文僅代表作者本人觀點。責編郵箱[email protected]

美國哥倫比亞大學訪問學者 笑蜀

為英國《金融時報》中文網撰稿

 

“習馬會”恐難以制約蔡英文

=========================

應當承認“習馬會”是兩岸關系的一個突破。

最大突破則在“對等”二字,

“對等”即意味著雙方實際已默認“一國兩府”。

 

台灣的“安全”與“尊嚴”,

是台灣朝野的普遍關切,“對等”則是初步回應。

 

從只講求經濟上的“讓利”,到開始重視“對等”,

回應“尊嚴”,無疑是北京對台政策調整的信號。

 

這次調整不排除北京有意為之,

但主要還是危機倒逼的產物,

即北京單純的對台經濟“讓利”已窮途末路,

始有兩岸服貿協定之爭引爆的台灣“太陽花學運”。

 

“太陽花學運”既是

對馬英九政府據說過於“親中”的兩岸政策的狙擊,

也意味北京單純的對台經濟“讓利”的失敗。

 

經濟“讓利”之所以失敗,

不僅因為它不考慮台灣朝野對“安全”與“尊嚴”的關切,

更因為它實質上無非是傳統糜邊政策的現代版。

 

即在中央政府鞭長莫及的邊遠地帶,選擇性地扶持地方豪強,

予其既得利益,以保持其忠誠,作為中央政府代理人,

對當地實行間接控制。

 

這就註定了對台經濟“讓利”不可能是公平的和均衡的,

而是被北京在台灣的“白手套”悉數壟斷,

反而加大了台灣社會的兩極分化。

 

這在素有“均富”傳統的台灣,不可能不最終觸礁。

 

事實上,

“太陽花學運”之後,北京已有反思,

如對台“三中一青”新政的快速推出

 

但“三中一青”畢竟屬於長線工程,

馬英九任期卻已來日無多。

 

馬英九在任,兩岸政策調整的彈性空間較大。

 

明年蔡英文領導的民進黨執政,

兩岸關系就進入了不確定期,兩岸政策的迴旋餘地將大大收縮。

 

馬英九在任的最後時段,幾乎是北京調整兩岸政策的倒計時。

 

媒體披露,此次“習馬會”是10月中旬北京方面主動提出。

 

從提出到事成不足半月,可說迅雷不及掩耳。

 

可見北京之迫不及待,亦可見北京憂心之重。

 

但事實上,兩岸危機之深,仍超出北京預計。

 

蔡英文近日公佈的民進黨不分區立委名單,就是一個印證。

 

這可以說是台灣選舉史上前所未有的一份名單,

納入了相當比例的社運人士和專業界人士。

 

如果明年蔡英文當選總統後,組閣也是此一方向,

則明年台灣將不再是通常意義的政黨輪替,

即不再是單純的民進黨執政,

而將初步具備民進黨台灣公民社會聯合執政的意味。

 

這將是台灣政治生態的大翻轉,

即台灣的公民社會將不再停留於在野狀態,

而是既在野又在朝。

 

此後北京面對台灣,將不再只面對民進黨,

而將不得不同時面對台灣公民社會。

 

台灣政治生態的這種大翻轉,是以台灣的世代交替為背景的。

 

以去年台灣“太陽花學運”為標志,

“太陽花世代”即35歲以下的台灣新公民正式登上歷史舞臺。

 

他們是在台灣解嚴後生長起來的,

一方面從小接受自由民主的熏陶,

對大陸意識形態及政治體制天然抵觸;

另一方面,

陳水扁執政時教科書的大修改以去中國化為方向,

新教科書的潛移默化,註定了他們不再像前輩那樣具有對中國的天然情感,

反而因為接受的中國信息基本負面,他們對中國大多懷有排斥心理。

 

所以,這個世代在台灣被公認為天然綠,規模則達500萬之眾。

 

“太陽花學運”之後在台灣漸露頭角的第三勢力,

即時代力量、社民黨、綠黨等新興小黨,都以這個世代為其基本盤。

 

心理上與中國大陸越來越遠的同時,

“太陽花世代”與另一個鄰居日本越來越近,

日本殖民史在他們的記述中越來越正面,

甚至連“慰安婦”問題也被合理化。

 

今年安倍強推安保法案,激起日本左翼的強烈抗議,

爆發日本近年最大規模的社會運動,十餘萬人走上街頭抗議。

 

但台灣朝野尤其一向左翼的台灣社運界,竟對此默不作聲。

 

而當2014年香港占中爆發時,台灣社運界則一邊倒地傾力聲援,

雖然歷史上的台港關系總體上比較冷淡。

 

