2014-04-22
http://news.ltn.com.tw/news/opinion/paper/772797
1982年10月25日
索忍尼辛預見台灣考驗
◎ 陳師孟
烏克蘭境內的克里米亞半島最近成為全球注目焦點，
有人聯想到台灣本身的處境，
擔心克里米亞的親俄派成為台灣內部親中派的榜樣，
引進強鄰以武力侵略自己的國家。
其實最早拿克里米亞與台灣對比的人，
是曾被俄國先關後逐的索忍尼辛。
一九八二年十月廿五日，
有「俄羅斯良心」之稱的索忍尼辛
在台北中山堂做了一場演講—「給自由中國」，
開場白這麼說：
卅三年來，
台灣寶島一直以自己的特殊命運為舉世所注目。
世界上已經有卅個國家淪入共黨魔掌之下，
這些國家沒有一個能僥倖地為自己保留一小片獨存的國土，
在那裡繼續為其破碎的國家謀求發展，
向全世界顯示自己，
並且和共產黨的混亂現象做競賽比較。
富蘭哥爾將軍在俄國內戰時所據守的克里米亞，
很可能成為俄國的這麼一塊土地，
可是我們不僅沒有得到任何外援，
而且反被不忠實的西方同盟者所拋棄，很快地就被共黨消滅了。
文中的富蘭哥爾將軍（Pyotr Vrangel）
就是俄國內戰末期，
率領「白軍」在克里米亞力抗共產「紅軍」的最後一位將領。
然而由於歐美等國外交政策猶豫不決，
白軍在孤立無援下，終被逐出克里米亞。
索忍尼辛藉著自己祖國的反共英雄無法力挽狂瀾這件憾事，
一方面對同樣畢生反共的蔣介石表達追念，
另一方面也慶幸台灣沒有步上克里米亞的後塵。
一轉眼，克里米亞已經第二度淪於俄共鐵蹄之下，
萬幸台灣猶未被中共併吞。
令人驚訝的是，
索忍尼辛似乎預見了台灣日後會面臨另一種形式的考驗，
在結尾前他說：
貴國的經濟成就和民生富裕具有雙重特性：
一方面它是全中國人民光明希望的所寄，
另一方面它也可能顯露出你們的弱點。
因為所有生活富裕的人們容易喪失對危機的警覺，
結果可能喪失了抗敵的意志。
我希望並且呼籲你們揚棄這一弱點，
在你們物質生活有所成就的時候，
不要讓你們的青年懦弱到寧願做敵人的俘虜或奴隸，
也不願去戰鬥。
好在「太陽花學運」讓我們看清楚，
懦弱的不是台灣的青年，
見利忘義的是一群無恥政客與無品商賈，
索忍尼辛錯了。
慢著，
他擔心的應該是卅多年前的青年才對，
莫非他是見到坐在前排的「青年馬英九」有感而發？
果真如此的話，老先生確實料事如神啊！
——————————————————————————–
（作者為經濟學者，曾任總統府秘書長）
————————————————————————————-
（一九七○年）諾貝爾文學獎贈與索忍尼辛
———————————————————————————-
「別槍斃揭露令人難受真相的信使」
（Don’t shoot messenger for revealing uncomfortable truths）。
——————————————————————————————
[ 檢驗民主的細節–戳破台灣民主法治假象 ]
自稱自由中國諷刺的是既沒有自由也不是中國
————————————————————————————————
[ 自由中國 ]
[ 相關 ] 白色恐怖 沉默同謀[ 唐培禮（Milo Thornberry） ]
[ 相關 ] 特赦扁? 民進黨團主張移監或保外就醫 黨團決議「團進團出」
[ 相關 ] 真國家 假國號 回應小六學生發問〈老師，台灣是國家嗎？〉[賴福順 ]
[ 相關 ] 台灣二○一二選舉被美國稱讚為「亞洲偉大的成功故事」
[ 相關 ] 外交部召開國際記者會-法務部：扁不符合保外就醫
[ 相關 ] 美議員促台勿拆對華短波廣播轉播塔[ BBC ]
——————–