濫殺阿平民 美軍上士身分曝光

濫殺阿平民 美軍上士身分曝光

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/mar/18/today-int1.htm

〔編譯陳維真/綜合報導〕

被控槍殺十六名阿富汗平民的美軍士兵身分終於曝光!

美國國防部十六日證實,他是陸軍上士羅伯‧貝爾斯,

且已經從科威特押解回美國。

貝爾斯曾三度派駐伊拉克,有襲擊前女友與肇事逃逸前科,

但家人鄰居形容他脾氣溫和,無法理解他為何會做出這種事。

貝爾斯自首 已押回美國

根據美軍提供的資料,三十八歲的貝爾斯已婚,育有兩名子女,

在九一一事件發生後旋即入伍。

貝爾斯被控離開坎達哈省的軍營,槍殺十六人,其中包括九名孩童,

更試圖焚燒屍體,之後回到軍營自首。

在貝爾斯自首後,美政府一直對他的身分保密,

直到十六日晚間福斯新聞率先報導後,政府才出面證實。

貝爾斯十六日已被送往美國堪薩斯州的李文沃斯堡軍事監獄,

被囚禁在單人牢房中,等候軍方起訴。

該監獄也是美國軍方唯一最高規格安全戒護的設施。

貝爾斯辯護律師表示,貝爾斯派駐伊拉克時頭部受傷,並產生創傷後症候群。

回到美國後,軍方曾告訴他不必再返回戰場,

但去年十二月又接獲派駐阿富汗的指令,當時他其實並不想去,

卻還是服從軍隊命令前往阿富汗。

在濫殺事件的幾個小時前,貝爾斯親眼目睹身旁一名同袍的腿被炸斷。

一些政府官員指稱,貝爾斯在濫射當晚前喝醉酒,

因婚姻出現問題而情緒失控,但遭到辯護律師反駁。

律師形容貝爾斯是愛家的男人,與妻子關係良好,

但目前還不知道貝爾斯事發之前是否違反軍營規定飲酒。

目前,貝爾斯的妻子與兩個孩子,

已經遷移到西雅圖附近的一座基地內接受保護。

陸軍上尉亞歷山大曾是貝爾斯派駐伊拉克時的排長,

他表示貝爾斯巡邏從未鬆懈,因此救了很多人的性命;

還說「貝爾斯仍是我共事過最好的軍人」,

認為是嚴重的創傷後症候群導致貝爾斯失控濫殺。

他的家人則對濫殺事件感到相當驚訝,

表示看不出他有憤怒或攻擊的跡象,

貝爾斯以前從來沒有說過任何反伊斯蘭教的言論。

附近鄰居也形容他是溫和善良的人,很能接受軍中生活,

無法相信他會做出這種事。

美聯社報導指出,貝爾斯在二○○二年曾因襲擊前女友,

接受二十小時的情緒管理諮商;

三年前,因肇事逃逸被判十二個月的緩刑。

阿總統質疑兇手不只一人

阿富汗總統卡爾札伊十六日在喀布爾接見濫殺事件的受害者家屬時,

痛斥美國不願充分配合調查,他也站在家屬這方,

質疑犯案者不只一人。

若阿富汗的調查發現兇手不只一人,

對美國和北約部隊而言將是一大災難。

美國總統歐巴馬則再度致電卡爾札伊,

強調美國二○一四年撤軍的時程不變,

但保證會讓阿國軍警在明年起就擔任主要維安任務。

————————————————————————————————————-

〈星期專論〉國共制台密約與「大環境」

〈星期專論〉國共制台密約與「大環境」

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/feb/19/today-p2.htm

在台灣解嚴前,

國民黨宣傳把蔣介石定位為畢生反共、親美;

美國則形容蔣介石常擺出政治自殺的姿態,

要美國苦勸,才回心轉意;

