August 21, 2014
http://asahichinese.com/article/china_taiwan/AJ201408210063
甲子園綻放異彩的台灣小將 蔡鉦宇
=============================
日本全國高中棒球聯賽
（分春夏兩季，夏季賽事又稱「夏季甲子園」）中，
青森縣的八戶學院光星高中於20日以5-1打敗石川縣星稜高中。
回想起延長賽上半場領先對方4分時，
3年級球童的蔡鉦宇認為，星稜高中最強的地方，
就是從落後局面逆轉獲勝。
因此，對於球隊最後獲得勝利，
他高興地表示:
「這是場令人完全無法鬆懈的比賽，最後能夠獲勝真是太高興了。」
蔡鉦宇是來自台灣的留學生，該高中131位選手中，
有118位來自青森縣以外地區，而他是故鄉最遙遠的球員。
蔡鉦宇從小學開始，便是台灣極具代表性的強打者。
當他在電視上看到夏季甲子園的比賽時，
覺得真是帥斃了，
因而開始思考赴日留學。他在國中時期，
也曾跟隨隊伍於世界青少棒賽中獲得冠軍。
他在台灣念了4個月的高中後，即休學赴日進入光星高中就讀。
在1年級的夏天，為了替最後獲得亞軍的光星高中加油，
蔡鉦宇第一次走進了甲子園球場。
看著觀眾爆滿的球場，他感到無比震撼。
那一年的秋天，蔡鉦宇首次獲選為學校的代表隊成員，
而今年春天的選拔大會，是他第一次、也是最後一次以選手身分參加甲子園。
依據日本高中棒球聯盟規定，官方比賽出場資格為「高中在籍年數3年以下」，
由於他曾在台灣的高中就讀，再進入日本高中就讀時即計算為在籍第2年，
因此被迫於大會第2戰，與京都府龍谷大平安高中的正式比賽時引退。
但在校隊選拔大會後，他也不曾缺席球隊的練球。
44歲的教練仲井宗基甚至以此鼓勵其他隊員「蔡鉦宇無法出賽都這麼努力！」
在準備時全力以赴、奮力跑壘，在退場前向球場敬禮，
「日本高中棒球」的精神，已經深植他的心中。
青森縣大賽時光星高中在準決賽、決賽中都取得逆轉勝，
而蔡鉦宇也在觀眾席中給予同伴祝福。
當進軍甲子園時，
教練問他:「在觀眾席加油跟當球童，你要選哪一個？」
他選擇了後者。
雖然其實最想站在夏季甲子園的擊球區上，
但他也充分感受到在後方加油的喜悅。
「還能再度站上甲子園球場真的是太好了。
就算是再多打一場也好，我希望能跟大家一起奮戰。」據他表示，
畢業後上了大學也會繼續打棒球，
夢想有朝一日能成為日本職棒選手。
================================================
[ 相關 ] 《KANO》 一個臺灣隊獲甲子園亞軍的故事[馬場克樹]
[ 相關 ] 《KANO》 教台灣人的事[ 日經中文網 ]
[ 相關 ] 外省第二代談KANO、自卑、仇日 [ 左宜孝 ]
==============================================================