日本打造航母反制中朝?安倍政府「踩鋼絲」?

01.01.2018

http://p.dw.com/p/2qC6r

 

面對咄咄逼人的北韓和日益強大的中國,

日本政府重新考慮其防務政策。

 

有消息稱,東京的計劃中包括打造真正的航空母艦,

但這是否與日本憲法沖突?

中國又會如何看待?

Japan Hubschrauberträger DDH-184 Kaga bei der Übergabezeremonie in Yokohama (Reuters/T. Hanai)

出雲級護衛艦之一:加賀號

(德國之聲中文網)

 

打造航母 反制中朝?

安倍政府「踩鋼絲」

================

  日本計劃將出雲級直升機護衛艦改造成”真正”航母,

並裝備美國產F-35B隱形戰機的消息傳出後,

立即引發周邊國家尤其是中國的關注。

 

中國外交部發言人華春瑩12月26日回答相關提問時表示,

“注意到有報導認為,

日方要採取的措施可能違反日本憲法第九條。

 

“中國敦促日方堅持”專守防衛”,堅持走和平發展道路,

在軍事安全領域”慎重行事”。

 

航母禁令不存在

分析人士指出,東京政府始終堅持稱,

和平憲法並沒有明確禁止日本擁有航空母艦,

而且航母應該被視為防禦性武器,而非軍力投射的進攻平台。

“即便這些艦只現在已經看起來非常像航空母艦,

他們名義上仍是直升機護衛艦。

但是亞太地區安全局勢的改變意味著,

東京現在堅信需要一支可以搭載隱形戰斗機的真正航空母艦,

美國天普大學日本分校亞洲研究中心主任金斯頓(Jeff Kingston)

如此分析道。

他對德國之聲表示:

“這是安倍晉三首相放鬆二戰後日本軍隊所受限制的一次重大嘗試。”

日本軍方認為面對兩大威脅。

最為直接的是北韓。

盡管面對國際社會嚴厲制裁,平壤政權卻變得更加好戰和不可預測。

迄今為止的制裁措施並沒能阻止北韓研發戰鬥力更強的遠程彈道導彈,

該國的核武庫也持續膨脹。

 

另一大威脅是在亞太地區不斷擴張影響力的中國。

北京已經有效控制南中國海大量島礁,

盡管越南、菲律賓、台灣和汶萊都宣稱對其中部分擁有主權。

此外,中國戰機對於台灣的巡航行動也愈加咄咄逼人。

Japan Helikopter-Träger Izumo (picture-alliance/Kyodo)

東京政府認為,憲法沒有明文禁止日本擁有航母

東海之爭

在中日緊張關係中,

日本最為擔心的是位於東海的尖閣列島(中國稱釣魚島)之爭。

該群島目前處於日本控制下,但中國宣稱是本方領土。

由於尖閣列島基本沒有武裝防衛力量,

東京政府擔心中國軍隊也許會採取閃電戰術,迅速佔領該島,

並將其軍事化。

日本正在開發新的軍備能力,以便重新奪回島嶼控制權。

“升級”後的出雲級戰艦將在其中扮演關鍵角色,

而起飛距離較短、能夠垂直降落的F-35B戰斗機也可以近距離支援作戰。

金斯頓認為,日本現在考慮改造出雲級護衛艦,

主要還是考慮到北韓。

“日本明顯十分擔心北韓所構成的威脅。

2017年,朝方已經試射了20枚導彈,”

他表示。

“日本覺得需要加強本土反導彈能力,

同時在本方受到直接威脅時具備打擊北韓境內目標的能力。”

 

“(支持”升級”出雲艦者)論點是,

如果航母被受命對北韓進行先發制人打擊,

那便是採取一種防禦性行動,因為是為了保護日本,”

金斯頓表示。

 

對於中國反對日本開發航母的立場,金斯頓並不認同:

“日本會說,國家處於危險的周邊環境之中,

而且這個說法也確實沒錯。

日本不能繼續把頭埋在沙子裡,盲目相信單邊和平主義。

日本目前所處的危險環境與20世紀相比完全不同。”

 

“中國沒法抱怨”

“中國沒法抱怨。他們也在發展自己的航母實力,

其軍備預算在近20年來一直保持兩位數增長,

目前是日本的三倍左右,”

金斯頓指出。

 

東京國際基督教大學國際關係學者納吉(Stephen Nagy)認為,

日本政府會竭力將任何對出雲級軍艦的改裝加強措施塗

抹上”防禦性”色彩。

 

“所謂’軍力投射’的問題在這裡基本上是名詞之爭,

但事實是,如果他們推行改造計劃。

那麼這些軍艦將可以搭載戰斗機,”

