日本前首相鳩山認為克裡米亞入俄公投合法

 

2015年03月11日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2015/03/93535.html

鳩山認為克裡米亞入俄公投合法

鳩山認為克裡米亞入俄公投合法

3月11日,日本前首相鳩山由紀夫

在克裡米亞半島中心城市辛菲羅波爾

召開記者會稱入俄公投合法。

(共同社)

日本前首相鳩山認為克裡米亞入俄公投合法

=====================================

  【共同社莫斯科3月11日電】

日本前首相鳩山由紀夫11日在出訪地、

被俄羅斯單方面併入的克里米亞半島的中心城市辛菲羅波爾舉行記者會,

就去年3月當地居民實施的入俄公投表示此舉合法。

 

鳩山還認為日本的對俄製裁是追隨美國,要求儘早取消制裁。

 

  日本政府認為克里米亞入俄違反了國際法

但前首相卻展現了截然相反的看法,

或將被批評為有損日本外交的一貫性。

 

有意見指出,

俄羅斯也會以日歐美國內對於制裁也存在意見對立為由,

將其用於俄羅斯國內宣傳。

 

  鳩山稱入俄公投基於烏克蘭憲法,和平且民主地實施了”。

 

他還以克里米亞局勢的正確信息未傳到歐美為由表示不滿,

強調說“我是為了把正確信息傳至日本而來”。

 

  鳩山就日本政府反對其出訪指出,

日本政府很在意歐美,特別是美國的意向”。

 

他還質疑對俄製裁的恰當性,認為為了解除制裁,

作為日本,有必要努力向美國切實表達意願”。

 

  另一方面,

日本駐俄羅斯大使原田親仁11日舉行記者會,

就鳩山訪問克里米亞稱:

其言行似乎與日本政府的立場截然相反。我們感到非常遺憾。”

(完)

=====================================================

 

 

 

==================================================

點評:克裡米亞欲利用鳩山訪問宣傳入俄正當性

 

2015年03月11日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2015/03/93518.html

克裡米亞欲利用鳩山訪問宣傳入俄正當性

克裡米亞欲利用鳩山訪問宣傳入俄正當性

日本前首相鳩山由紀夫訪問

被俄羅斯單方面合併的克裡米亞半島。

(共同社)

點評:

克裡米亞欲利用鳩山訪問宣傳入俄正當性

=================================

  【共同社莫斯科3月11日電】

日本前首相鳩山由紀夫訪問被俄羅斯單方面合併的克里米亞半島

在當地受到熱烈歡迎。

 

鳩山對以合併為由的對俄製裁持質疑態度,

對於克里米亞方面來說,鳩山的來訪是極好的宣傳。

 

克里米亞或欲充分利用鳩山此行以彰顯國際社會正逐漸承認此次合併。

 

  “克里米亞自治共和國”副總理波倫斯基

就邀請鳩山來訪的意圖向俄新社表示:

“這麼高級別的政治家具有很重的政治份量。

國際社會將關注其意見和立場。”

 

  雖然鳩山已從政界引退、幾乎喪失了政治影響力,

但仍是國際上主要國家的前首相。

 

在國際社會上,

其言行可能會造成似乎代表日本的印象。

 

  在烏克蘭危機中,鳩山對俄方立場表示了一定的理解。

此次俄方似乎也估計鳩山會作出有利俄方的發言。

 

  鳩山10日抵達克里米亞半島南部的雅爾塔,

並參觀了1945年美、英、蘇聯首腦舉行雅爾塔會談的裡瓦幾亞宮。

 

鳩山會晤了副館長及其日籍妻子並表示

希望共同“成立(日克)友好協會”。

 

俄羅斯國營電視台也播出了鳩山呼籲

擴大日本與克里米亞文化交流的相關內容。

 

  日本政府則愈發進退兩難。

迄今為止日本政府一方面

批評合併克里米亞之舉系以實力改變現狀、有違國際法,

另一方面則採取了有限的對俄製裁以避免影響北方四島談判的進展。

 

但是,此次鳩山使用俄羅斯簽證訪問克里米亞,

即以克里米亞隸屬俄羅斯為前提前往當地,

因此日本政府不得不重申合併克里米亞之舉違法

有人擔心這可能會刺激俄方。

(完)

===============================================