對日本反安保抗議和香港占中的不同立場,

足以反映“太陽花世代”在中日之間的情感偏向。

 

他們之所以更親近日本,不僅如他們所說,

日本五十年殖民統治奠定了台灣的現代化基礎,

更因為日本對台灣來說是一個“無害且友善”的國家。

 

即今天的日本對台灣只有友誼而沒有“霸凌”。

 

考慮到中日兩國當下的緊張關系,

台灣“太陽花世代”和台灣社運界的這種情感偏向就更值得玩味。

 

當安保法案之爭白熱化,

剛剛以總統候選人身份訪美回台的蔡英文,

竟不惜在中日關系高度緊張之際馬不停蹄地訪日,曲線見安倍,

令北京大為惱火。

 

蔡英文未始不知此行敏感,

但一定程度也是不得不然,即綠營內部有一股強大的推動力量。

 

這股推動力量,在前總統李登輝今年7月親日演說發表後,

第三勢力新星爭相歡呼、公認李登輝為其精神教父,

即可見端倪。

 

甚至屬於最左翼,

最應該批評李登輝右翼立場的社民黨主席範雲也不能免俗,

也隨同其他第三勢力新星朝拜李登輝。

 

這即意味著,親日拒中,在第三勢力及其基本盤“太陽花世代”中,

已接近政治正確了。

 

這同時意味著,

大陸學界普遍認為民進黨操縱台灣公民組織及第三勢力小黨,

台灣公民組織及第三勢力小黨只是民進黨外圍組織

此說未必靠譜。

 

真相可能是另一種情景:

民進黨及蔡英文本人很清楚要執政就必須向中間靠,

但“太陽花世代”氣勢太盛,

一方面對民進黨及蔡英文頗具誘惑力,認定 “民氣可用”;

另一方面也受到某種倒逼壓力。

 

於是不得不一方面爭取中間市場,

另一方面更要爭取“太陽花世代”的市場。

 

這是台灣最強大的新興政治市場。

 

社會運動起家的民進黨,憑本能發現了這個市場,搶先介入,因勢利導。

 

國民黨則因過於老邁,反應遲鈍,執政理念陳舊,而跟這個市場完全脫節。

 

兩黨高下立判,註定國民黨頹勢難輓。

 

“太陽花學運”後台灣九合一大選,國民黨即遭重創。

 

嘗到甜頭的民進黨及蔡英文,

自然加緊了對“太陽花世代”的耕耘,

加快了與代表“太陽花世代”的第三勢力結盟的步伐,

不僅在新一屆的台灣立委選舉中給第三勢力“禮讓”了部分選區,

立委不分區名單納入很多社運人士和專業界人士,

更是給第三勢力送了一個大禮包。

 

將於明年誕生的民進黨政權,

顯然是一個民進黨與第三勢力及其代表的“太陽花世代”深度融合的新型政權。

 

北京對台灣明年的政黨輪替早有準備,在民進黨身上沒少下功夫。

 

但是這個樣子的政黨輪替,向來缺乏公民社會視角的北京,則是始料未及。

 

原來的準備,原來對民進黨下的功夫,到時未必好用。

 

第三勢力及其代表的“太陽花世代”是統戰的絕緣體,北京無法總體上收買;

而且彼此文化差異太大,無論價值取向,還是話語體系,還是生活方式,

都無從對接,溝通會特別困難;同時因為年輕、理想化,

第三勢力及其代表的“太陽花世代”在兩岸、人權、社會公平正義等議題上,

將更執著、更強硬,更難妥協。

 

如何面對台灣新的執政聯盟,尤其如何面對“太陽花世代”,

將是兩岸關系的新問題,新危機,也可能是有史以來最大的危機。

 

如前所述,從單純的經濟“讓利”到重視“對等”,回應“尊嚴”,

的確是“習馬會”的重大突破。

 

但遺憾的是,有如當下中國大陸其他改革措施出手晚了整整十年一樣,

對台交往的這個突破,也晚了整整十年。

 

十年前胡錦濤執政時,已有嘗試調整兩岸關系。

 

但一方面執政理念所限,另一方面也是體制所困,

胡時代的對台調整雷聲小雨點更小。

 

那時其實是調整的最佳時機,錯過了那個時機,

就錯過了後來的十年。

 

後來十年中,“太陽花世代”的世界觀尤其兩岸觀徹底定型,

最終翻轉了台灣的社會生態及政治生態,也翻轉著兩岸關系。

 

島內既有“太陽花世代”支撐的民意後盾,國際上更有美日默契,

未來的蔡英文政府,手中不缺好牌。

 

指望一個“習馬會”制約蔡英文政府,可能太樂觀了。

 

明年台灣總統大選之後的台灣海峽,註定了不會平靜。

===============================================

習馬會 恐難以制約蔡英文  ?????????