納吉表示。

 

“他們就如同在防禦武力和進攻武力之間走鋼絲。”

 

而這種模棱兩可的狀態

“會進一步增加地區緊張局勢,尤其是與中國之間”,

納吉對德國之聲表示。

==========================================

==========================================

[    ]

 

 

日本打造航母反制中朝?安倍政府「踩鋼絲」? [ 德國之聲 ]

========================================

[ 2017二戰結束72週年 ]

1946年公佈憲法,

美國定下10年不得修改的制約, 防日本翻案。

 隨東西方冷戰日趨激烈, 美國希望日本修憲或改變解釋的意向。

 

尤其是90年代波斯灣戰爭時日本以憲法為理由不參與出兵後,

美國期待日本修憲的願望趨於鮮明。

21世紀, 美國前副國務卿阿米蒂奇 (Richard L. Armitage)

在東京公開演講敦促日本修憲。

 

 [ 相關 ]   拜登 :“日本憲法是美國寫的”[ VOA ]

============================================

   [ 相關 ]  我們的憲法,是美國人寫的[ 野島剛 ]

==========================================

[ 美國副總統拜登日本憲法是美國寫的]

 

“拜登的發言讓人覺得美國終於說了實話,

對主張

日本憲法因為是美國制定,所以日本需要修改的日本右翼有利”。

 

 [ 相關 ]   拜登 :“日本憲法是美國寫的”[ VOA ]

===============================================

[ 日本社會現狀:「戰後體制」以隱匿的形式延續擴大 ]

 

日本能真正地終結「戰後體制」嗎?

 

日本的「戰後體制」以一種奇妙的形式得以延續,

這就是當下的社會現狀。

 

[ 相關 ] 

「戰後」何時結束?——探索未來的年輕人們 [古市憲壽]

 

=============================================

韓國人發倡議,幫日本贏諾貝爾和平獎

2014年12月18日

http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20141218/c18korea/print/zh-hant/

CHOE SANG-HUN

 

韓國人發倡議,
幫日本贏諾貝爾和平獎
==================

 

韓國首爾——近日在韓國,

這個通常被印上親日標籤就無異於終結政治生涯的地方,

出現了一個極不尋常的舉動,

一群顯要人物周四啟動了一項聯名請願活動,

以幫助日本這個常被韓國痛恨的前殖民宗主國

去贏取又一枚諾貝爾獎。

 

包括前總理和議長在內的約50名政要發表了一項聯合聲明,

稱其正開展活動,

支持一群在日本國內努力捍衛戰後憲法第九條的日本人。

 

這些日本人一直在倡議2015年的諾貝爾和平獎應頒給這條憲法。

 

憲法第九條宣布放棄「戰爭為一項主權權力」,

並放棄「以威脅或武力手段解決國際爭端。」

韓國擔心在首相安倍晉三的領導下,

日本可能會更加致力於重新解釋或修訂這項條款,

以容許其自衛隊軍力擴張。

 

安倍的黨派在周日剛剛以壓倒性優勢贏得了議會選舉。

 

在2013年,

一位有兩個孩子的日本家庭主婦高須直美(Naomi Takasu)

啟動了一項網上簽名徵集活動,

請願要求諾貝爾委員會考慮為憲法第九條頒發和平獎

——她說這一請求是為了保護她的孩子免受戰爭傷害。

 

諾貝爾委員會告訴她獎項不能頒給一條「文本」,

她於是又提名了自發參與活動、

推動憲法第九條為諾貝爾委員會所承認的日本人民

——目前已有40萬人。

 

周四,韓國的倡導者說,

以諾貝爾獎的形式肯定憲法第九條具有強有力的象徵意義,

它將警告安倍首相,

不要企圖放鬆對日本動用武力的約束。

 

他們還說,這樣做也將為那些

捍衛和平憲法的日本人帶去道義的支持和國際關注,

有助於地區穩定。

 

韓國活動人士周四在首爾市中心召開記者會時發出聲明說,

韓國人「希望日本和平憲法保持不變,

一如既往地包含人類的和平祈願,

作為二戰後東亞和世界和平的基石。」

 

幫助發起行動的韓國前議員李傅永(Lee Bu-young,音譯)說,

在韓國,他們將在寺院、教堂,

以及通過網站、Facebook和Twitter徵集簽名。

 

日本1910年到1945年間曾把朝鮮半島作為殖民地統治,

韓國至今懷恨,敵視日本。

 

周四開始的簽名徵集很不尋常,

因為韓國人一直抱怨日本已有22位諾貝爾獎得主,

而韓國至今只有一位

 

韓國前總統金大中因推動朝韓和解在2000年獲得諾貝爾和平獎。

===========================================================