台灣當局立院修法,中華奧委會,維持現狀

播放日期 02-09-2017 更改時間 02-09-2017 發表時間 15:24

http://trad.cn.rfi.fr/%E4%BA%9E%E6%B4%B2/20170902-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%AB%8B%E9%99%A2%E4%BF%AE%E6%B3%95%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E5%A5%A7%E5%A7%94%E6%9C%83%E5%90%8D%E7%A8%B1%E5%8C%96%E9%9A%AA%E7%82%BA%E5%A4%B7

 

作者 台北特約記者 陳民峰

台灣立院修法「中華奧委會」名稱化險為夷

圖為台灣總統蔡英文?

路透社照片

 

台灣立院修法「中華奧委會」名稱化險為夷

================================

台灣立法院在8月31日三讀通過「國民體育法」修正案,

其中最受矚目的就是,

民進黨和時代力量本來打算連手把「中華奧委會」的名稱

改為「國家奧委會」,但在最後階段不得不放棄,

仍保留原有名稱「中華奧委會」。

 

這裡面有什麼玄機呢?

獨派為什麼要動這個手腳呢?

●台灣立法院在8月31日三讀通過「國民體育法」修正案,

其中最受矚目的就是,「中華奧委會」的名稱被保留了

據說,其間經過了一番拉鋸戰,這到底是怎麼回事呢

這是起源於今年五月,立法院初審「國民體育法」,

本來這次修法重點根本不在「中 華奧委會」或「國家奧委會」的名稱,

但台灣有些台獨派,看到「中華」兩字就覺得不爽,

於是部分民進黨立委和時代力量立委連手,要求修正,

凡是章節的名稱和條文的文字,

只要有「中華奧林匹克委員會」都改成「國家奧林匹克委員會」。

比如,有一條修改之後變成

「國家奧林匹克委員會為法人,

系經國際奧委會承認之我國奧委會代表」。

時代力量堅稱,

國際奧委會的憲章都是以「國家奧委會」來稱呼各國的奧運組織,

將「中華奧委會」正名為「國家奧委會」

並沒有違反國際奧委會的規定,但台灣不必先框住自己;

另一立委張廖萬堅則認為,不要率先矮化自己,這樣的更改,

具有「主權、主體性」,最後初審通過.

 

●時代力量立委所說的是真的嗎?

還是這只是獨派要「去中國化」的步驟之一呢,藍營有什麼反應呢?

其實,時代力量是隔行如隔山,只知其一,不知其二,

國際奧委會憲章並不完全如此。

就在「國民體育法」初審通過後,親民黨認為不妥,

並擔心這樣修改,可能導致台灣的運動選手未來無法參加國際比賽,

因此提出異議,要求協商,於是整個三讀過程延宕到八月底。

這回局勢大不相同了,因為2017世大運剛剛結束,

台灣選手表現不錯,獎牌數排名第三,

且有舉重等多項打破世界紀錄或亞洲紀錄,全台灣民心凝聚,

政府還舉辦了「台灣英雄大遊行」,

所有關愛都在優秀的運動員身上。

就在立法院打算進行三讀的8月31日,中華奧委會緊急發表聲明,

說明奧運憲章里,什麼叫做「國家奧委會」,

更說明這樣修改的嚴重後果,立刻引起全國關注,

連執政黨民進黨的立委也不敢亂出主意了。

 

●「中華奧委會」的聲明是怎麼說的呢?

中華奧委會提到,

雖然奧委會憲章規範是以「國家奧委會」稱呼各國奧委會,

但規範中還包括了其他文字,比如,

「奧林匹克憲章中國家一詞,系指為國際社會所承認之獨立國家」、

還有,

「國家奧委會的名稱必須反映其國家領土範圍和傳統,

且須經國際奧委會執行委員會核准。」

更重要的是,

中華奧委會詳述了國際奧委會「Chinese Taipei」

名稱由來的那段歷史!