他自己最大哀怨卻是兩度被美國出賣。

羅斯福為拉蘇聯參加對日作戰,以減少美軍傷亡,

與史達林簽下雅爾達密約,犧牲中國領土與主權

尼克森為聯中抗蘇,與周恩來簽下「上海公報」,

確認「一個中國」政策,讓蔣介石二度亡國。

美國曾一再保證,它的「一個中國」政策,

與中國主張的「一個中國」原則不同,

而且「上海公報」也只說因為兩岸的「所有中國人」都主張中國只有一個,

台灣是中國的一部分,美國對此立場不詰難,

言詞保留其他異議者的權利。

兩蔣雖自稱中華民國是「中國」的唯一合法政府,

揚言要「反攻大陸」、「三民主義統一中國」,

但與北京各吹各的調,並沒有雙邊的「一個中國」協議,

台灣沒有被中國併吞的危險。

民主化後的兩個本土政權不接受「一個中國」原則,

即使無法在憲政體制下改變「中華民國」名稱,

但堅持主權國家的「現狀」,得以抗拒中國併吞。

但「一個中國」政策或原則,

還是成為國際約制台灣民主發展的「大環境」,

國民黨、中國、美國政客及受制於中國的大財團,

便操弄這個大環境,干預台灣大選,迷惑或恐嚇選民,

致有人不敢把票投給蔡英文。

馬欺騙選民 出賣台灣主權

台灣選民可能對所謂「九二共識」已經失去興趣,

或承認「聽不懂」,但馬英九違背正當民主程序,蒙騙台灣人民,

與中國密室交易,出賣台灣主權的行為,不能等閒視之。

國共密室交易,見諸維基解密:

美國在台協會二○○七年二月十四日發給國務院的電報,

報告駐台北處長楊甦棣在二月十二日與連戰有這樣一段對話:

連戰:

如果國民黨在二○○八年贏回政權,第一要務是先穩定兩岸關係。

雖然兩岸對話將以九二共識(一個中國)為基礎,

北京瞭解台灣大多數人民要維持現狀。

楊甦棣:

國民黨是否擔心北京可能對九二共識作成對台灣不利的重新定義?

連戰:

北京一直不肯公開承諾九二共識的固定解釋,

因為怕被陳水扁政府拿去當政治操作。

相反的,

「北京信任國民黨,而(國共)雙方已經秘密作出彼此均能接受的定義,

這個定義不會改變。」

馬英九在二○○八年競選時,高喊台灣前途要由二千三百萬人民決定;

但當選後即背著人民定下密約。

這次大選更把他的密約栽贓李登輝,不但未交代他與中國密室交易內容,

而且還配合中國及台商對內恐嚇,承認中國對台灣的主權。

馬英九與中國的密約、美國的一個中國政策、中國的霸權態度,

加上美國政客興風作浪,就是干犯台灣民主的大環境。

但這個大環境並不是不會改變,選民更不應因此而排斥民進黨執政。

扁以攻為守 對民進黨不利

民進黨執政時期,陳水扁在政治上為呼應黨內要求,

並可能想以攻為守,尋求突破「四不」圈套,言行引起美方疑慮,

造成摩擦與互不信任,留下對民進黨不利的後遺症。

實際上,

民進黨政府黨政高級官員,都知道大環境的「範圍」和台海「現狀」的定義。

這些所謂「紅線」由美國在台協會官員向民進黨的黨政官員一再重申,

現已見諸維基解密文件。

美四不紅線 維持台海現狀

美國畫的紅線,基本上就是陳水扁自己承諾的「四不」:

不宣布獨立、不更改國號、不推動兩國論入憲、不推動改變現狀的統獨公投。

馬英九雖憎恨陳水扁,卻在二○○七年六月也向薄瑞光保證,

如果當選,他會信守陳水扁的「四不」承諾。

華府雖未公開宣示台海「現狀」的定義,但官方私下傳遞的訊息很明確。

楊甦棣在二○○六年便告訴游錫堃,維持現狀即中華人民共和國不攻擊台灣;

台灣不採取破壞穩定之行動。

台灣宣布獨立,或改變憲法之主權條款,將是超越紅線,改變現狀。

根據這些基本原則,美國在二○○八年干預台灣大選,

公開強烈反對民進黨的入聯公投,認為那違反陳水扁的「四不」承諾:

