「知華派」駐華大使會如何改變中日關係?

2016年 3月 17日

新加坡國立大學

李光耀公共政策學院亞洲與全球化中心

舛友雄大

 

分析:

「知華派」駐華大使會如何改變中日關係?

===================================

橫井屬於精通中文並熟知中國事務的所謂「中國學派」,他本人亦曾在北京大學進修。

Image caption

橫井屬於精通中文並熟知中國事務的所謂「中國學派」,

他本人亦曾在北京大學進修。

 

日本政府擬起用知華派職業外交官

橫井裕(Yutaka Yokoi)作為新一任駐華大使。

 

一旦此人事安排得到落實,將如何左右中日關係走勢?

 

橫井屬於精通中文並熟知中國事務的所謂「中國學派」,

他本人亦曾在北京大學進修。

 

這將是2010年宮本雄二卸任以來首位「知華派」駐華大使。

不過,穀野作太郎及阿南惟茂等前大使也是「中國學派」官員,

橫井出任新大使並非例外。

 

近日,一位東京外務省的涉華官員向筆者表示,

日本外務省的中國事務團隊,從上到下,

除翻譯之外,日本官員都不是中國專家,讓人感到不安。

 

目前,包括負責中日關係的亞洲太平洋局長在內,

許多參與對華外交的職位由非「中國學派」佔據。

 

這把在華經歷豐富的橫井推到聚光燈下。

 

橫井裕於2008年任日本駐上海總領事,

2010年任駐華特命全權公使。

 

此外,16年前,他在東京擔任過外務省亞洲局中國科長。

 

橫井在中國擁有廣泛人脈,其信息收集能力也得到公認。

 

「官邸主導」

有分析認為,近年來「官邸主導」是日本外交的主軸,尤其前首相外交顧問、現任國家安全保障局長穀內正太郎仍繼續發揮影響力。

Image copyright AFP Image caption

有分析認為,近年來「官邸主導」是日本外交的主軸,

尤其前首相外交顧問、現任國家安全保障局長

穀內正太郎仍繼續發揮影響力。

 

雖然日本保守派傾向於批評「中國學派」等於「親華派」,

但他不一定會向中國示弱。

 

另一位熟悉橫井的外交官表示,

橫井「態度一貫」且「擅長推動實務」。

 

該外交官表示,

如今駐華大使人選的決定取決於其與首相官邸的關係深淺,

因此橫井仍然會向中方轉達日本立場。

 

有分析認為,

近年來「官邸主導」是日本外交的主軸,

尤其前首相外交顧問、現任國家安全保障局長穀內正太郎

仍繼續發揮影響力。

 

由此看來,駐華大使個人不太可能左右中日關係。

 

2010年6月,

民主黨執政時期,

民間出身的前伊藤忠商事社長丹羽宇一郎任駐華大使,

之後不久在尖閣諸島(中國稱:釣魚島)附近

發生中國漁船與日本巡邏船相撞事件,

導致中日關係惡化。

 

由於與大使館官員的溝通並不暢順,

丹羽就島爭發出與日本政府不同的信號,因而遭遇撤換。

 

2012年,日本對有爭議的島嶼實施「國有化」,

在中國各地引發反日示威活動。

 

在兩國關係處於建交以來最低點的情況下,

另一個「中國學派」西宮伸一接受駐華大使任命,

但他尚未赴任就溘逝,

最終由「法國學派」木寺昌人接任。

 

「仍然脆弱」

2014年,中國國家主席習近平與日本首相安倍晉三首次舉行會談,最近雙邊經濟關係也出現升溫跡象。

Image copyright AP Image caption

2014年,中國國家主席習近平

與日本首相安倍晉三首次舉行會談,

最近雙邊經濟關係也出現升溫跡象。

 

自此以來,中日關係基本上趨於穩定。

 

2014年,

中國國家主席習近平與日本首相安倍晉三首次舉行會談,

最近雙邊經濟關係也出現升溫跡象。

 

然而,

有聲音稱,由於兩國在南海問題上顯著對立,

兩國外交目前陷入停滯。

 

正如中國國務院總理李克本周所指出的那樣,

「中日關係有改善的勢頭,但仍然脆弱、不夠鞏固」。

 

