《中英聯合聲明》30週年有效與否成問題

18.12.2014

http://dw.de/p/1E6nD

本月19日《中英聯合聲明》正式簽署30週年之際,

該聲明的有效期再次成為焦點話題。

與此同時,

英方對其落實情況的調查工作雖然受到阻礙,

依舊繼續進行。

Hongkong Skyline Finanzielles Zentrum

(德國之聲中文網)

 

《中英聯合聲明》30週年有效與否成問題

====================================

 

週四(12月17日),

香港政制及內地事務局長譚志源在立法會接受議員質詢時表示,

聯合聲明的主要目標包括確定中國於1997年7月1 日恢復在港行使主權,

以及訂定如何在過渡期內保持香港穩定繁榮,

因此該聲明已完成了其歷史任務,

英國對香港已無權利及道義責任,

而”五十年不變”寫在聯合聲明第三條,

有關條文是中國政府的聲明,

並非中國與英國的聯合聲明。

 

1984年時任英國首相撒切爾與時任中國總理趙紫陽簽署《 中英聯合聲明 》,

該聲明規定,英國同意在1997年將香港主權移交回中國,

北京闡述了屆時對於香港的”一國兩制”政策,

香港將”除了外交和國防事務由中央人民政府負責外,

享有高度的自治”50年不變,直到2047年。

 

“50年不變也與英國有關”

香港媒體18日報導稱,

中國全國港澳研究會副會長、香港區中國政協委員劉兆佳當天表示,

英國願意把香港交還中國,某程度因為中方承諾維持香港50年不變,

故屬於《中英聯合聲明》一部分。

 

他還指出,

英國作為聯合聲明的簽署國,

關心香港事務是很自然,

但若英國認為中國違反聲明,應該循正式渠道向中方交涉。

中國於1997年7月1日恢復在港行使主權

 

劉兆佳認為,”道義責任”是一個空洞的概念,

未有清晰界定對英國的行動會造成什麼影響,

或英國有法律上的理由去介入香港事務等,

英方只強調對香港有道義責任,

但從來沒講清楚其具體意義為何,

同時中方又不承認其道義責任。

 

曾擔任基本法諮詢委員會學生代表的港大法律學院副教授戴耀廷

反駁譚志源的言論說,

《中英聯合聲明》第七條列明,

中英兩國政府都同意,

“上述各項聲明和本聯合聲明的附件均將付諸實施”。

 

換言之,無論是聯合聲明內容,

還是所謂中國的單方面聲明,既然都列載於《中英聯合聲明》之上,

兩國就已同意要實施,因

此”五十年不變”這個承諾也是與英國有關的。

 

他補充說,在國際法上,簽訂國都有權利去要求另一方履行,

但也承認該國未必有直接權力派代表調查。

 

香港民主黨立法會議員劉慧卿18日夜批評說,

譚志源就中英聯合聲明的說法並不合理。

 

她強調,英國外交部會定期向國會遞交中英聯合聲明在香港實施的報告,

過去也曾於98年及06年有英國外交官員訪港,獲官員及特首接見,

不明白為何唯獨今次會有如此結果出現。

 

調查聲明香港實施狀況受阻

近年來,香港回歸紀念日之際,出現反“回歸”遊行

 

香港《南華早報》17日報導,

英國議會外事委員會邀請香港特首梁振英

在英國外事委員會的聽證會上

就《中英聯合聲明》在香港的落實情況作證,遭到梁振英的拒絕。

 

《中英聯合聲明》簽署30週年之際,

英國議會外交事務委員會於7月22日宣布對英國與香港關係展開調查,

並邀請公眾提出可參考的建議和證據,

特別是如英國外交部在觀察聯合聲明、基本法的履行實踐工作上,

包括每六個月向議會作的報告內容是否切實反映香港情況;

英國政府和香港特別行政區政府的關係;

英國文化協會在香港的工作等等共5個方面。

 

此次調查結果預計將於2015年年初公佈。

 

中國全國人大外委會隨後致信給英國議會外交事務委員會,

要求英國議會取消調查聲明在香港實施情況。

 