公投改變國號;但不打壓國民黨虛晃一槍,不改變國號的所謂「返聯」公投。

基於同樣原則,美國對二○○八年民進黨要通過「正常國家決議案」,

也極力反對,認為那涉及主權地位的改變。

台海和平與穩定,問題在中國的併台野心,美國畫的紅線,

顯然對台灣的民主發展不公平,但楊甦棣講得很坦白:

雖然美國尊重台灣民主,但台灣是「一個特例」(a special case)。

保持現狀可以維持台海穩定;敏感性的憲法改變「非常危險」。

在這種大環境改變之前,顯然台灣主權問題的重點在防衛,而不在進取。

美國的紅線並不要求台灣接受一個中國原則,或在脅迫下接受中國的條件;

相反的,楊甦棣一再強調,任何台灣與中國的協議,

必須出於台灣人民的自由意志

台灣與中國的協議要基於台灣人民的自由意志,明定在「台灣關係法」,

也符合民進黨主張台灣現狀的改變必須由二千三百萬台灣人民決定的立場。

有一次執政經驗,知道大環境的限制,民進黨已瞭解主權問題的重點在衛護。

蔡英文提出台灣共識,及台灣/中華民國獨立地位,

即兼顧大環境和衛護台灣主權現狀。

外在大環境及強權間關係,台灣能影響者極微;

強權是否干預、恐嚇,更非民進黨所能左右。

但恐嚇與干預是否有效,最終決定在選民;

民進黨只有靠選民的認同與信賴突破困境。

護台灣主權 綠才值得信賴

就衛護台灣主權而言,民進黨比國民黨更值得人民信賴,

因為它堅持人民的最後決定權,

而不是像國民黨幾個權貴便密室決定台灣命運。

國共的密室交易證明:

台灣人民要享有決定自己命運的權利,那只有民進黨執政才有可能。

(作者王景弘,資深新聞工作者)

—————————————————————————————————————

[ Western Civilization ? I think it would be a good idea ]   Mahatma Gandhi

有人問  甘地(Mahatma Gandhi)

對於「西方文明」(Western Civilization)有何看法,

他回答道:「這也許是個好點子」(I think it would be a good idea)。.

—————————————————————————————————

二二八、黨產台灣地位,甚至「上海公報」,

都是終戰處理的一環或後續。

台灣人必須整合個別議題轉而把握整體脈絡

才能揮別歷史傷痛 理性有效主張被我們遺忘的權利

劫掠‧黨產‧二二八 [ 雲程   ]

放眼國際:領土地位變遷與台灣http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting

—–>

我們 台灣主人 [  陳逸南  ]

小田滋 大哉問[楊劉秀華]

台灣人的太平洋戰爭[傑希,作者為醫師]

讓中華民國從台澎獨立[田台仁]

國籍選擇權  [  陳逸南《北社評論》 ]

從反人類重罪省思人道之為物 [  田年豐  ]

日本對俄總統訪北方四島反應強烈

—————————————————————————————————————-

[  台灣人太平洋戰爭 --  戰後失落的六十五年 ]

台灣人來說,台灣國號憲法是最低限度的要求。

——–>

台灣政黨政治只有騙局一場民主假戲

對外迴避國際社會要求民主人權的壓力

對內民主選舉過程分化瓦解台灣人力量

本土人士政黨輪替漂白外來殖民政權

延長流亡中國人台北政權二十多年統治

國民黨威權復辟台灣人面臨中國威脅民進黨打扁助馬連任台灣人遭到出賣

——>

隱藏在台灣民主假象背後的真相:

只要控制新聞媒體控制司法系統

就可以在新聞媒體包裝掩護之下戴上民主法治的面具

台灣人經濟政治語言文化各方面極盡壓迫之能事

三十八年戒嚴之後近卅國民黨控制下的假民主

豢養本土人士構陷羅織排除異己鞏固外來流亡殖民政府

徹底摧毀台灣社會善良的風俗文化

文化認同錯亂導致斯德哥爾摩症候群普遍存在

一個台灣兩個世界勞逸不均貧富懸殊

外來殖民統治族群及其本土附庸毫不掩飾傲慢優越

控制新聞媒體致溫水煮青蛙逐步台灣推入中國內戰

—————————————————————————————————————

[  Arab Spring !  Taiwan Spring ?  ]

Ditch Taiwan

Don’t Ditch Taiwan

The lost 65 years of Taiwanese after World War Two.