儘管如此,

兩國政府官員接觸的機會正逐漸增多,

因此存在著中國專家橫井裕發揮積極作用的空間。

 

接下來,中日外相有望訪問對方國家,

雙方也正為召開久違的第四次中日經濟高層對話調整日程,

東京方面還將主持中日韓首腦會談。

 

若橫井裕確實上任,

他將試圖借助於這些安排進一步改善

亞洲兩大經濟強國之間的雙邊關係。

=========================================

 

 

============================================

 

 

 

===============================================

東京凖備任命橫井裕為新駐華大使

2016年 3月 14日

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/03/160314_japan_china_ambassador

童倩 BBC中文網日本特約記者

中日國旗

Image caption

在中日政治關係逐步複常,但民間感情不良持續,

尤其是日本內閣府的民意調查說明,

日本民間對中國印象不斷惡化的形勢中,

首相安倍晉三的政權選擇橫井出任駐華大使的動作

正引起日本內外關切。

 

日媒:

東京凖備任命橫井裕為新駐華大使

=============================

 

周一(3月14日),日本多家主流傳媒

報道了日本政府將任命駐土耳其大使

橫井裕出任新駐華大使的消息。

 

日本傳媒報道說,

這意味著過去6年來日本外務省內

精通中國事務的「中國班」成員

終於奪回了駐華大使職位,

並可能標誌著過去幾年日本政權和民間輿論認為

外務省「中國班」

是一群過分顧慮中國喜惡的「軟弱外」交官」的看法

 

目前,中日政治關係雖逐步複常,但民間感情不良持續。

 

尤其是日本內閣府的民意調查說明,

日本民間對中國印象不斷惡化的形勢中。

 

在此背景下,

東京選擇橫井出任駐華大使的動作正引起日本內外的關切。

 

駐華大使職位風波

61歲的橫井在1978年就讀東京大學

教養學部期間考取外交公務員資格。

 

1979年大學畢業後,

他進入外務省並開始學漢語等

成為「中國班」一員。

 

1996年,他出任日本駐華大使館參事;

2000年至2001年期間任外務省亞太局中國課長;

2008年任上海總領事;並在2010年任駐華公使。

 

 

此外,1998年他還出任過

曾與中國有關的經濟協力局有償資金協力課長一職。

 

在日本結束對中國的經濟援助後,

橫井於2002年出任過經濟協力局政策課長。

 

除了多次擔任與中國外交有關的職務,

橫井此前還任日本駐美大使館一秘和參事職位,

並先後任駐馬來西亞公使和駐美公使、外務省發言人等職。

 

他在2013年被任命為駐土耳其大使。

 

日本外交官無固定任期。

 

一般來說,駐外大使四、五年是極限。

現任駐華大使木寺昌人2012年就任。

 

日本媒體說,

這次日本政府內傳出橫井接替他的消息時也說明,

擅長法語的「歐美派」木寺或轉任駐法大使。

 

日本駐華大使一職被「中國班」外交官接手,

是從前外相岡田克也推薦民間貿易公司

伊藤忠商事董事長丹羽宇一郎接替「中國班」出身的

中國大使宮本雄二開始的。

 

丹羽上任後,

他對中日東海撞船等連串中日關係惡化事件顯出束手無策。

他於2012年離開北京。

 

任命丹羽的決定,

被當時一些日本輿論形容為「對華外交的惡夢」。

 

啟用「中國班」成員

對政府決定任命橫井的決定,

率先報道的《產經新聞》說:

「期待在中國內政、外交不透明感增加時,

啟用『中國班』成員能加強收集信息能力」。

 

共同社也說「評價啟用『中國班』出身的外交官,

在中國發揮人際關係和收集信息的能力」。

 

《日本經濟新聞》引述政府關係人士的話說,

「應該採用能與中國要人用漢語溝通的人物」。

 

按照迄今為止日本任命駐華大使的程序,

此一任命先需獲得中國認可,

然後由內閣提出任命狀提交天皇授命。

 

中國通常不表反對,

但也曾對丹羽的任命徬徨良久後私下表示失望。

 

如果順利,橫井可能春天上任。

========================================