2018脫北者與脫台者,1945侵台者?1949中國難民!

2018/06/02

https://tw.news.appledaily.com/headline/daily/20180602/38032145

旅美華裔作家

(余杰)

脫北者與脫台者

============

 

BBC中文網上最近一篇匿名評論文章名為

《遊走兩岸之間的「脫台者」》,

文章將那些脫離台灣到中國工作、生活、經商、求學的台灣人

(姑且稱之為「脫台者」)。

豈能與脫北者並論

文章介紹了從林毅夫到盧麗安等「脫台者」在中國如魚得水、

鮮車怒馬的「成功人生」,明顯是鼓勵更多台灣人追隨其腳蹤。

文章更指出,

中共推出的「惠台31條」政策「無疑將吸引更多人前往中國發展」,

「按照這一趨勢,未來『脫台者』可能會越來越多」。

「脫台者」這個概念本身就似是而非:

文章承認該概念脫胎於「脫北者」。

但兩者能相提並論嗎?

北韓是邪惡的極權主義政權,

北韓民眾過著暗無天日、卑賤如草的生活。

 

他們沒有遷徙自由,不能離開戶籍所在地,更不能出入境。

他們要尋求自由和安全的人生,只能冒著九死一生的危險,

逃脫專制暴政的魔爪。

 

那些脫北者的生命見證,個個堪比好萊塢大片。

 

民主國家無須掙脫

今年一月,美國總統川普在國會發表國情諮文演說時,

特意邀請身體殘障的脫北者池成鎬作為嘉賓出席。

 

當川普介紹他,稱他的故事

證明每一個人類靈魂都渴望自由的生活」時,

池成鎬意氣風發地舉起當年父親為他做的拐杖,

拐杖不再是恥辱的標誌,而是自由的象徵。

那麼,所謂的「脫台者」能與命運悲慘的「脫北者」類比嗎?

台灣是亞洲民主自由指數名列前茅的國家,

台灣公民可以自由地出入國境,包括去中國。

除了有據可查的500多名因自己選擇

在中國設立戶籍、領取中國護照甚至加入中國共產黨的人士

被取消台灣國籍和戶籍之外,其他長年在中國居住的台灣人,

包括像藝人黃安那樣公開宣稱認同中國、反對台獨的台灣人,

仍然可以自由出入台灣,繼續享受台灣的全民健保。

反倒是到中國支持維權人士的台灣公民李明哲,被共產黨投進了監獄。

 

台灣不是一個其公民費盡腦汁才能「掙脫」的國家,

這篇文章將「脫台者」與「脫北者」兩個說法並列,

就是將台灣與北韓並列,就是對台灣故意的羞辱。

 

「天然獨」已是主流

BBC的文章聲稱:

「『脫台者』和『去中國化』這一政治意涵豐富的字眼一樣,

都是台灣政治光譜的兩個極端,前者是脫離台灣、赤裸裸擁抱中國,

後者是極力撇清台灣與中國的關係,『逢中必反』。」

這個結論更是錯得離譜。

林毅夫盧麗安那樣為了個人利益而為獨裁政權效力的人,

確實是台灣政治光譜中的極端;

但是,「去中國化」的「天然獨」,

太陽花運動之後,已成為台灣年輕一代的主流價值,

是他們理所當然的選擇,一點也不極端。

====================================================

====================================================

[                            ]

 

台灣的    BBC的洗腦文章   西方媒體中文版的中國化

《遊走兩岸之間的「脫台者」》,

文章將那些脫離台灣到中國工作、生活、經商、求學的台灣人

(姑且稱之為「脫台者」)。

 

文章介紹了從林毅夫到盧麗安等「脫台者」在中國如魚得水、

鮮車怒馬的「成功人生」,明顯是鼓勵更多台灣人追隨其腳蹤。

文章更指出,

中共推出的「惠台31條」政策「無疑將吸引更多人前往中國發展」,

「按照這一趨勢,未來『脫台者』可能會越來越多」。

「脫台者」概念本身就似是而非:文章承認該概念脫胎於「脫北者」。

但兩者能相提並論嗎?

