2018年 2月 22日
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc-42940458
彼得· 海德菲爾德（Peter Hadfield）
BBC記者
記者來鴻：
蔣介石塑像在台海兩岸的不同待遇
==========================
台灣，他曾鐵腕統治的地方；
大陸，他曾一敗塗地的地方。
牽涉到歷史記憶、統獨大事，
蔣公塑像在台灣成了燙手山芋、在大陸呢？
眼前的儀仗隊真是氣宇軒昂。
士兵們軍容相當嚴整，銀色的頭盔熠熠生輝，
藍色的制服平平整整。槍擦得很亮，亮到你不由得聯想，
這麼乾淨、漂亮的槍，應該不會捨得拿去打仗吧？
站在這裏的這些台灣士兵任務很簡單：
守衛一尊重達75噸的青銅塑像—台灣前總統蔣介石的塑像。
台北的中正紀念堂寬敞、宏大，站崗的衛兵手中牢牢握著槍，
腳下穩穩踢著步，每小時凖點換崗，儀式莊重，而且頗為戲劇化。
所有這一切，都是為了公開展示對蔣介石（又稱蔣中正）的敬重。
但是現在，許多台灣人認為，應該公開表示對蔣介石的不敬。
其他地方的蔣介石塑像保衛措施沒有中正紀念堂這麼嚴密。
因此，前段時間台灣又出現了一波”塑像砍頭戰”。
開始時，一群反蔣示威者在台北公園把那裏的一尊蔣公塑像砍了頭。
擁蔣示威者也不示弱，
拿著利器去把八田與一（Yoichi Hatta）的一尊銅像
不僅砍了頭、而且斷了手，以此作為報復。
八田與一是日本水利工程師，
日治時期在台灣修建水庫、大壩。
普遍認為，這讓嘉南平原成為台灣最大的谷倉。
八田與一也成為台灣知名的公眾人物。
八田與一被砍了頭、剁了手，事件並未就此平息。
反蔣陣營大怒之下，又把一尊蔣公塑像斬了首。
除了銅像，風波還延續到其它領域，
比如其它一些有紀念意義的影像。
10月，示威者聚集在台灣央行外，
要求把蔣介石的頭像從台幣上換下去。
這是怎麼了？
一個享受如此殊榮和敬重的人為什麼同時又被如此不屑和鄙夷？
圖片版權 Getty Images Image caption
蔣介石曾經在台灣被舉國歌頌，
如今卻不斷發生雕像遭到損毀的事件
擁蔣陣營說，1945年他在台灣施行軍管，讓台灣逃過了共產黨之手。
4年之後，蔣介石在內戰中敗給毛澤東，台灣成了他永遠的家。
反蔣陣營則說，蔣介石在台灣推行殘忍的獨裁統治。
對撞最大的一個源泉是，
蔣介石的軍隊和他的國民黨講國語，是”外地人”。
民族和語言差異一直持續到今天。
1947年2月，台灣人發起反抗，遭到國民黨軍隊鎮壓，10000人喪生。
這就是著名的”228事件”。
蔣介石1975年去世。
之後台灣又用了20多年才實現民主。
2016年，反對黨民進黨首次同時獲選總統職位和議會多數，
現在他們希望把對蔣介石這位前獨裁者的官方敬重消除掉。
但是，問題來了。
Image caption
台灣資料圖片。被砍了頭的蔣公塑像
蔣介石一直堅持，他不僅僅是台灣、而是整個中國的合法領導人。
這個立場很合北京的口味。
北京一直堅持一中政策，認為台灣不是主權國家。
所以，尊蔣成了支持中國統一的代名詞；
反蔣則成了台灣民族主義、支持台獨的同義詞。
這就是台灣政府必須小心、謹慎行事的原因。
圖片版權 V Chan Image caption
大陸對蔣介石的記憶可能是
北伐、抗戰還有被毛澤東打敗逃到台灣，
台灣人對蔣介石的記憶卻是很不一樣
在台灣外交部外，我加入到一群示威者中。
他們在抗議蔣介石在228事件中起到的作用。
但是，參加示威的只有大約30人，而且年紀看起來都不小了，
應該是在228事件之前出生的。
走入附近一所咖啡館，我訪問了不少台灣年輕人。
他們埋著頭看電腦，更關心的是考試成績和職業發展。
他們沒有功夫考慮蔣介石的功過是非，但是他們也擔心，
如果官方正式拋棄了蔣介石，可能會引發民族關係的緊張。
儘管如此，根據台灣的”轉型正義”計劃，
蔣公塑像還是在悄悄消失。
許多被移送去了桃園蔣公陵寢，那裏好像成了一個收容所，
存放著大批笑瞇瞇的蔣介石塑像。
曾經，蔣公塑像俯視著台灣各地的街道、廣場；
現在只能擠在一起對視 了，好像商店廢棄不用的人體模特。
Image caption
台北的中正紀念堂
原先出售的萌版蔣介石公仔是熱門商品
不過，風水輪迴很怪異。
一座蔣介石的塑像被運去了大陸的蔣介石主題公園。
在大陸，蔣介石的形像正在經歷某種復興。
他確實和共產黨交過手，
但是，許多大陸人現在也承認蔣介石對抗日戰爭的貢獻，
特別是他作為當時執政黨的領導人，
在決策抗戰、堅持抗戰方面起到的作用。
在台灣，蔣介石銅像的「收容所」還常常吸引來不少大陸遊客。
返回台北的中正紀念堂。
台灣當局今年早些時候宣佈，
要把紀念堂改建成直面歷史、承認痛苦、尊重人權的中心。
這都是台灣”正義轉型”計劃的一部分。
但是迄今為止，唯一可以見到的結果是，
禮品店裏的一些商品被下架，比如蔣公玩偶、水杯。
與此同時，軍容威嚴的儀仗隊還在每小時一次的換著崗，
繼續守衛著那尊沒有幾個人想要、但是也沒人有勇氣搬走的塑像，
繼續表述著對這位不再受敬重的前領導人的敬重。
===================================================
===================================================
[ 台灣的中國人, 台灣的中國難民問題73年 ]
2018蔣介石塑像,台海中國不同待遇,台灣的中國難民問題[ BBC ]
———————————————————————————-
Why NAZI ? Why not KMT ?