制約蔡英文  ?????????

===============================================

中華民國總統沒資格代表台灣人

===========================================

keep making Taiwan become another ukraine !

keep making Taiwan become another  Crimea !

=====================================================

[ 2016國民黨中華民國大選 ]

 

2016年蔡英文續集香港式民主>>進階版的國民黨

————————————–

民進黨的香港式民主 >>

A ” Chinese  Only” Campaign

A ” Chinese  Only” game

朱立倫、蔡英文和宋楚瑜均出席了典禮

 

[ 相關 ]   台灣總統參選人齊聚「雙十節」典禮[BBC]

==================================================

[  中國人一軍 中國人的二軍 華人 ]

 

台灣走入“最後的中國人一軍”時代

台灣走入“中國人的二軍”時代

台灣走入“華人的時代”

 

[ 相關 ] 台灣走入“最後的中國人”時代[英國《金融時報》]

===================================================

台灣社會階級結構

民進黨人自詡階級比台灣人高一等

============================================

[ only because the Chinese call them Chinese! ]

 

1947年,二二八事件發生時, 英國報紙報導

「六百萬島民絕大多數是中國人,歡迎和中國合併。」

 

英國外交部立刻糾正:

台灣人是中國人,這話是中國人說的。

其實絕大多數的台灣人原住民,

明朝以來不被中國統治。」

 

原文如下:

only because the Chinese call them Chinese!

 

The great majority are aboriginals

over whom the Chinese administration

even in Ming times had little or no control.

 

[ 相關 ]  明鄭? 看看鄭經怎麼說![ 沈建德 ]

================================================

[緣民進黨之木獨立建國之魚 政治詐騙集團台灣於險境 ]

>>>蔡英文的說法把台灣推入中國內戰

台灣人必須反對,否則當選後再來改,後遺症很大;

台灣不屬中華民國鐵證如山,何必用此說辭?

亂搞「台灣就是中華民國」,或「中華民國就是台灣」,

必定要付出代價,不管選輸或選贏

 

 [ 相關 ] 把台灣推入中國內戰[  沈建德  ]

====================================================

2014九合一選戰 [ 國民黨大敗 民進黨撿到大勝 ]

 

選民想教訓國民黨把票投給民進黨不代表認同您們。

 

民進黨獲取意外的大勝利

民進黨撿到的大勝利

===================================================

[台灣人民無力掙脫民進黨挾持>中國人逐步扼殺台灣生機 ]

< 民進黨挾持>打扁助馬連任>阻斷台灣人民主方式保衛主權>

 

[ 錯誤解讀選舉結果 >> 顯示台灣人危機意識不足 ]

 

中華民國體制共犯結構 >>>>

 

2008年台灣人已經被賣了一次,

2012年台灣人再被賣一次.

2014年新騙局  [ 國民黨大敗 民進黨撿到大勝 ]

2016年蔡英文續集香港式民主>>進階版的國民黨

=======================================================

[ 中國民進黨29週年黨慶 ]

 

民進黨22日29週年黨慶,

外交使節酒會,不同過往,今天酒會中,

中華民國國旗首次出現,和民進黨旗同列在講台上,

民進黨總統參選人蔡英文也在國旗、黨旗前宣示,

未來民進黨執政,將有「新南向政策」將成立專案小組,

積極執行,強化對東協和印度的整體關係。

 

日前民進黨全代會及黨慶晚會,

陸軍官校門口題字、國旗、愛國歌曲

藍營傳統價值元素都出現

黨內幹部當時也說明,

這是展現蔡一直強調台灣應多元、包容的價值。

 

[ 相關 ]   民進黨黨慶外交酒會首見中華民國國旗 [風傳媒]

=========================================================

[民進黨,ECFA,林濁水,洪奇昌,蔡英文,中國,台灣]

民進黨執政將概括承受ECFA,

林濁水坦言,

除非ECFA引發重大爭端,否則不至於發動公投處理。

洪奇昌說,

台灣社會或產業若覺得ECFA對經濟帶來不良影響

或無法產生預期效果,「我們可以針對這部分理性探討」。

 

民進黨立院黨團幹事長蔡煌瑯說,

蔡英文從未說「公投廢ECFA」,

而是主張用民主程序檢視ECFA條文,

由立法院逐條審查對台灣不利的部分,

並與中國重新談判。

 