 

 [ 相關 ]  2018脫北者與脫台者,1945侵台者?1949中國難民![ 余杰 ]

======================================================

[       台灣的中國難民問題73年                                    ]

 

2004年至2017年,567名台灣人在中國大陸設籍而喪失台灣人民身分。

 

國安會前秘書長、創造「九二共識」一詞的蘇起

日前轉述中國專家學者表示,如果民進黨政府繼續以懲罰、

恫嚇的手段讓在大陸發展的台生、台師、台商、台人「有家難歸」的話,

北京方面已開始思考將這些台灣人視為國民,考慮發放中國身分證。

 

 [ 相關 ]    2018遊走兩岸的「脫台者」紅新貴,1949中國難民 [ BBC ]

===============================================

中國利用經濟影響力來達成外交政策目標  ]

中國內部嚴懲「分離主義」內容,

即使是無意間在地圖上以不同顏色呈現台灣與中國,

都可能面臨嚴重的法律與政治後果,

包括罰款、公開譴責、甚至可能坐牢。

 

報道指出,藉着威脅對方不準進入中國龐大市場,

中國正是在利用經濟影響力來達成外交政策目標。

 

 [ 相關 ]  2018中國施壓,外交與航空不準提台灣國 [ RFI  ]

================================================

2017 二次世界大戰結束72年,1949中國內戰結束後,

中國遊說團的魔掌,伸入台灣

 

keep making Taiwan become another ukraine !

keep making Taiwan become another  Crimea !

———————————————————————————-

說自己的國家是「中華民國」,不是台灣人 ,台灣的中國人

================================================

The endless Chinese civil war of the China Lobby  in Taiwan

after 1949.

===============================================

Mind your language:

 

On how language often unfairly frames

the discussion on Taiwan and China

 

[ 相關 ]  外媒勿再稱台灣是「叛離省份」[ Foreign Policy ]

=====================================================

[    中國國旗冒充台灣國旗                 ]

https://i0.wp.com/ichef.bbci.co.uk/images/ic/320x180/p04pzd1g.jpg?resize=293%2C168&ssl=1

          美國               中國                                       台灣

———————————————————–

1924中國國民黨的中國國旗

1949中國共產黨中國國旗

==============================================

中國難民自稱中華民國

Chinese refugees claim to be the Republic of China

難民中華民國 – Chinese refugees’ROC

——————————————————————————-

澆熄台灣人追求獨立的熱情?提防獨裁者,特務爪牙,司法應犬?

==================================================

中國遊説團China Lobby

共產中國遊説團Communist China Lobby

——————————————-

The Great Chinese Lie About Taiwan

 

On  the other side of the Iron Curtain

or

On  the same side of the Iron Curtain

===================================================

Tests of the Loyalty to China of Taiwanese by Chinese in Australia.

 ====================================================

[ 美國執迷於幫助國民黨的亞洲政策是亞洲的災難,中國遊説團]

 

美國執迷於幫助國民黨的亞洲政策,極似個人秉性難移

— 1949 年連同蔣介石徹徹底底敗給中國共產黨,

竟然未能痛定思痛,隔年 1950 即另起禍端,不聽毛澤東警告,

在韓戰逼近中國邊界,旋即被中共解放軍打敗,退回南韓。

隨後二十年,又連同吳廷琰被越共頭領胡志明趕出越南。

美國主導的亞洲這三場敗戰,導致生民塗炭,天仇民怨,

顯示美國亞洲軍事外交失策,是亞洲的歷史災難。

 

國際大環境中, 美國過去眼中只有中國的國民黨

今天眼中只有中國的共產黨

 

美國的模糊一中政策現狀,專看國共興落。

 

 [ 相關 ] 

中共坐大行百年競爭,是美國二甲子的幻夢失誤所致[王泰澤 ]

==============================================

2018西方媒體反美親中的矛盾與漏洞,西方左派精英的腐敗

2018年03月12日

http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=36694

※作者為中國流亡海外異議作家

余杰

中美貿易面臨新局考驗,習近平派心腹劉鶴訪美。

(湯森路透)

 

西方媒體反美親中的矛盾與漏洞

========================

 

  近年來,讀BBC中文網的文章,

越來越有《環球時報》那種「陰溝中的味道」。

 

BBC中文網上常常發表不署名的文章(甚至連「社論」都不予標註),

違背西方新聞業的最基本原則,將評論與報道混雜在一起,

特別是關於中國的報道,巧妙地幫助中國當局說話,

成為中共大外宣的得力干將,讓讀者慢性中毒。

 

中美貿易面臨新局考驗,習近平派心腹劉鶴訪美,

BBC中文網發表了一篇題為《劉鶴訪美,中美貿易面臨洗牌》的文章,

照樣是沒有作者的「無頭文章」。

 

前面十之八九的文字倒也中規中矩,認為劉鶴訪美將無功而返

——這是大部分觀察者的「共識」,無足為奇。

而文章的配圖是一張劉鶴在達沃斯論壇上

笑眯眯的、宛如聖誕老人的照片。

 

中共的高級官員真有如此和藹可親嗎?