 

台灣曾經因為名稱問題,

1970年到1990年選手全部被排除在亞運門外,

也無法參加1972及1976的兩屆奧運會,

及所有單項運動總會舉辦的國際賽事。

 

20年間台灣優秀選手的努力及付出完全被犧牲了。

 

直到1981年中華奧委會跟國際奧委會簽署了協議,

定英文會名為Chinese Taipei,

從此得以享有跟國際奧委會大家庭全體成員同等的所有權益,

包括參賽、參加國際會議及舉辦國際賽事等。

 

國際奧委會並且協助Chinese Taipei這個成員,

重返所有的國際單項運動總會,

結束了台灣被國際體壇孤立了長達20年的慘痛局面。

 

中華奧委會警告說,

「國民體育法」對中華奧委會專章名稱的修訂,

萬一被國際社會或組織,

解讀或認定為偏離台灣與國際奧委會的協議或其憲章,

恐怕會影響台灣在國際體壇的地位與權益,

進而影響選手參賽的權利跟機會。

 

如果處理不當,未來選手恐將再度失去國際舞台,

也失去為國家發光發熱的機會。

 

就是因為這篇關鍵的聲明,讓台灣朝野立委,

特別是民進黨立委紛紛收手,但時代力量仍不死心,

最後表決時,

時代力量的五票仍然反對改回中華奧委會,

但已經影響不了大局了。

 

●不過據說,台灣內部仍有部分人士在推動「去中華化」的活動,

仍想變更國際體壇對「中華台北」的稱號,可能會成功嗎?

國際體壇的「中華台北」名稱,要變更可能很難,

但「去中華化」的行動無所不在。

比如,最近有些團體和政治人物就想要降低高中國文教科書中,

文言文文章的比率,大量放入台灣當地作者的文章,

也引起許多學者抗議。

 

奧委會名稱這方面,據了解,

也有人在準備一連串「去中華化」的活動。

今年二月,由島內親綠媒體主辦的「台灣奧運旗歌我來設計」活動,

曾公開邀請民眾重新設計台灣的「奧運會旗」和「會歌」,

當時有關新會旗設計比賽,共有200多件作品參加,

一半以上從台灣島嶼的造型發想,並都強調,

希望代表台灣的旗幟能在未來的奧運會場現身。

 

時代力量立委林昶佐當時也曾介入這項活動,他說,

希望台灣人以「台灣」的名義參與2020奧運,

別再用「不三不四」的旗幟。

 

這的確也代表了台灣部分民眾的心聲,在剛結束的世大運中,

獨派就不斷在會場遊行示威,

主張「台灣就是台灣,不是中華台北」,

這些口號,對於不熟悉歷史的人,特別是年輕族群來說,

會覺得理所當然。

 

只是一出了台灣,進入國際社會,這些主張,恐怕就要碰壁了!

================================================

=================================================

[   台灣關進中國牢籠72年, 中國難民1949中華奧委會   ]

 

中華奧委會警告說,

「國民體育法」對中華奧委會專章名稱的修訂,

萬一被國際社會或組織,

解讀或認定為偏離台灣與國際奧委會的協議或其憲章,

恐怕會影響台灣在國際體壇的地位與權益,

進而影響選手參賽的權利跟機會。

 

  [ 相關 ]

  台灣當局立院修法,中華奧委會,維持現狀 [ 法國國際廣播電台 ]

============================================

2017 二次世界大戰結束72年

keep making Taiwan become another ukraine !

keep making Taiwan become another  Crimea !

==========================================

Mind your language:

 

On how language often unfairly frames

the discussion on Taiwan and China

 

[ 相關 ]  外媒勿再稱台灣是「叛離省份」[ Foreign Policy ]

============================================

中國難民1949

中華台北的奧會模式建立於1981年,

包括名稱旗幟,大家必須遵守這個規則

—————————————————————

Has Anyone Ask Taiwanese ?

———————————————————-

2017黑衣人白色恐怖

黑衣人架走台灣旗,台灣變香港,蔡英文踹共 !

———————————————————————

自稱深綠的柯文哲,  2017露出紅色真面目

讓世界看見台灣?

中英文差異大 

===============================================

Why reporting on Taiwan isn’t easy,in one photo:

Taiwanese audience in Republic of China afro

wigs cheer the arrival of team Chinese Taipei

Chris Horton‏ @heguisen

=============================================

Why NAZI ?  Why not KMT?  Why not PRC?

===============================================

[美國不執意蔣宋,幻想基督民主中國就不會有中國赤化,韓戰,越戰 ]

 

杜魯門總統吐槽, 蔣宋全家都是賊

 

二次世界大戰後,

太平洋聯軍統帥麥克阿瑟授權給蔣介石集團代表聯軍來台灣接收。

 

麥克阿瑟宋子文中國遊説團同一幫人

 

在剛成立的聯合國,美國也支持蔣政府代表中國,

成爲創會國安全理事會常任會員國之一。

 

爲此,本書作者James Bradley不禁感嘆,

爲何被日本統治50年的小小島嶼台灣,

可以代表世界龐大古老國家的歷史、文化、和民情?