[ 相關 ] 民進黨:概括承受ECFA 不會公投[林濁水,洪奇昌 ]

=========================================================

[ 台灣民主假象 ]

如果中國國民黨在台消失>>換上中國民進黨

>>換件外衣一切照舊>>中國人繼續綁架台灣

===================================

[ 中國國民黨在台消失 >> 換中國民進黨 ]

===============================================

民進黨發言人鄭運鵬說,

我們都一直捍衛中華民國的存在,而且也都大聲說出來」,

 

[ 相關 ]   蔡英文有意出席雙十節活動引發各方評論[BBC]

========================================================

[台獨政黨怎麼會支持主張中華民國獨立總統參選人呢?]

 

自由台灣黨支持民進黨總統參選人蔡英文的決定,

蔡丁貴指出, 陳昭姿認為

台獨政黨怎麼會支持

主張中華民國獨立總統參選人呢?

 

[ 相關 ]     自由台灣黨挺蔡 陳昭姿不滿退選立委

=====================================================

[ 台灣的高中生、太陽花、本土民眾都被馬英文玩弄、利用了!]

 

嚮應蔡英文參加雙十, 民進黨彰化縣黨部高喊捍衛中華民國

 

誰來捍衛台灣?

 

蔡英文說要參加雙十,

民進黨彰化縣黨部搶搭巴士,

其主委陳進丁和前立委江昭儀等,

一面拿車輪旗,

一面在員林火車站前大喊中華民國萬歲。

 

他們的理由是,

台灣就是中華民國,中華民國就是台灣

這句也是蔡英文的名言,目前蔡英文不敢說出口,

由她的發言人鄭運鵬代打,這幾天他說了。

 

高中生、太陽花、本土民眾都被玩弄、利用了!

 

 [ 相關 ]   誰來捍衛台灣?[沈建德]

==================================================

民進黨在"中華民國憲政體制"下推動兩岸關係]

 

台灣的一中憲法立法院的泛藍政黨強烈反對修改,

國民黨明年的總統及立法院改選可能雙雙落敗,

但這樣的憲法看來仍將持續。

==========================

蔡英文宣佈民進黨執政,

將會在"中華民國憲政體制"下推動兩岸關係。

=================================================

一群在台灣與日本被遺忘的人們

2015年11月11日 07:12 AM

http://big5.ftchinese.com/story/001064767?full=y

作者:英國《金融時報》中文網專欄作家 張鐵志

 

一群在台灣與日本被遺忘的人們

===========================

此後!此後!就是花蓮人了,再也沒有退路,

未來不管怎麽樣也得咬緊牙根,務必在後山開出一片天。”

——清水半平《吉野村回憶錄》

 

台灣的故事除了原住民外,是一部移民的偉大歷史。

 

從四百年前到1949年

來自中國大陸的漢人或者為了逃離貧窮、嚮往新天地,

或者跟著一個失敗的政權逃亡至此,

他們都希望在這里重新打造一個新家園。

 

“篳路藍縷,以啟山林”,

一如多年之後那首叫做《美麗島》的歌曲所歌詠的。

 

但這個傳統敘述中,遺漏了一群特別的移民台灣者:

日本殖民時期的日本人;

尤其特別的是,這個時期在台灣出生的日本人

──也就是所謂的“灣生”。

 

台灣最近上演一部紀錄片《灣生回家》,造成話題,

讓每個觀眾幾乎都流著淚水走出戲院,

也讓台灣社會開始認識這群日本老人,

以及那段被遺忘的台灣歷史片段。

 

電影是拍攝這群如今七八十歲的灣生,

在多年之後回到他們出生與成長的花蓮或者臺北,

看他們曾經成長的土地故居,

拜訪老朋友;有的灣生則是後來被留在台灣,

再沒見過回到日本的父母。

 

1895 年日本開始統治台灣後,

開始思考把本土過剩人口移民到台灣。

 

1909年花蓮七腳川的阿美族抗日事件平定後,

日本政府決定在花蓮設立三個官辦移民村:

吉野、豐田、林田

 

第一艘官營移民船

1910年日本四國德島縣吉野開出,

移民者除了土地免費使用,還有房屋建築費等補助。

 

吉野村有良好的道路,輕便鐵路,

灌溉水圳、醫療所和各種設施,

因此成為台灣最具規模的模範移民村。

 

甚至,在當時日本統治的地區中,

只有吉野村和東京是擁有沖水馬桶的地方。

 

1945年日本戰敗,軍人先行復員,

接著日本居民被“引揚”(撤返);