Has Anyone Asked Taiwanese?

—————————————————————————————————————-

寄生在台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權借假民主竊佔就地合法

帶著台灣人面具中國人上演民主假戲政黨政治騙局意圖竊取台澎主權

————————————————————————————————————–

[ 台灣獨立運動希望的是台灣國共爭奪中國主權的戰爭脫身 ]

《白樂崎專欄》讓台灣關係正常化

《白樂崎專欄》讓台灣關係正常化

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/mar/12/today-int5.htm

為紀念美國前總統尼克森與國安顧問季辛吉

一九七二年的中國訪問邁入四十週年,

上週在華府的美國和平研究所舉辦了盛大的研討會,

包括季辛吉等名人應邀出席,探討「改變世界的這一週」。

四十年前,

美國採取行動結束中國政治孤立,並與中華人民共和國關係正常化

我們確實可以慶祝這個事實,但我們也需要觀察,

該怎麼結束台灣目前仍遭受的不公正以及政治孤立

一九七○年代初期,台灣由國民黨的蔣介石統治。

他在二戰後來到台灣,實施鐵腕統治,

不允許(占台灣八成五人口的)本土台灣人有任何插手政治的機會。

他仍然信仰反攻大陸,持續宣稱統治整個中國。

幾年過去,這樣的想像漸漸站不住腳,

隨著一九七一年十月聯合國二七五八號決議案

將「蔣介石的代表」逐出聯合國,緊接著尼克森/季辛吉訪問中國,

短短幾年之後的卡特總統時代,美國撤銷對台灣的承認。

這些發展讓中國與西方關係正常化的同時,

也將台灣推向政治孤立。

一九七九年,美國國會通過台灣關係法

此法確實提供了台灣最需要的國防保護傘,但僅便利非官方關係。

在一九五○、一九六○與一九七○年代都沒有發聲機會的台灣人,

當時對國家事務也依舊無權置喙,

一直要到台灣一九八○年代末期與一九九○年代初期經歷重大民主轉型之後,

台灣人才在突然之間擁有言論自由,可以表達對未來的看法。

在這種新獲得言論自由之下,

首先被討論到的其中一個話題,就是國際組織的會籍,「國際空間」。

但因為崛起中國的影響力,一直以來,

國際社會都對正面回應台灣爭取國際認同的要求有所遲疑,

因此台灣人開始像現今所表現的一樣務實,勉強接受一種不自在的「現狀」。

不過,仍有人質疑:

如果有遠見的領導人四十多年前可以打破傳統智慧與主流思維障礙,

為什麼我們不能打破現今情勢中的類似障礙,

朝著台灣關係正常化而努力?

可以與友善的鄰居在彼此承認、尊重彼此主權的基礎上合作,

而非繼續讓不自在的「一個中國」陰影漫天飛舞,

對中國來說會有利的多。

這麼做,

可讓中國停止軍事建構、拆解瞄準台灣的武器,

將那些資源善用到建設經濟方面,

這是可讓台海兩岸不再是冷戰遺留的爆發點的唯一方式。

對美國與其他西方國家來說,與台灣關係正常化,

代表與東亞極少數的活躍民主政體增加貿易、文化交流,

以及,是的,政治交流

對台灣來說,

這些交流將是他們賴以維繫自由與民主的生命線,

他們身為民主國家的未來仰賴於此。

因此,

在我們慶祝四十年前的這項成就時,

讓我們以行動幫助兩千三百萬台灣人,

讓他們脫離一九七○年代在他們無法控制的不幸狀況下,強加的政治孤立。

從那時開始,

他們奮力獲致民主,因此他們需要被接受,

成為與其他國家平起平坐、貨真價實的國際社會一員。

(作者白樂崎曾任美國副助理國務卿與美國駐外大使,

在一九九○到九五年出任美國在台協會理事主席,現為本報團顧問,

本文僅代表作者個人觀點/國際新聞中心譯)