 

書中斷言,若美國不一心一意培植幻想的宋蔣基督、民主中國

歷史改道,就不會有韓戰,不會有越戰

也不會留下一個至今還不明不白,不能解決(筆者語)削足適履

中華民國是台灣,台灣是中華民國」的問題。

 

 [ 相關 ]

  一所哈佛大學,二位羅斯福,三個中國,百年禍害[ 王泰澤  ]

=============================================

[ 日本人支持台灣,東京奧運以「台灣」的名義出賽 ]

 日本網友近來在網路上轉載的海報,內容為希望我國在東京奧運能以「台灣」的名義出賽。(翻攝自永山英樹部落格)

 [ 相關 ] 東京奧運告別中華台北? 日人號召「台灣」出賽

==============================================

中國難民1949 – 中華台北                               ] 

 

FISU表示: 作為奧運成員,

FISU通常受到將台灣稱為『中國台北』的決議的約束。」

 

台灣國際奧委會(I.O.C.)1981年簽署協議

解決兩個不同政府同時存在產生的問題

——中國大陸的共產黨台灣的國民黨

都自稱是中國的合法領導者

 

I.O.C.提出,中華民國可以以台灣的名字參賽。

 

但是國民黨不能接受這個建議,

國民黨在1949年被共產黨打敗後撤退到台灣島上,

他們堅持要求使用一個能與中國保持聯繫的名字。

 

不過,現在在體育賽事中只要改變「中華台北」這個名字,

都會遭到北京的反對,它聲稱台灣是自己的領土,

堅決反對任何可能會暗示台灣從中國正式獨立出去的姿態。

 

  [ 相關 ] 

  中華台北還是台灣?大運會上的名稱之爭[ 紐約時報 ]

=============================================

[兩岸中國人有智慧回中國去解決自己問題-不要拖台灣人下水]

 

中國外交部長王毅在美國表示,

希望蔡英文接受他們自己的憲法

規定的大陸和台灣同屬一個中國。

 

「九二共識」頭箍,

國民黨願意套上, 對老共便有實用價值。

 

對新政府沒用時, 老共很自然會換一個頭箍,

屆時只要念個緊箍咒, 能讓不聽話的新政府頭痛打滾。

 

這頂新的頭箍或許就是「他們自己的憲法」,

它是將蔡英文的「中華民國現行憲政體制」,

往「大陸和台灣同屬一個中國」方向壓枝。

 

就「中華民國憲法」而言,本來就有其危險性。

 

1946年在中國制定的憲法,在台灣有效運作,

某種程度總是挑戰著台灣的國家法理地位,

所謂的「一中憲法」、「憲法一中」透露了這種曖昧性。

 

事實上, 這部憲法在中國制定時並不涵蓋台灣,

當時台灣仍屬於日本領土。

 

[ 相關 他們2300萬人自己的憲法

——————————————————————-

 

1946年在中國制定的憲法,在台灣運作,

挑戰著台灣的國家法理地位,

 

中華民國憲法在中國制定時不涵蓋台灣,

台灣屬於日本領土 中國版圖之外。

 

「中華民國憲法」有其危險性。

=====================================

[ 美國反對中華民國之名代表台灣人民 ]

 

>>[台灣不該選舉ROC總統]

>>[台灣不該選舉中華民國總統 ]

>>  [台灣不該選舉國民黨中華民國總統 ]

 

台灣的ROC,成立於一九五○年三月不是國家

 

美國反對中華民國之名代表台灣人民

 

李扁頂著「ROC總統」頭銜 稱「兩國論」「公投入聯」,

是借台灣人民的權利 無國家地位的ROC確立國家地位

美國總統國務院台灣關係法反對。

 

台灣關係法規定台灣人民具備國家地位

只是尚未國家正常化而已。

 

美國政府反對ROC總統辦公投

來改變台灣人民已具備國家地位」的法律地位

 

入聯台灣人民台灣國的權利,不是ROCROC總統的權利

 

美國眾議院外交委員會主席羅斯蕾婷娜:

台灣關係法雷根總統的六項保證仍然有效指導美台關係」;

 

台灣不該選舉ROC總統」。

 

美國早已廢止ROCROC還政台灣人民進行建制。

 

[ 相關 ]—>續「與鄭弘儀談公投」[連根藤]

=========================================

[ 麥克阿瑟,宋子文中國遊説團China Lobby,同一幫人 ]

 

二次世界大戰結束後,

太平洋聯軍統帥麥克阿瑟授權給蔣介石集團

代表聯軍來台灣接收。

 

麥克阿瑟宋子文中國遊説團同是一幫人

接著,

在剛成立的聯合國,美國也支持蔣政府代表中國,

成爲創會國與安全理事會常任會員國之一。

 

爲此,本書作者James Bradley不禁感嘆,

爲何被日本統治五十年的小小島嶼台灣,

可以代表世界龐大古老國家的歷史、文化、和民情?

