播放日期 12-06-2016 更改時間 12-06-2016 發表時間 00:19
http://trad.cn.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20160612-%E6%AD%90%E6%B4%B2%E7%9A%84%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%8A%95%E8%B3%87%E8%80%85%EF%BC%9A%E9%AD%94%E9%AC%BC%E9%82%84%E6%98%AF%E5%A4%A9%E4%BD%BF%EF%BC%9F
作者 艾米
中資美的集團希望收購德國庫卡的計畫受到多方反對網絡
歐洲的中國投資者：
魔鬼還是天使？
=================
萬達，海航，錦江，蘇寧，美的等等
中資大企業在歐洲大舉收購，
幾乎每週都會傳出歐洲企業被中資收購的消息，
這似乎已經成為人們司空見慣的事，
中資公司在歐洲的瘋狂收購，
從全球化的趨勢看，
這也是一個願買，一個願賣的金融交易，
但這樣的局面在歐洲還是會經常常傳來質疑，
甚至反對的聲音。
中國資金的到來對歐洲到底有多少利弊？
會帶來何種結果，這是一個目前還沒有答案的問題，
法新社周六（6月11號）刊文，
引述一些專家的說法，做出一些分析。
首先來看一組數據，
據金融市場平台Dealogic數據顯示，
年初迄今中國在歐洲總共進行了119樁收購交易，
其中24樁在德國，法國、英國各佔15樁。
如果按交易額計算，
中資在德國進行的交易規模排在第二，
瑞士位列第一，與中國進行了 11樁收購交易，
總額488.1億美元。
歐洲需要資金，中國有錢，
中資企業有時被邀請來解救一些處於困境中的歐洲企業，
例如法國的標緻雪鐵龍PSA汽車集團，
但當中資企業顯示出對一些類似德國的機器人專業公司庫卡的胃口時，
卻引起了業界的擔心。
歐洲對中國投資人的反應似乎顯得有些模糊不清，前後矛盾。
法新社報道引述獅子金融公司分析員
阿里-弗萊克（Flack Arie）分析說，
中國投資者擁有高額的美元儲備，
因此得以在歐洲投入大量的資產，
但中國這樣做的資金回報前景並不誘人，
為什麼中國政府大力鼓勵企業到外國投資呢？
阿里-弗萊克分析說，
這是因為中國過去一直在發展中國家進行投資，
但由於這些國家的經濟增長率開始放緩，
因此中國目前需要尋找風險低的投資。
另一方面，據華爾街日報分析，
中國現在已經沒了工資優勢，
政府已經意識到，在市場上打造全球領頭羊非常重要，
也就是說要創建商業帝國。
這可能也是中國政府鼓勵企業走出去的原因。
中資海外投資對最開放的德國的企業似乎情有獨鍾，
華爾街日報引述Dealogic的數據顯示，
今年年初以來，中國投資者以大約每周一家的速度收購德國公司。
在年初迄今不到六個月的時間裡，
中國投資者已經向24家德國公司發出了收購提議。
但是最近中國家用電器生產商美的集團
不久前提出以50億美元收購
德國機器人專業公司庫卡（Kuka AG），
就受到了布魯塞爾和柏林的反對，
原因是庫卡代表着德國先進的科技，
屬於戰略性企業。
有分析指出，
自動化和工業4.0對德國來說應該具有長期和戰略意義，
以44億歐元收購Kuka並獲得關鍵技術，
這筆交易對中國很划算。
一向在企業併購問題上採取不干預立場的
德國經濟部部長加布里爾(Sigmar Gabriel) 上週甚至提議
成立一個歐洲財團，向Kuka發出一份替代性的收購提議，
目的自然是阻止美的集團收購的計畫。
法國總統奧朗德最近也對中資企業在法國的投資表達了擔心，
在最近中國錦江集團
可能要講在法國重要的酒店集團
雅高集團的股份提高至29%時，
他表示希望法國這個具有世界名望的集團的持股人不要過於集中。
法新社報道指出，當亞洲的投資人進入歐洲市場時，
總是會引起一些擔憂和不信任，
比如，中國的蘇寧集團收購國際米蘭足球對，
中國遠洋收購希臘著名港口比雷埃夫斯港都會引發同樣的反應。
原因何在？
法新社引述柏林中國問題研究機構Mercator主任
塞巴斯蒂安-海爾曼分析說，
中國的投資風潮本身並不是負面的，
但問題是，如何面對中國國有企業的投資，
因為這些企業本身的財政就有不少困難，
並不具備令人信服的管理模式，
而只是通過公共貸款就希望在歐洲進行大舉收購。
他也建議歐盟和各國政府在此問題上持謹慎的態度。
一位歐盟官員認為，最重要的是投資者的質量。
他指出，
中國資金大舉進軍歐洲顯示歐洲具有吸引力，
正因為歐洲太有吸引力，
所以他也呼籲為了歐洲經濟的未來，
歐盟要保護一些重要的領域。
一位匿名的投資專家指出，
法國政府在保護國家主權這個議題上前後矛盾，
他說，標緻雪鐵龍集團在這個議題上比雅高酒店集團更高，
他說，酒店不能被遷到別的地方，但是汽車生產工廠可以。
目前，
歐洲工業界正普遍抱怨和中國往來業務時存在各種困難。
代表1,600家歐洲企業的中國歐盟商會本周一曾在報告中指出，
中國的經營環境對外國公司的敵意變得更重，
本土公司仍然擁有不公平的競爭優勢。
在這樣的情況下，
歐洲國家在吸引中國資金和保護戰略性企業之間
顯然處於兩難的境地，
將來是否會採取一些保護性的措施也值得關注。
=======================================================
資本全球化
==================================================