———————————————————————————————————-

四十年前,

美國採取行動結束中國政治孤立,並與中華人民共和國關係正常化

我們確實可以慶祝這個事實

但我們也需要觀察,

該怎麼結束台灣目前仍遭受的不公正以及政治孤立

—->

在我們慶祝四十年前的這項成就時, 讓我們以行動幫助兩千三百萬台灣人,

讓他們脫離一九七○年代在他們無法控制的不幸狀況下,被強加的政治孤立

————————————————————————————————————-

[  1952年台灣從日本法理獨立  ]

一九五二年四月二十八日生效的舊金山和約

決定台灣從日本法理獨立

所以一九五二年才是台灣元年。

那麼二○一一年就是台灣六十年。

剛好一甲子。恭喜!

慶祝台灣獨立一甲子[多田惠,日本人]

———————————————————————————————————-

[  台澎一國   金馬一國  ]

台澎領土地位正確顯現,絕對不是讓台澎獨立,

反而是要讓中華民國從台澎獨立出去到金馬

才能讓國際看到台澎未定位的最正確原貌。

台澎對中華民國而言僅是借住的暫居地流亡政府的棲所處

他們終有一天會回去中國。

只有讓中華民國台澎獨立出去之後,

才能讓台澎領土與台澎民眾

成為美國台灣關係法所適用的對象People on Taiwan

但不包括金馬

讓中華民國從台澎獨立 [ 田台仁  ]

——————————————————————————————–

台灣獨立運動希望的是台灣國共爭奪中國主權的戰爭脫身 ]

白色恐怖 沉默同謀

白色恐怖 沉默同謀

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/dec/9/today-o7.htm

◎ 唐培禮(Milo Thornberry

正在台北展出的「美國人在台灣的足跡」,

據報導,由美國在台協會(AIT)主辦,

展示美國在台灣經濟、教育、軍力和公共衛生發展當中的影響力。」

不過,其中對於美國在白色恐怖期間的噤聲默語隻字未提

反而使得這項展覽在二二八國家紀念館展出顯得更加諷刺。

我用「沉默的同謀」(a conspiracy of silence

形容蔣介石政權美國政府當時的關係。

美國國務院對於蔣氏政權下的專制暴行一清二楚,

卻不讓美國人民了解真相。

反共合理化美國在台灣白色恐怖時期的不當作為,

而台灣作為「自由中國」的迷思又合法化美國蔣氏政權的合作。

很少美國人了解在當年大部分台灣人眼中,

台灣既不「自由」也非「中國」。

白色恐怖時期非法羈押、未審先判、刑求逼供、濫殺無辜,

數量之多令人心寒,至今仍令人不忍追憶。

謝聰敏魏廷朝在一九七一年二月二十三日被捕,

距離我和前妻被捕早了一個星期。

身為美國人,我們遭軟禁後驅逐出境,

但是謝、魏兩人則飽受刑求,判刑多年。

坐牢期間,謝聰敏想辦法把信件帶到美國海軍醫學研究所

這封信遭攔截,竟轉交給國民政府參謀總長

害他遭受更加慘烈的酷刑,幾乎命喪黃泉。

多年後,謝聰敏撰文提及,

在台灣海峽巡邏的美國海軍,目的不只是為了台灣安全

也捍衛蔣介石的戒嚴統治

在歌頌美國對台灣的正面影響之際,

也應該提及美國蔣氏政權同謀黑暗面。

我認為美國政府應該這樣做,才能重新獲得台灣人民的信任。

目前的這個展覽,正是揭露當年白色恐怖真相的好的開始。

(作者為傳教士

(作者中文版回憶錄《撲火飛蛾:一個美國傳教士親歷的台灣白色恐怖》,

十二月十日上午十點至十二點,

在台北市南京東路二段一二五號四樓台灣國際會館舉行新書發表會。)

————————————————————————————————————-

沉默的同謀a conspiracy of silence) ]