 

[ 相關 ]

  一所哈佛大學,二位羅斯福,三個中國,百年禍害[ 王泰澤  ]

———————————————————————————–

James Bradley不禁感嘆,

爲何

中國版圖之外,被日本統治五十年的小小島嶼台灣,

可以代表世界龐大古老國家的歷史、文化、和民情?

=========================================

[ 台灣獨立運動目的台灣國共爭奪中國主權戰爭脫身 ]

============================================

[   中國遊說團的魔掌,中國內戰結束後,伸入美國、台灣兩地   ]

 

國際大環境中, 美國過去眼中只有中國的國民黨

今天眼中只有中國的共產黨

 

美國的模糊一中政策現狀,專看國共興落。

 

那麼,我們台灣:亞洲孤兒夾雜其間,不自救,靠誰救?

 

 [ 相關 ] 

中共坐大行百年競爭,是美國二甲子的幻夢失誤所致[王泰澤 ]

==========================================

[ only because the Chinese call them Chinese! ]

 

1947年,二二八事件發生時, 英國報紙報導

「六百萬島民絕大多數是中國人,歡迎和中國合併。」

 

英國外交部立刻糾正:

台灣人是中國人,這話是中國人說的。

其實絕大多數的台灣人是原住民,

明朝以來不被中國統治。」

 

原文如下:

only because the Chinese call them Chinese!

 

The great majority are aboriginals

over whom the Chinese administration

even in Ming times had little or no control.

 

[ 相關 ]  明鄭? 看看鄭經怎麼說![ 沈建德 ]

==========================================

中國難民1949 – 中華台北                               ] 

 

FISU表示: 作為奧運成員,

FISU通常受到將台灣稱為『中國台北』的決議的約束。」

 

台灣國際奧委會(I.O.C.)1981年簽署協議

解決兩個不同政府同時存在產生的問題

——中國大陸的共產黨台灣的國民黨

都自稱是中國的合法領導者

 

I.O.C.提出,中華民國可以以台灣的名字參賽。

 

但是國民黨不能接受這個建議,

國民黨在1949年被共產黨打敗後撤退到台灣島上,

他們堅持要求使用一個能與中國保持聯繫的名字。

 

不過,現在在體育賽事中只要改變「中華台北」這個名字,

都會遭到北京的反對,它聲稱台灣是自己的領土,

堅決反對任何可能會暗示台灣從中國正式獨立出去的姿態。

 

  [ 相關 ] 

  中華台北還是台灣?大運會上的名稱之爭[ 紐約時報 ]

===========================================

[ 美國執迷於幫助國民黨的亞洲政策是亞洲的災難  ]

 

美國執迷於幫助國民黨的亞洲政策,極似個人秉性難移

— 1949 年連同蔣介石徹徹底底敗給中國共產黨,

竟然未能痛定思痛,隔年 1950 即另起禍端,不聽毛澤東警告,

在韓戰逼近中國邊界,旋即被中共解放軍打敗,退回南韓。

 

隨後二十年,

又連同吳廷琰被越共頭領胡志明趕出越南。

 

美國主導的亞洲這三場敗戰,導致生民塗炭,天仇民怨,

顯示美國亞洲軍事外交失策,是亞洲的歷史災難。

 

  [ 相關 ]

  一所哈佛大學,二位羅斯福,三個中國,百年禍害[ 王泰澤  ]

==========================================

[ 最壞的中國人在台灣,台灣的中國人二軍謊稱台灣人  ]

 

陳文茜 在台灣總統大選這麼嚴肅、重大的問題上,

她就膽敢編造「奇美小護士」的謊言,

膽敢在眾目睽睽之下, 臉不變、心不跳地欺騙整個世界!

 

 

 [ 相關 ]    最壞的中國人在台灣,謊稱台灣人 [ 曹長青 ]

==========================================

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *