2019年 1月 28日
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-47024762
張英華（Helier Cheung） BBC記者
圖片版權 Duke University Image caption
這個課程吸引不同背景的人入讀。
美國杜克大學「不准說中文」教授,涉歧視被解職
====================================
美國一名大學教授因為在學校電郵中
呼籲學生勿在校園內說中文而引發爭議，她被撤去研究院總監一職。
北卡羅來納州杜克大學的助理教授
梅根·尼利（Megan Neely）在致函學生的電郵中提到，
兩位不具名的生物統計系碩士課程的人員向她投訴，
學生在系內的公眾地方說中文。
她表示，國際學生不說英文會導致「意想不到的後果」。
她的電郵在推特（Twitter）和中國社交媒體火起來，
杜克大學已承諾對生物統計學碩士項目進行審查。
許多人批評尼利博士的電子郵件涉種族主義言論或麻木不仁，
並引發了教師歧視國際學生的擔憂。
但碩士課程中一些少數族裔學生為尼利辯護，
形容她是支持學生的課程總監，並稱她「絶對不是種族主義者，
一點兒也不是」。
到底發生甚麼事？
尼利給予生物統計學系學生的電郵截圖在周末流傳，引起爭議，
杜克大學向美國媒體證實，這些截圖是真實的。
尼利說，兩名生物統計學系的教員問她有沒有碩士課程學生的照片，
並稱有多名一年級學生，用他們的話說，
「非常吵鬧地」在休息室裏講中文。
尼利說，
生物統計學系教員要求她記下這些學生的名字，
當這些學生因實習而面試，或在碩士項目上與他們合作時，
能夠記得他們。
他們對這些學生沒有利用機會改善他們的英語感到失望，
而在一個地方以其他人不明白的語言溝通十分無禮。
「各位國際學生，」她說，
「請請請你們要謹記，在大廈內說中文可能會有意想不到的後果。」
她同時還說，雖然她很尊重國際學生在「非母語」環境下的學習，
但她鼓勵國際學生在生物統計學系大樓內或任何專業環境中
嘗試「100%地使用英語」。
圖片版權 Concerned Duke Students Image caption
周日已有超過2000人加入聯署。
為何有此爭議？
這封電郵洩露後在網上引發關注，
杜克大學校報《紀事報》（The Chronicle）亦作出跟進報道。
許多人認為電郵所用的言辭帶點傲慢，自以為高人一等，
亦有人問為甚麼學生說中文時被針對，但就不是其他外國語言。
而更令人關注的是兩名生物統計學系教員的所作所為，
他們被指按照學生與朋友溝通的語言方式來歧視他們。
一個自稱「關注杜克學生」的團體發起聯署，
他們稱「深切關注」學生的多元國籍背景，
會否因為在課室以外說母語，而在學術及就業機會中受到懲罰。
該組織對BBC說，截至周日，已收到超過二千人聯署，
當中包括杜克學生及校友，亦有來自其他學府的學生。
該組織聲明說，「我們承認語言困難可以對許多國際學生構成障礙，
但我們認為，這是杜克應該更加尊重和理解我們的原因。」
杜克大學負責生物統計學項目的醫學院院長
瑪麗‧克洛特曼（Mary Klotman）周末向學生發信稱，
「目前絶對沒有任何規定限制你們用來交談和交流的語言。
你們的仕途機會或是否獲得推薦，
也不會因為你們在課室外使用甚麼語言而受到影響，
你們的隱私將始終得到保護。」
「我已下令大學的機構平等辦公室全面審視生物統計碩士課程，」她說。
目前仍然擔任助理教授的尼利尚未公開評論這一爭議。
圖片版權
Cherie Cullen/Wikimedia Commons
她的學生怎麼想？
周日晚上，
社交媒體上有數百萬人看過「#杜克大學禁說中文」的相關內容，
而「#杜克大學禁說中文的教授辭職」則在最流行話題排行第九位。
一名微博用戶形容這封電郵是「赤裸裸的種族歧視」，
有人就反問，如果阻止國際學生在校園說中文，
那麼他們在中國，為甚麼又不借機學習中文。
One professor from Duke University sent out an email asking Chinese students not to speak Chinese in school building. pic.twitter.com/6xGkIeScJo
— Hua Sirui 华思睿 (@siruihua) 2019年1月26日
結尾 Twitter 帖子 用戶名 @siruihua
在Twitter，亦有用戶分享尼利的電郵，並要求把她革職。
但亦有人認為，這場爭議被誇大，
認為尼利教授不公平地承受了批評的衝擊。
一名微博用戶稱，這封電郵揭示系內更深層次的問題，
「我認為這名教授的行動是出於善意，
只是兩名系成員是真正的種族主義者。」
三名不願意透露名字的生物統計系碩士學生對BBC表示，支持尼利教授。
其中一名華裔學生說，
「尼利教授是很好的導師，絶對不是種族主義者，一點兒也不是。」
另一名華裔學生說，尼利教授願意協助不同國籍的學生，
希望大學調查她的電郵中提及的兩名不具名學系交成員。
另一名亞裔學生說，尼利教授是所遇過最出色的導師，
「雖然她在電郵中有錯，但我們知道她的目的，她是真心對我們好。」
「當一些人在公共地方說外語說得很大聲，當然其他人會感到煩擾。」
這名學生說，
「有些華裔朋友告訴我，他們擔心公開支持尼利教授，
他們會被在美中國學生認為是背叛國家的人。」
==================================================
==================================================
[ 在公共地方說外語說得很大聲,其他人會感到煩擾 ]
北卡羅來納州杜克大學的助理教授
梅根·尼利（Megan Neely）在致函學生的電郵中提到，
兩位不具名的生物統計系碩士課程的人員向她投訴，
學生在系內的公眾地方說中文。
她表示，國際學生不說英文會導致「意想不到的後果」。
她的電郵在推特（Twitter）和中國社交媒體火起來，
杜克大學已承諾對生物統計學碩士項目進行審查。
許多人批評尼利博士的電子郵件涉種族主義言論或麻木不仁，
並引發了教師歧視國際學生的擔憂。
碩士課程一些少數族裔學生為尼利辯護，
形容她是支持學生的課程總監，
並稱她「絶對不是種族主義者，一點兒也不是」。
「當一些人在公共地方說外語說得很大聲，當然其他人會感到煩擾。」
這名學生說，
「有些華裔朋友告訴我，他們擔心公開支持尼利教授，
他們會被在美中國學生認為是背叛國家的人。」
[ 相關 ]2019美國杜克大學「不准說中文教授」涉歧視被解職[BBC]
====================================================
[ 在美國大學裡掙扎的中國留學生, ]
聘請講中文的心理健康顧問可能是最理想的解決方案，
不過符合這個要求的人可能不多。
由諮詢顧問領導的非正式的支持小組和外展項目
——這些項目得到了亞裔學生的正面反饋
——可以擴展到中國留學生中間。
大學可以僱傭和培訓那些適應良好的中國學生，
讓他們擔任社區顧問。
中國學生在多數美國校園裡是規模最大的國際學生團體，
他們的學費是大學急需的收入主要來源。
大學管理者應該更加努力地滿足他們的心理健康需求
——至少得像學生們爭取獲得錄取那樣努力。
[ 相關 ] 在美國大學裡痛苦掙扎的中國留學生[ 紐約時報 ]
===================================================
[ 東京大學中國籍博士被取消學位 ]
[ 相關 ]
===========================================
[ 日本大學提到留學生就不得不依賴中國人 ]
日本政府與民間合作，積極吸引留學生推動本國大學全球化。
就目前來看，很多大學提到留學生就不得不依賴中國人。
日本教育一線質疑：「這樣下去算得上全球化嗎？」
日本大學的國際地位下滑已是不爭的事實。
但在為了眼前的就業
而追求仍未褪色的日本名牌大學的中國留學生，
與不得不依賴他們推進全球化的日本大學之間，
同床異夢的中日留學熱潮或將不斷升溫。
[ 相關 ]
=======================================
[ 中國留學生 中國式語境規則 ]
[ 相關 ]
===========================================
[ 相關 ]
===========================================
[ 留美中國學生反對達賴喇嘛的畢業演講 ]
[ 相關 ] 當留美中國學生反對達賴喇嘛的畢業演講[ 端傳媒 ]
==========================================
[ 台灣的大學簽署（一中）同意書行為，形同「通敵」 ]
台灣的大學院校簽署（一中）同意書行為，
形同「通敵」理論（conspiracy theory）
一旦大陸學生在台灣達到一定規模，
導致台灣部份大學院校必須仰賴大陸學生維生，
屆時中國如認為台灣並沒有友善中國，
或認為台灣接下來的選舉結果，讓北京看不慣；
或未能扮演好懇求北京老爺的卑屈角色，
中國就可能使出大幅縮減陸生來台作為威脅。
[ 相關 ] 陸生成為下一波的北京窮台計畫[ ]
=========================================
[ 共產黨中國 vs. 中國 ]
[ 相關 ]
========================================
[ 台灣的大學簽署（一中）同意書行為，形同「通敵」 ]
台灣的大學院校簽署（一中）同意書行為，
形同「通敵」理論（conspiracy theory）
一旦大陸學生在台灣達到一定規模，
導致台灣部份大學院校必須仰賴大陸學生維生，
屆時中國如認為台灣並沒有友善中國，
或認為台灣接下來的選舉結果，讓北京看不慣；
或未能扮演好懇求北京老爺的卑屈角色，
中國就可能使出大幅縮減陸生來台作為威脅。
[ 相關 ] 陸生成為下一波的北京窮台計畫[ ]
==============================================
[ ]
陸客在瑞典瑞士大出包，
讓許多日本人也覺得「陸客果然如此！不只在日本！」
內心鬱悶紓解不少，日本人還算是對於陸客原本比較有戒心的國度，
遇到許多陸客的蠻行，也都無可奈何，覺悟為了賺陸客錢，
就只好忍耐，像陸客把京都風情破壞淨盡，讓歐美客皺眉，
京都人也對在街頭喧囂的陸客吐出
「就（把陸客）當作是成捆的鈔票走在馬路上！」內心話來！
陸客問題，從來沒有斷過，但日本現在打算在2020年時，
外國觀光客能達到4000萬人，期待帶來8兆日圓的消費，
盤算其中至少4分1是靠陸客來填充，因此只好忍耐。
中國客在日本也撒野,瑞典正視劣質觀光客排擠效應[ 劉黎兒 ]
=================================================
[ 2018親中出版商拒澳洲的無聲入侵,在台灣出版 ]
澳洲國會2018年6月間通過反 「間諜活動與外國干預法」
（The Espionage and Foreign Interference bill），
要求政治人物切結申報是否為其他國家服務，
並加重為外國從事間諜活動者的刑責。
目的在於防堵北京企圖干涉澳洲內政，動搖法治。
[ 相關 ] 2018親中出版商拒澳洲的《無聲入侵》,在台灣出版[許銘洲 ]
===================================================
「The sky is not made in China」
（天空不是中國製造）
[ 相關 ] 無畏ICAO封殺 友邦堅持為台發聲 [ ]
=================================================
[ 中國共產黨正在重新定義中華文化, ]
中共試圖在中國人的日常生活中宣揚一種
經政府過濾並認可的”中華文化”，
其目的是要強化共產黨的統治能力。
[ 相關 ] 中國共產黨正在重新定義中華文化 [ BBC ]
============================================
[ 天朝的地圖再廣闊，也跟自願為奴的人毫無關係 ]
在這些「防民之口，甚於防川」的事情上，
王哲老師為什麼不多傾注一點她的「認真」呢？
[ 相關 ] 2018共產黨政權的中國人天朝地圖[ 余杰 ]
======================================================