 

中共高級官員真如此和藹嗎

報道的最後一段乃是畫龍點睛之筆:

BBC商業事務編輯卡馬爾·阿哈邁德 (Kamal Ahmed)分析,

二戰後美國的經濟利益植根於其他國家經濟的成功發展,

因此建立起自由貿易規則,其他國家成為美國產品的客戶。

 

但現在情況變了,中國成為強大的經濟體,

在都在全球貿易的競爭中展現出實力。

 

在特朗普看來,國家計劃、知識產權盜竊和出口補貼

是全球貿易的新武器,這些武器被用於對付美國。

 

如果美國沒有得到『公平互惠的交易』的待遇,

那麼就要採取行動,進行反制。」

 

這段話暴露了這篇報道的本質:反美親中

 

如果反美親中能夠言之有據、言之有理,也不失為個人觀點,

但此處的論述卻自相矛盾、漏洞百出,

爲了反美親中,而不惜顛倒黑白、抹殺歷史,

這位編輯跟納粹宣傳部長戈培爾和中國環球時報總編輯胡錫進

有一拼了。

 

這段評論的意思是説,既然你美國自己制訂了自由貿易的政策,

當中國「以子之矛,攻子之盾」的時候,你為什麼又叫苦連天,

為了「美國優先」而不惜自打嘴巴,走向貿易保護呢?

 

然而,這樣的反問罔顧事實和常識。

 

美國在戰后的所作所為,跟今天中國的所作所為,是一樣的嗎?

戰后,

美國以馬歇爾計劃幫助歐洲和日本重新站起來,

並帶頭建立了自由貿易體系以及國際新秩序,

包括一系列國際組織如

國際貨幣基金組織、世界銀行、世界貿易組織、聯合國等,

並承擔西方世界的防務。

 

固然美國本身是這些政策的獲益者,但歐洲和日本是更大的獲益者。

 

就英國而言,如果不是美國的幫助,

奄奄一息的英國不知何時才能從戰爭廢墟中爬起來。

 

卡馬爾·阿哈邁德毫無感恩之心,對美國的一腔仇恨不知從何而來。

日本歷史學家高阪正堯在《文明衰亡論》中公允地指出:

「對已開發的工業國家來說,『美國的和平』相當寬容,

而且相對公正。

美國為了使歐洲從戰爭破壞中復興,進行巨額的援助。

那在一九四九年增加到幾近國內生產總值的百分之二。

此外,美國比較輕易地轉讓技術。

然後,有關自由貿易,如果他國原則上加以尊重,

那麽就部分地容許保護主義。……技術的轉讓紮根於美國文明的本性。

美國以跨國企業的形式,影響世界各地,並借此傳播美國文明。」

作者特別感謝美國在日本戰后重建上的貢獻和功勞:

「那基本上是善意的行為,日本也因而受到恩惠。

能夠贈與近乎國內生產總值的百分之二予他國的文明,

是偉大的文明。他們之所以能夠如此,

是因為他們單純地相信該文明制度或理念的優越性,

並確信能夠將之推廣到世界,對美國也好、對世界也好都是好事,

這樣的信條遠較權力政治的考量更撼動人心。」

 

中國模式與北京共識帶來什麼文明

反之,

今天中國的所作所為有益世界嗎?

中國模式或北京共識給世界帶來什麽樣的文明?

中國的「一帶一路」政策造成了週邊八個國家出現嚴重的經濟危機,

中國向外部輸出的不是文明而是欺詐、強權的劣質和野蠻的價值觀,

中國沒有任何新技術轉讓而是瘋狂盜竊西方的技術,

中國的網絡封鎖、新聞審查以及對學術自由的戕害

已然如同癌細胞一樣向全球擴散。

作者質疑,

中國模式北京共識給世界帶來什麽樣的文明?