在台北展出「美國人在台灣的足跡」, 美國在台協會(AIT)主辦,

展示美國在台灣經濟、教育、軍力和公共衛生發展當中的影響力。」

不過,其中對於美國在白色恐怖期間的噤聲默語隻字未提

反而使得這項展覽在二二八國家紀念館展出顯得更加諷刺。

我用「沉默的同謀」(a conspiracy of silence形容蔣介石政權美國政府當時的關係。

美國國務院對於蔣氏政權下的專制暴行一清二楚,卻不讓美國人民了解真相。

反共合理化美國在台灣白色恐怖時期的不當作為,

而台灣作為「自由中國」的迷思又合法化美國蔣氏政權的合作。

很少美國人了解在當年大部分台灣人眼中, 台灣既不「自由」也非「中國」。

——>

Ditch Taiwan

Don’t Ditch Taiwan

The lost 65 years of Taiwanese after World War Two.

Has Anyone Asked Taiwanese?

————————————————————————————————————–

[流亡的中國人台北政權台澎 勾結中國意圖竊取台澎主權 ]

<<<  台灣的中華民國不是國家  >>>

台灣的ROC,成立於一九五○年三月它不是國家

美國反對中華民國之名代表台灣人民

台灣人民已具備國家地位」的法律地位

由於國際間的陰錯陽差,

讓國民黨政府不受打擾的窩居台澎,

台澎民眾就一直被「中華民國」的概念所洗腦。

從國共內戰到區域穩定[ 田台仁  ]

————————————————————————————————————–

[  1952年台灣從日本法理獨立  ]

一九五二年四月二十八日生效的舊金山和約

決定台灣從日本法理獨立

所以一九五二年才是台灣元年。

那麼二○一一年就是台灣六十年。

剛好一甲子。恭喜!

慶祝台灣獨立一甲子[多田惠,日本人]

————————————————————————————————————-

寄生在台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權借假民主竊佔就地合法

帶著台灣人面具中國人上演民主假戲政黨政治騙局意圖竊取台澎主權

————————————————————————————————————–

[  台灣人戰後失落的六十五年 The lost 65 years of Taiwanese after W W Two ]

蔣介石私人政府流亡到台澎六十六年

-「有誰問過台灣人嗎? Has Anyone Asked Taiwanese? )」

中國發表報告批評美國人權紀錄「糟糕」

中國發表報告

批評美國人權紀錄「糟糕」

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2011/04/110410_china_us_hr.shtml

美國警察的逮捕示威者

中國批評美國社會治安情況差

中國政府周日(10日)發表

針對美國的人權報告,

抨擊美國在社會各個方面「違反人權」。

中國國務院新聞辦公室指出,

美國4月8日發表的《人權報告

再次對中國等國進行「歪曲指責」。

中方認為,

美國對自身糟糕的人權狀況熟視無睹,

很少提及。

周日發表的 《2010年美國的人權紀錄》

總共大約1.3萬字。

報告一開始就指出,

美國是世界上暴力犯罪最嚴重的國家,

公民的生命、財產和人身安全得不到應有的保障。

報告說,

美國每年約有五分之一的人

成為各種犯罪行為的受害者,

這一比例居全世界之首。

報告引述皮尤研究中心2008年報告表明,

美國每100個成人中就有一個在監獄服刑。

美國被剝奪自由的囚犯數量居世界之最。

失業貧困飢餓

這份報告把失業率居高不下;

貧困人口比例創新高;

飢餓人口大幅增加等問題

也列入美國人權紀錄差的範疇。

在提到侵犯他國人權時,

中國新聞辦指出,

美國發動的伊拉克戰爭和阿富汗戰爭,

造成大量平民傷亡。

中國還批評美國拒絕參加一些重要的

國際人權公約和履行國際義務,

比如《消除對婦女一切形式歧視公約》;

《兒童權利公約》等。

報告認為,

美國無視自身存在的嚴重人權問題,

卻熱衷於推行所謂「人權外交」,

將人權作為醜化別國形像

和謀取自己戰略利益的政治工具。

報告最後

敦促美國

「檢點自身在人權問題上的所作所為,

停止利用人權問題干涉別國內 政的霸道行徑」。

中美國雙方在過去十多年來

每年都發表針對對方人權問題的報告,

互相指責。

—————————————————————————————-