九一八紀念日在台灣不受重視

發表時間 18-09-2015 更改時間 18-09-2015 發表時間 14:10

http://trad.cn.rfi.fr/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20150918-%E4%B9%9D%E4%B8%80%E5%85%AB%E7%B4%80%E5%BF%B5%E6%97%A5%E5%9C%A8%E5%8F%B0%E7%81%A3%E4%B8%8D%E5%8F%97%E9%87%8D%E8%A6%96

作者 台北特約記者 陳民峰

media

瀋陽九一八事件(1931年)紀念碑。

圖片攝於2010年9月17日REUTERS/Sheng Li

 

九一八紀念日在台灣不受重視

=========================

今天是九一八事變紀念日,

即使1931年震驚全中國的九一八事變

中華民國政府視為「國恥日」,

但如今在台灣,

「九一八事變」距離人民愈來愈遙遠,

在紀念日的今天,

幾乎所有主流報紙都看不到有關的報導,

政府部門也照樣平靜度過,

台灣的民眾,在國家認同上,正處於激烈轉變中。

 

九一八事變又稱瀋陽事變,

1931年9月18日,

日本軍隊以中國軍隊炸毀日本修築的南滿鐵路為借口佔領瀋陽。

 

事變爆發後,

日本國會和日本內閣總理大臣權力下降,

軍部主戰派地位上升,激化中日矛盾,

日本全面侵華,幾年之內,日本佔領東北全境。

 

台灣政府部門中,

大概屬馬英九歷史記憶最深刻,

今年紀念抗戰勝利七十周年,

國民黨政府從四月起就舉辦系列活動,

馬英九數度在發表談話時,

將1937年起的八年抗戰的記憶,

往前拉到盧溝橋事變六年前的九一八事變,

提醒國人,日本侵華其實從1931就展開了。

 

但台灣這幾年政治生態丕變,

尤其去年民進黨在地方選舉中大勝,

今年就看到,

民進黨的台中市長林佳龍

修築恢復台中公園裡的日本神社

台北市長柯文哲緊縮預算,

讓原已得標負責在中山堂舉辦

抗戰勝利七十周年活動的廠商無法推動,

柯文哲甚至要求廠商,不要有慶祝勝利的氣氛,

要顧及台灣人身為「戰敗一方」的感受。

 

至於李登輝一兩個月來「日本是祖國」、

台灣哪有抗日」的媚日言論更不在話下。

 

在台灣,

九一八事變只剩下教科書裡面還存在,

即使如此,也因為綠營大幅修改課綱,

青年學子也認為

那是「中國」的事件,而不是「台灣」的事件,

明年如果蔡英文當選總統,

估計再過幾年,抗戰勝利或九一八事變的紀念活動,

在台灣將更加式微。

==========================================

1931年九一八事變

 

1931年9月18日瀋陽事變

日本軍隊以中國軍隊炸毀日本修築的南滿鐵路

為借口佔領瀋陽。

============================================

[台灣人的歷史 ]

青年學子也認為

那是「中國」的事件,而不是「台灣」的事件,

============================================

台北市長柯文哲緊縮預算,

讓原已得標負責在中山堂舉辦

抗戰勝利七十周年活動的廠商無法推動,

柯文哲甚至要求廠商,不要有慶祝勝利的氣氛,

要顧及台灣人身為「戰敗一方」的感受。

============================================

[ 台灣總統直選的騙局 ]

 

明年如果蔡英文當選總統,

估計再過幾年,抗戰勝利或九一八事變的紀念活動,

在台灣將更加式微。

===========================================

keep making Taiwan become another ukraine !

keep making Taiwan become another  Crimea !

=================================================

從《島嶼天光》到《暮沉武德殿》

2015-01-07

http://news.ltn.com.tw/news/opinion/paper/845371

◎ 林冠志

(作者為台灣大學國家發展研究所碩士生)

 

從《島嶼天光》到《暮沉武德殿》

===========================

 

閃靈樂團近日發行了一張全新專輯

失竊千年》,

專輯主打《暮沉武德殿》一曲

(https://www.youtube.com/watch?v=kta4ZAwI6rY),

創作背景以二戰中順利從太平洋戰場歸來的台灣軍男主角為主軸,

躲過了二戰無情的砲火,

戰後卻躲不過國民黨統治下的二二八事件,

隱喻台灣人無法自主的命運,

這首歌是台文復興運動的開始,也是最好的教材。

 

閃靈在《暮沉武德殿》這首創作裡,

以精準的台語平仄、以台灣史思考為脈絡、

再以正統台文所寫下的創作,感情深厚而細膩,

隨著男主角被國民黨特務槍決、女主角鬢髮斑白的眼淚,

深刻感動了無數台灣人。

 

歌詞中所使用的「厝崩、橋橋、眾生掣」、

「霆雷、爍爁、天烏陰」等文句,

平仄工整且押韻優美。

 

筆者認為,這才是真正的台文創作,

此曲和太陽花學運中由滅火器樂團所創作的主題曲

《島嶼天光》(https://www.youtube.com/watch?v=iV8JDbtXZm4),

同樣有著年輕世代傳承台文創作復興運動承先啟後的作用。

一個民族的文學作品發展,

必然和他的使用語言有著重要的關聯,

如果不是用台文思考所創作的台文作品,

感覺往往十分生硬,

而台文創作正面臨這樣的困境,

許多創作者往往是先以華語思考,再轉換成台語,

並不符合台語的思考邏輯與系統。

 

而過去台語曾經背負著被國民黨政府污名化的過往,

各式創作中講台語者的形象往往不如講華語者來得正面,

多是流氓地痞或輕浮丑角之流,

這是歧視也是台灣語言傳承的悲劇。

 

如今,

有了閃靈《暮沉武德殿》這般優質的台文歌曲創作,

台文復興運動應乘勢而起。

 

在國際上,

希伯來語從死語回復成以色列人日常用語、

威爾斯成立「威爾斯語言委員會」

並立法保護威爾斯語,

皆是語言復興運動可供參考的案例。

 

反觀台灣,台語仍有相當高比例的使用人口,

年輕一輩應在太陽花學運後台灣意識的覺醒潮流下,

保護屬於我們自己的語言。

 

語言復興運動是漫漫長路,但卻是責無旁貸的一條路,

謹以《暮沉武德殿》歌詞

「數百年、戰袂煞、我輩武德,千萬人、拚袂退、勇者無敵」共勉。

==============================================================

 

 

===========================================