1946年

被引揚者的軍眷屬有十五萬餘人,

一般日僑有三十二萬人,

其中有部分人希望留在台灣,但也遭到引揚。

 

這個強迫遷徙,造成了許多撕裂與哀傷。

 

首先,

這些日僑回到的戰後日本面對的並不是一個美好的故鄉。

 

因為日人認為台灣較落後,

所以他們被本地日本人嚴重歧視,

被視為犯人或瘟疫,不但被隔離,

隔離之後回到老家又被驅趕。

 

例如《灣生回家》這部紀錄片的製作人和同名書的作者田中實加

她的日本奶奶田中英代原本在台灣是位高傲的貴婦,

但46年被引揚時丈夫突然逃走,

她和管家夫婦回到日本過著非常艱辛的生活,

且由於她的丈夫被視為是逃犯,

而受到警察不斷騷擾。

 

我們甚至看到更駁雜的認同。

 

田中實加一直以為她奶奶的管家“竹下建志”是日本人,

直到他過世後骨灰要帶回家,

她才知道他不是“灣生日本人”,

而是台灣原住民。

 

另一位在高雄岡山的老婦人,

從未開口說過話,

家人和鄰居都以為她是啞巴。

 

直到1992年,

她的灣生老友田中英代從日本來看她,

這位老太太美紀才激動地張口說出日文:

“這些年,你好吧,一定很辛苦吧。”

 

那也是1946年,

十六歲少女美紀的家人知道回到日本的生活必定非常困難,

所以連夜把她交給一個從未見過面的男子,

說以後這就是她的丈夫。

 

幾十年來,他們一直要尋找回到日本的家人,

始終找不到,更久之後,她才知道,

當時引揚回去的船遇到美軍魚雷,炸沉了。

 

在台灣為了不讓別人聽出她的口音,她就不開口了。

 

這個灣生尋鄉的故事,

高潮是這些老者在多年之後回到花蓮,

當地戶政所找出他們當年在日治時期的戶籍數據,

讓他們重新建立起與家的連結。

 

台灣對這些灣生來說,到底何處才是家、是故鄉啊。

 

有人說,當年他們離開台灣時,以為只是暫時遣送回日本,

有一天還會再回來,因為這是所有灣生出生的地方啊。

 

相對於日本政權在台灣這塊土地上要讓台灣人學做日本人,

群日本移民卻因為對這塊土地的情感, 而有強烈的台灣認同。

 

這也是一種台灣的悲哀。

 

李登輝當年說的“台灣的悲哀”,

是指台灣這個小島的人民不斷因為殖民強權

而要去改變自己的舌頭,自己的認同,

而灣生的故事則讓人看到這個悲哀,

也包含了在這個土地上屬於殖民者的平民百姓上。

 

因為,他們都不能決定自己的命運。

 

而這樣的戰爭、流亡與強迫遷徙的故事,

在這個終戰七十年的今日,

仍然在地球的許多角落繼續無情地上演著。

======================================================

[ 中國人掠奪台灣歷史– 國民黨中華民國總統李登輝  ]

 

這也是一種台灣的悲哀。

 

李登輝當年說的“台灣的悲哀”,

是指台灣這個小島的人民不斷因為殖民強權

而要去改變自己的舌頭,自己的認同,

而灣生的故事則讓人看到這個悲哀,

也包含了在這個土地上屬於殖民者的平民百姓上。

———————————-

英國《金融時報》 ?????

======================================================= 

1946年 被引揚者的軍眷屬有十五萬餘人,

一般日僑有三十二萬人,

——————————————-

1946年台灣被引揚的軍眷15萬人

1946年台灣被引揚日僑有32萬人

========================================

1910年日本四國德島縣吉野開出,

===============================================

[華獨: 李登輝的台灣國民黨  李登輝的台灣中華民國 ]

 

而在李登輝心中“台灣國民黨“不能倒,

台灣中華民國“當然更不能倒。

 

李登輝在這本書中也充分表露了”華獨“的立場。

 

目前看來,

蔡英文所奉行的”華獨”與王金平所奉行的”華獨”

都是源自於李登輝的理念。

 

所以蔡英文與王金平的”華獨“理念應是相同的,

雖然他們是分屬於兩個政黨。

 

李登輝過去藉由修憲及發表”特殊國與國的關係”

來鞏固”台灣中華民國”的華獨架構。

 

最近他在日本演說中說明:

台灣中華民國應該要進一步修憲。

 

[ 相關 ] 英文主持下的”華獨”將繼續走錯誤方向[Allen Kuo]

 

=====================================================