美國商界與胡錦濤拉近關係

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2011/01/110120_hu_us_businesses.shtml

偉亮 BBC中文網記者 發自華盛頓

在午餐會上，

前美國國務卿基辛格向在座客人介紹胡錦濤。

中國國家主席胡錦濤星期四（20日）

在華盛頓與美國商界領袖和人士共進了午餐。

他利用這個機會發表講話，

強調中國對美國不是軍事威脅，

而是經濟伙伴，

願意領引全球從經濟危機中全面復蘇。

午餐會由美中貿易全國委員會主辦。

BBC中文網記者獲准，

可旁聽在華盛頓萬豪酒店舉行的這個活動。

胡錦濤在華盛頓訪問期間就下榻這家酒店。

在酒店大廳，客人們排起了長龍，準備通過安檢，

進入主會場。人數之多，

讓這家酒店有點招架不住。

美國商務部長駱家輝也是座上客。

他在致詞中對胡錦濤的來訪表示歡迎。

他還讚揚了中國改革開放以來取得的成就。

他說，十幾年來他有幸去中國好多次，

每次都感受到巨大變化。

基辛格助興

午餐會的安排者顯然是動了腦筋。

他們請來中美關係中的重要人物

前美國國務卿基辛格

向在座客人介紹胡錦濤。

基辛格在講台上做了簡短發言。

接著他邀請胡錦濤上台。

胡錦濤走上講台，與基辛格握手，

顯出對他的很親切的樣子。

胡錦濤在台上鎮靜了一會兒，

才開始照事先準備好的稿子發言。

在感謝來賓後，

他以羅斯福總統74前的就職演說開始了他的講話。

他說，

「羅斯福號召剛剛從嚴重經濟危機中

走出的美國人民團結一致，加倍努力，

沿著持續進步的道路勇往直前。」

面對當前的全球經濟危機，

胡錦濤說，

「中美兩國人民應該加強合作，同各國人民一道，

共同分享機遇，應對挑戰，

共同開創人類發展更加美好的未來。「

五點主張

胡錦濤在回顧30多年來

中美關係的發展時強調兩國關係的共同之處。

他說「中美兩國關係從未像今天這樣擁有如此廣泛的共同利益，

負有如此重大的共同責任。「

對兩國關係未來的發展，胡錦濤提出五點主張，

強調

「著眼大局，立足長遠「，

「抓住機遇，開拓創新「，

「加強溝通，密切磋商「，

「加深友誼，面向未來「，

「相互尊重，平等對待。「

胡錦濤說，中美存在分歧和摩擦是正常的，

兩國應該

「不受一時一事影響，不受偶然事件羈絆。「

他還強調中國仍然是發展中國國家。

最後，

他談到中國外交政策，

「中國致力於和平解決國際爭端和熱點問題，

奉行防禦性的國防政策，

不搞軍備競賽，

不對任何國家構成軍事威脅，

永遠不稱霸，

永遠不搞擴張。「

對胡錦濤來說，

這個午餐會顯然是在華盛頓訪問的一次愉快的

和沒有多大壓力的經歷。

沒有人公開對他提出敏感問題，

也沒有人使他難堪。

午餐會雖然准許記者旁聽和拍照，但不能提問。

他也不會聽到更不會看到外面聚集的抗議人群。

這些人被警察隔離在離酒店仍有一段距離的地方。

晚上，胡錦濤結束在華盛頓的活動，

前往芝加哥訪問。