(湯森路透)  

 

僅就中美貿易問題而言,普通中國網友的認識

都比這位BBC「商務編輯」深刻一百倍。

 

中國從來就不遵守自由貿易的原則,

也從來不信守自己簽署的協議和文件。

 

有中國網友指出,美國在經貿問題上,

對中國忍無可忍的主要是一下四個方面:

 

第一,

美國認為中國政府通過不透明的政策和不按市場出牌的國企,

打亂了自由、公平的市場交易。

 

美國和西方國家一致拒絕承認中國的「市場經濟國家」的地位。

 

美國強烈要求中國停止對國企的補貼和違反市場原則的金融支持,

要求中國按照加入世界貿易組織時的承諾加大對國企改革。

 

然而,由於中共政權的性質,中國不可能放棄對國企的支持。

 

中國對西方的貿易戰從來都不是用光明正大的形式,

而是採取孫子兵法和厚黑學的方式,

讓西方人難以招架。

 

比如,中國為了打垮全球鋼鐵企業,

前幾年把鋼材價格降低到令人難以置信的每噸兩千元,

導致歐美許多鋼鐵企業關門,

而中國國有鋼鐵企業卻依靠無限制的銀行貸款生存下來。

 

一年之後,鋼材價格又奇跡地上漲到四千五百元以上,

為中國鋼鐵企業謀取了暴利。

 

第二,

美國要求中國兌現加入世貿組織時的承諾,

開放對銀行、證券、保險等金融業外商投資,

以及在法律服務、文化產品進口等方面的對外開放,

取消對進口農產品進行限制的不合理政策。

 

劉鶴承諾中國會有讓全球驚艷的重大開放舉措,卻始終口惠而不實。

 

中國不可在銀行、證券、保險乃至法律服務、文化產品等領域

大幅開放,這些領域關係到中共的「政權安全」,

中共連香港的一間小小的銅鑼灣書店都要剿滅,

怎麽可能讓西方的文化產品自由湧入中國?

 

又如,中國承諾開放進口美國牛肉,

但只能通過中國兩家國企統一組織進口,進來的美國牛肉,

通過層層加價,價格是美國市場是數倍,

昂貴的價格導致無人問津,雙方簽署的貿易協定自然作廢,

中方的解釋是:這是市場自然選擇的結果。

 

第三,

美國強烈譴責中國竊取美國智慧財產權,

讓美國企業每年損失高達幾千億美元。

竊鉤者誅,竊知識產權卻被鼓勵,

甚至變成一種不以為恥的「舉國行為」。

 

從客機、高鐵、華為通信技術

到百度、淘寶、京東、支付寶、滴滴打車和共用單車,

這些現在讓中國人倍感自豪的、甚至認為早已超過西方的東西,

其實無一不是從西方人的發明中竊取而來。

 

中國全民都在津津有味地看美劇(以及韓劇等等),

十有八九都是盜版而來,無需付費的

——中國每年正式進口的美國好萊塢大片僅有屈指可數的幾部。

沒有思想自由和言論自由的中國,缺乏創新能力,

只能靠山寨模式來實現「超常規的、跨越式的發展」。

 

如果中國真的向西方支付知識產權的費用,

中國的經濟必將遭受沉重打擊。

 

第四,

美國一直強烈要求中國儘快實現人民幣自由兌換,

中國卻虛與委蛇、一拖到底。

 

中國為什麼不允許人民幣自由兌換呢?

 

道理很簡單,不讓人民幣自由兌換是為了當局如臂使指地

進行嚴格的外匯管制。

 

中國政府正是由於實行嚴格的外匯管制,

再加上關稅和非關稅貿易壁壘,

才能把物美價廉的外國商品牢牢地攔在國門外。

 

經濟學大師米爾頓·弗里德曼指出,

「自由當然包括人們自由支配自己勞動所得」,

但這在中國是天方夜譚。

 

如果中國普通民眾能直接使用美元上亞馬遜和易貝等美國網站網購,

購買到絕無假貨的「美國製造」,

那麽作為「假貨天堂」的淘寶网的倒閉就指日可待了,

而中國傲視全球的外匯儲備將瞬間就人間蒸發,

中國又怎麽可能維持對西方國家的貿易巨額順差呢?

 

美國對世界的正面貢獻中國對世界的負面破壞

絕對不能一概而論。

 

西方左派拿了中國公關費用的洋五毛們

對美國的攻擊和對中國的討好,乃是自願為奴、自掘墳墓。

=============================================

=============================================

[                            ]

 

西方左派中國公關費用洋五毛們

對美國的攻擊對中國的討好,乃是自願為奴、自掘墳墓。

 

 

  [ 相關 ]  2018西方媒體反美親中的矛盾與漏洞[ 余杰 ]

==============================================

 

 

 

================================================

 

 

 

==================================================

 

 

==================================================

 

 

====================================================