2015/09/16

http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/16168-20150916.html

中國繼續推進東海油氣田開發

========================

　 圍繞中國在東海的油氣田開發，

在日本主張的中日「中間線」中國一側

得到確認的16處油氣田鑽井平台中，

在其中4處發現了開發得到推進的情況，

包括被視為天然氣開採跡象的火焰和移動式開採設施的設置等。

日本外務省在官網發佈了照片，

顯示了上次發佈的7月以後的動態。

日本外務省通過外交渠道再次抗議：

「單面開發資源令人極為遺憾」。

上圖為5月時的狀況

（日本防衛省攝）

上圖為9月的狀況

（日本防衛省攝）

  照片由日本海上自衛隊於9月中旬之前從上空拍攝。

在日本主張的「中間線」附近，

首次發現了被視為用於資源開發的移動式開採設施。

同時，

還確認了疑似2處油氣田鑽井平臺新開採的天然氣燃燒産生的火焰。

目前火焰得到確認的油氣田鑽井平臺達到4處。

　 作為相互重疊的中日專屬經濟區（EEZ）的解決對策，

日本主張以中間線劃分界限。

另一方面，中國則以大陸架等地形為依據，

提出中國專屬經濟區延伸至中間線以東的「沖繩海溝」。

　 開發得到推進的4處是16處油氣田鑽井平台中距「中間線」較遠的4處。

有觀點認為，在中日關係走向改善的背景下，

中國對日本顯示出一定的顧及。

　 日本外務省長期以來並未公佈中國東海天然氣開發的動態，

但自7月起開始公開照片和開發情況。

在日本政府內部，還有聲音擔心中國一系列設施成為軍事基地。

此外，日本相繼公開相關資料，還顯示出首相官邸的意圖，

即促使國會審議迎來最後階段的安全保障相關法案獲得理解。

　 中日兩國2008年就東海油氣田共同開發達成了協議，

但在2010年釣魚台（中國名：釣魚島）海域

日本巡邏船與中國漁船衝撞事件後，談判陷入中斷狀態。

=======================================