2017/05/22
http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/25232-2017-05-22-10-50-16.html
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）台北
伊原健作
蔡英文上任1年深陷內外交困
======================
台灣民進黨的蔡英文政權到5月20日剛好上台執政一週年。
蔡英文摸索了自主路線，
欲改變國民黨前政權執政8年期間的親中國大陸路線。
不過，在大陸的施壓下，台灣的外交活動道路變得愈發狹窄。
趨於復甦的經濟也無法擺脫對大陸的依賴。
台灣民眾對日漸加強的孤立與黯淡的前景感到不滿，
蔡英文政權的下一步行動也舉步維艱。
民眾對蔡英文政權滿意度只有28％
中國大陸於5月14～15日在北京舉行了
「一帶一路」國際合作高峰論壇。
大陸與越南和柬埔寨簽署的共同文件中
均寫入了中國大陸與台灣屬於一個國家的「一個中國」原則
和「反對台灣獨立」的內容。
蔡英文政權把「維持現狀」作為兩岸政策的基本原則，
摸索通過加強與東南亞合作擺脫對大陸依賴的路線。
然而大陸一點一點對台灣的相關路線實施瓦解。
台灣淡江大學副教授張五嶽稱，
目前的現實情況是
「在作為核心利益的台灣問題上，中國大陸不會妥協」。
大陸同意與台灣對話的條件是，
台灣承認基於「一個中國」原則的「九二共識」，
對拒絕承認九二共識的蔡英文政權施壓不斷加強。
在大陸的外交工作下，
西非國家聖多美和普林西比與台灣斷交，
與台灣保持外交關係的國家減少至21個。
另外，
台灣很可能時隔8年被中斷以觀察員身份參加
5月22日開始舉行的世界衛生組織（WHO）大會。
預計大陸也不會參加8月在台北舉行的世界大學生運動會的團體比賽。
台灣民營電視臺TVBS於5月實施的輿論調查結果顯示，
除了外交外，加之內政方面的拙劣表現，
台灣民眾對蔡英文政權的滿意度只有28％。
而回答不滿意的人達到2倍的56％。
批評蔡英文政權的不單單是在野黨國民黨和産業界，
與蔡英文政權觀念接近的獨立志向年輕人階層
和當前的民進黨內也對其「軟弱」感到不滿。
台灣獨立派的年輕人結成的新政黨
「時代力量」的立法委員（國會議員）林昶佐就強調稱，
把台灣作為國家引向正常狀態的措施不充分。
蔡英文原本想通過向美國靠攏減輕來自大陸的壓力，
但受大國外交戰略的影響未能如願取得進展。
據美台關係人士透露，
「（台灣方面）已經開始就武器採購與美國進行溝通，
朝鮮問題發生後也沒有停滯」。
台灣強烈期待，也許能與堅持對華強硬論的美國共和黨政權之間，
就採購其最先進的隱形戰鬥機「F35」和潛水艦技術等
進行深入的合作。
然而，當初明顯表現出親臺姿態的川普總統
為了在朝鮮問題上得到大陸的協助，也傾向於對華和解。
川普政權也許把台灣當成了對華談判的一張牌。
這種疑問也無法消除。
難以擺脫對大陸依賴
蔡英文政權誕生的背後存在
台灣民眾對於儘管與中國大陸接近、
但經濟仍然惡化的馬英九前政權的不滿。
雖然蔡英文政權提出擺脫對大陸的依賴，
但觀察目前的經濟復甦狀況，
擺脫對大陸依賴的困難程度進一步凸顯。
台灣1～3月實際地區生産總值（GDP、快報值）同比
增速為2.56％。
與截至2016年春季持續負增長相比，強勁的出口成為經濟的支撐。
對於以IT領域為支柱的台灣來説，
作為最大客戶的大陸的經濟復甦構成東風。
台灣面臨老齡化等結構性問題，在2月的調查中，
65歲以上人口首次超過0～14歲人口。
蔡英文政權倡導的可再生能源等新産業的培育
要取得成果需要較長時間。
==============================================
=============================================
[ 蔡英文上任1年, 台灣深陷內外交困,執政拙劣 , a twister ]
TVBS於5月實施的輿論調查結果
除外交，加之內政的拙劣表現，
台灣民眾對蔡英文政權的滿意度只有28％。
不滿意的達到2倍的56％。
川普稱蔡英文為台灣總統
[ 相關 ] 蔡英文上任1年深陷內外交困[ 日本經濟新聞 ]
===========================================
[兩岸中國人有智慧回中國去解決自己問題-不要拖台灣人下水]
中國外交部長王毅日前在美國表示，
希望蔡英文願意接受他們自己的憲法
所規定的大陸和台灣同屬一個中國。
「九二共識」這個頭箍，國民黨願意套上，
對老共便有實用價值。
當它對新政府沒用時，
老共很自然會換一個頭箍，
屆時只要念個緊箍咒，
能讓不聽話的新政府頭痛打滾。
這頂新的頭箍或許就是「他們自己的憲法」，
它是將蔡英文的「中華民國現行憲政體制」，