===================================================
[ 美國執迷於幫助國民黨的亞洲政策是亞洲的災難,中國遊説團]
美國執迷於幫助國民黨的亞洲政策，極似個人秉性難移
— 1949 年連同蔣介石徹徹底底敗給中國共產黨，
竟然未能痛定思痛，隔年 1950 即另起禍端，不聽毛澤東警告，
在韓戰逼近中國邊界，旋即被中共解放軍打敗，退回南韓。
隨後二十年，又連同吳廷琰被越共頭領胡志明趕出越南。
美國主導的亞洲這三場敗戰，導致生民塗炭，天仇民怨，
顯示美國亞洲軍事外交失策，是亞洲的歷史災難。
國際大環境中， 美國過去眼中只有中國的國民黨，
今天眼中只有中國的共產黨。
美國的模糊一中政策現狀，專看國共興落。
[ 相關 ]
=================================================
Taiwan’s National Symbols, Matters
台灣的國家符號,事關重大
—————————————————————————
「中華民國的神話」- 據台恐怖統治72年
———————————————————————————
[ Taiwan is Formosa , Taiwan’s National Symbols, Matters ]
USA 、 China 、 Taiwan
=================================================
[ 台灣的國家符號 ]
希望以「台灣」之名取代現今在奧會或許多國際比賽中拗口的稱謂
台灣政府在華府的「台北經濟文化代表處」正名為「台灣代表處」，
==============================================
[ 中國難民1949,自稱中華民國,領土在金馬, 日清國界 ]
本土政權執政，台灣是主權獨立的國家，現在的名字叫中華民國，
乍聽之下十分順耳。
而其檢驗，便是中華民國外交部。
台灣與中華民國的矛盾，表現得最尖銳的就是外交。
[ 相關 ] 蔡政府外交部,陷偽中華民國困境的麻煩製造者[ ]
===============================================
[ high profile human rights violators ,Rule by Law ]
「馬英九團隊和蔡英文團隊最大差異在於，
前者的司法單位把扁朝無罪的官員辦成有罪；
後者的司法單位則把馬朝有罪的官員辦成無罪！」
政黨已然輪替，法院難道還是國民黨開的嗎？
郭瑤琪部長被控收受兩萬美元賄款，
被判刑八年、褫奪公權四年。
既無對價關係，何來貪污事實？
此案證據力之薄弱，審理之草率，判決之荒謬，真是匪夷所思，
荒腔走板。
可見是百分之百的政治迫害案件，如假包換的冤獄！
然而，郭部長以非常上訴尋求救濟，求得平反的期待已然落空。
===============================================
The Great Chinese Lie About Taiwan !!
The island Tsai governs still
calls itself the Republic of China (ROC).
It’s Time to Let Taiwan Be Taiwan
==================================================
[ Taiwan vs. Palestine ] [ Crimea vs. Taiwan ]
美國學者譚慎格今天表示，
台灣應在兩週前和巴勒斯坦一起尋求聯合國承認它的國家地位，
很可惜台灣錯失了這個機會。
由於台灣有一部中華民國憲法，
使台灣至今未能宣示是個獨立於中國之外的國家，
也讓巴勒斯坦的例子難以適用在台灣身上。
[ 相關 ] 巴勒斯坦尋求聯國承認 台錯失機會
===========================================
[台灣人舉青天白日紅旗 >> 台灣屬於中國 ]
不少人認為青天白日紅旗是台灣的國旗，其實不然。
青天白日紅旗是1924年國民黨中央執行委員會通過後，
隨著北伐擴大版圖，
1946年才納入憲法（四七年年底施行）的中國國旗。
1949年國民黨失去中國後，被五星旗取代。
左上角的青天白日表示中華民國由國民黨領導，
就像五星旗左上角的五顆星，
表示中國共產黨以及中國人民四個階級就是中國的主人。
台灣人假如高舉青天白日紅旗，就等於在宣傳︰
（一）台灣屬於中國，
（二）中國該由國民黨來領導。
連國民黨都不敢高舉的宣傳性旗子，
台灣人把它當成台灣的象徵，
簡直是一個奇怪的現象。
==================================================