2014/11/18
http://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/11892-20141118.html
（吉也直也 布里斯班）
歐巴馬對華態度為何左右搖擺
========================
美國總統歐巴馬11月15日在布里斯班
發表演講稱美國將繼續開展重視亞洲的外交戰略。
對加速海洋戰略的中國發出了警告。
其目的是打消受到中國挑戰的相關國家的擔憂。
在美國國內,
主張對華強硬的在野黨共和黨批評歐巴馬「軟弱」，
雖然歐巴馬顧忌到共和黨做出了強硬發言，
但是仍給人以根據場合和對象來改變發言的印象。
歐巴馬15日在澳大利亞的大學演講 （reuters-kyodo）
「亞洲的安全必須通過國際法和國際規範來確保，
而不是大國欺負小國」,
歐巴馬暗指在南海和東海與相關國家産生摩擦的中國。
但歐巴馬此前在北京與中國家主席習近平舉行會談時表示:
美中合作關係是美國重視亞洲戰略的核心。
歐巴馬到底在想什麼？
在相關國家中，猜疑的氣氛出現升溫。
雖然沒有直接點名，但是誰都知道歐巴馬指的是中國，
其目的是希望緩和相關國家的不信任。
歐巴馬敦促中國負起對亞洲的責任和保持自覺，
稱「問題是中國如何行動」。
同時表示美國曾為了亞太地區的自由「流過血，
美國對同盟國履行防衛義務的決心不容置疑」。
此番發言也是為了打消相關國家的猜疑。
在11月4日的美國中期選舉中掌握了參眾兩院的在野黨共和黨，
正在不斷批評歐巴馬的對華外交政策「軟弱」。
如果歐巴馬進一步突出靠近中國的姿態，
有可能對議會運營産生消極影響，
因此有分析認為與中美首腦會談時相比，
歐巴馬修正了軌道。
「永遠以確保美國在亞太地區的領導力作為外交政策的基石」,
歐巴馬明確表示剩下的2年任期仍將推進重返亞洲戰略。
歐巴馬希望將結束與阿富汗和伊拉克的2場戰爭變為在任期間的「政治遺産」，
但由於重新向伊拉克派遣美軍，這個願望已經破滅。
與在伊拉克和敘利亞擴大統治區的極端組織「伊斯蘭國」的戰鬥
仍然處於激烈的狀態下。
此外，與伊朗的核談判也沒有取得進展。
即使再次強調以亞洲為核心的美國外交政策，
也難以掩飾理想與現實的背離。
外交和內政屬於表裏一體的關係。
在中期選舉中遭遇大敗後，
這是歐巴馬首次在國際會議上作出發言和演説，
其「輕率」被凸顯……
===================================