往「大陸和台灣同屬一個中國」方向壓枝。
就「中華民國憲法」而言，本來就有其危險性。
一九四六年在中國制定的憲法，可以在台灣有效運作，
某種程度總是挑戰著台灣的國家法理地位，
所謂的「一中憲法」、「憲法一中」便透露了這種曖昧性。
事實上，
這部憲法在中國制定時並不涵蓋台灣，
當時台灣仍屬於日本領土。
[ 相關 ] 他們2300萬人自己的憲法
=========================================
自稱中華民國的中國難民1949卅年假民主迴避國際壓力
流亡中國人台北政權
[ high profile human rights violators ,Rule by Law ]
「中華民國的神話」- 據台恐怖統治72年
===========================================
[ 國家機密鐵塔內的總統 , 失控的國家執政 ]
今日台灣,國家重要部分已經「失控」，不知有人「執政」與否。
以大多數選票當選的總統似乎與人民的距離越來越大，
不幸地，她在庶民的印象中是不論場面大小，不論講話長短，
手必持講稿，目不離稿，照唸不誤，講者無神，聽者無心。
[ 相關 ]
========================================
[ 蔡英文的司法改革所為何來？維持台灣人被壓迫的現狀 ]
目前司法界從檢警調到法官等，
依然充斥戒嚴時期充當白色恐怖打手的執法者和其徒子徒孫，
這些人在民主時代政黨輪替後，不但沒有被檢討和清洗，
甚至繼續升官，而且仍奉「黨國意識形態」為圭臬，
活躍於司法界。
請問，我們要如何期待這些盤據司法的黨國遺緒，
與蔡政府合作進行轉型正義和司法改革？
這些從未懺悔反省的執法者，
心中真有民主法治的價值？
他們不會暗地進行串聯反撲嗎？
[ 相關 ] 蔡英文的司法改革所為何來？[ 王美琇 ]
=====================================
The Great Chinese Lie About Taiwan
Taiwan’s New Leader , a Mess
Taiwan’s New Leader, a Twister
==========================================
[ 台灣獨立運動目的是台灣從國共爭奪中國主權戰爭脫身 ]
==========================================
[ 中華民國的「神話」據台恐怖統治72年 ]
（But what is Taiwan, then? ）
台灣的中國人 rump government 據台恐怖統治71年
在分割中國大陸與台灣島的國共內戰已經結束 70年後的今日，
是國際社會應該好好解決這個議題的時候了。
執著於「台灣屬於中國」神話,是毫無意義的事情。
相反地，是時候讓台灣成為正常國家了。
台灣如果希望受到國際尊重，
也請開始表現得自己像是一個「國家」
——例如說，放棄太平島。
他指出，在2016年7月12日，
《海洋法公約》已經裁定該島是一個岩石，
因此賦予其最低限度的領土權利。
[ 相關 ]
台灣早該放下中華民國「神話」，成為正常國家了[ 林 芮緹 ]
==================================
the Democracy of the Democrats
=======================================
[ 美拋棄「PRC’s一中」政策極其危險 ]
中國問題專家：
美拋棄「PRC’s一中」政策極其危險
由美國亞洲協會和加利福尼亞大學聖迭戈分校
召集的一個中國問題專家小組在星期二（2月7日）發表報告說，
特朗普新政府不應該拋棄美國長期堅持的”一個中國”的政策，
並且形容這樣做”極其危險”。
起草這份報告的專家小組包含了
分別在美國民主黨和共和黨前政府中任職的高級官員，
其中有兩名奧巴馬政府的亞洲事務高級主管：
在奧巴馬第一個總統任期中擔任
國務院東亞事務最高級別官員的坎貝爾（Kurt Campbell）
和前白宮亞洲事務高級助理梅代羅斯（Evan Medeiros）。
[ 相關 ]
中國問題專家：美拋棄「PRC’s一中」政策極其危險[ BBC ]
=======================================
[ Money talks, easy money raised evil , 美國精英腐敗現象 ]
The American people will not be delighted
The people of USA won’t be delighted
[ 相關 ] 忽視台灣、敵我不分的華府智庫專家們[ 郭寶勝 ]
============================================