外交部發言人洪磊在答記者問時也強調,

英方的做法是對中國內政的干涉,中方對此表示強烈不滿和堅決反對。

 

“中方官員:聲明已失效”

China Studentenprotest in Hongkong Occupy Central

香港”佔中”運動期間,

中國政府拒絕給計劃前往香港調查聲明落實情況的議員頒發簽證

 

香港”佔中”運動期間,

中國政府拒絕給計劃前往香港調查聲明落實情況的議員頒發簽證,

並表示聯合聲明沒有提及香港普選問題,也沒有授權英國可以這樣做。

 

英國議會為此專門在12月2日召開緊急會議,

外交事務委員會主席奧塔韋( Richard Ottaway)表示,

上星期有中方官員向他表示,

《中英聯合聲明》有效期至香港九七回歸,

現時已失效。

 

奧塔韋在會上還指出,

委員會曾到訪世界多個國家,

從未試過遭對方拒絕入境,

事件亦反映《中英聯合聲明》正受到威脅,

英國人訪港應屬香港入境政策,

現時由中方官員拒絕入境,

即中方公然插手香港事務。

 

英國下議院外交事務委員會

12月16日就《中英聯合聲明》執行情況舉行聽證會,

《南華早報》前總編輯範力行(Jonathan Fenby)

和兩名來自香港的大學生出席供述。

 

兩名大學生希望英國國會能監督政府,

迫使中國履行《中英聯合聲明》,

並且就中國有否違反聯合聲明作出調查。

 

對於早前中國駐英外交官指《中英聯合聲明》失效之說法,

他們認為英國政府應要求中方澄清。

====================================================

香港佔中清場:最後一批佔中人士被捕

2014年 12月 11日

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2014/12/141211_hk_protests_end

警方已開始拘捕示威者。

香港學聯秘書長周永康被警察帶走。

 

香港佔中清場:

最後一批佔中人士被捕

===================

 

香港清理「佔中」場地行動的最後,

香港學聯秘書長周永康,

學民思潮成員鐘禮謙和香港工黨主席李卓仁等最後一批佔中人士被拘捕。

 

部分道路交通恢復。

 

香港政府就「佔中」發表聲明,呼籲不要重新佔領。

 

BBC中文網記者葉靖斯在現場報道說,在被警察逮捕前,

周永康向警察們喊話,說香港的公民抗命將會持續,

因為香港人「不甘心我們的未來毀在這個政府、毀在這個獨裁者手裡」。

 

據香港警方透露,至今在金鐘佔領區現場拘捕了200多人。

 

被捕者當中除了周永康之外,

還包括香港學聯成員羅冠聰、羅卓堯、鐘耀華、

學民思潮成員周可愛、吳文謙、浸會大學學生會長陳天俊等學生。

 

此外,

香港民主黨創黨主席李柱銘、立法會現任議員毛盂靜、

何俊仁、梁家傑、單仲偕、公民黨余若薇和壹傳媒集團主席黎智英等,

及香港中文大學副教授周保松、理工大學前副教授何芝君、

填詞人周博賢、歌手何韻詩也在現場被警方帶走。

 

在最後一批佔中抗議者被帶走後,

警方繼而要求記者撤離馬路。

 

整個「佔領中環」清場行動收尾,

剩下的就只有已經變成空城的銅鑼灣佔領區。

大巴通過剛剛開通的道路

 

晚上9時,夏愨道西行線往中環方向正式通車。

 

BBC中文網現場記者說,首

批通過的車輛就包括了一輛「跨境全日通」大巴,

也就是申請干諾道中禁制令的巴士公司。

 

香港政府聲明

香港政府就「佔中」發表聲明。

 

聲明說,

「違法佔領行動對香港的經濟、政治、社會及民生造成重大損害」。

 

政府的聲明說,警方周四的清理障礙物及開通道路行動,

過程大致順利。

 

「區內被佔領的道路將盡快開通行車,這是香港廣大市民樂見的」。

 

政府聲明對參與行動的警務人員表示感謝,

並說市民表達訴求,必須守法。

 

聲明呼籲「佔領人士尊重法治,切勿重新佔領道路」。

=======================================================