台灣將提升東南沙群島駐軍力量

「台灣將提升

東南沙群島駐軍力量」

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2011/04/110418_taiwan_spratlly_forces.shtml

更新時間 2011年4月18日, 格林尼治標準時間15:09

南沙太平島

台灣控制的太平島是南沙群島中最大的一個島嶼,

除了駐軍還有一座機場。

台灣媒體報道說

為了因應菲律賓對南海的主權主張,

台灣將提升駐扎在南沙太平島的防衛力量。

台灣的外交部長楊進添

在接受立法委員質詢的時候說,

為了宣誓主權,台灣將支持

任何能夠加強南海實力的措施。

楊進添還表示,

他已經召見菲律賓駐台灣的代表,

對菲律賓宣稱對南海的主權主張表示抗議和不滿。

台灣《聯合報》的報道說,

負責衛戌南沙太平島等離島的海巡署

將由4月底開始從海軍陸戰隊挑選人員、

派駐南沙離島。

該報道說,

目前台灣海巡署是由陸軍挑選派駐離島人員,

從戰力「強悍」的海軍陸戰隊挑選人員,

「宣誓主權意味濃厚」。

台灣曾是以海軍陸戰隊駐扎東南沙離島,

但是在李登輝執政期間,

為了配合加強與東盟的關係而撤出軍隊,

改以執行海上警察任務的海巡署接管。

近來對南海宣稱主權的東盟國家

不但頻繁地對南海主權提出主張,

菲律賓,越南還向聯合國提出

「中國南海主權申論違反國際法」。

台灣的媒體還報道說,

台灣政府還有意加強部署在東南沙離島的防衛火力。

—————————–相關——————————–

南沙群島

海洋國家公園管理處野生物保育展成果-東沙島再現椰子蟹芳蹤

離譜!東沙81迫砲 有砲無彈 砲彈遠在1200公里外的南沙太平島

—————————————————————————————————-

離譜!東沙81迫砲 有砲無彈 砲彈遠在1200公里外的南沙太平島

 

離譜!

東沙81迫砲

有砲無彈

砲彈

遠在1200公里外的

南沙太平島

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/4/today-t1.htm

〔記者許紹軒、邱俊福/台北報導〕

海巡署駐防的東沙島,今年初曾被中國漁民摸上岸,

防務廢弛被各界轟到滿頭包,沒想到竟然出現更誇張的情節。

海巡署與國防部對於東沙島防衛需求認知出現嚴重落差,島上防衛主力、八一迫擊砲竟「有砲無彈」,砲彈則在約一千兩百公里外的南沙太平島,目前僅由射程不到八一迫砲一半的機砲、榴彈槍,以及重機槍接替防務。

島上防衛主力淪為道具

海巡署認為,這已能達到防衛目的,軍方則認為,

如有外力突襲,沒有八一迫砲為防衛主力,後果將不堪想像。

軍方官員指出,離譜的是,海巡署認為島上的八一迫砲需要檢整才能用,砲彈已過壽限全數銷毀。

目前同型砲彈儲放在同為海巡署駐守的南沙太平島,軍方認為,一旦有防衛作戰的需要,

難道要從千公里之外的太平島或向距離約四百五十公里的台灣友軍調來砲彈?

那恐怕都已經來不及了!

僅由機砲、榴彈槍擔綱

海巡署則另有說詞,指軍方當年移交的八一迫擊砲,

都是超過三十年的老砲,安全性堪慮,海巡官兵根本無人敢用,

但軍方一再堅持要維持八一迫砲為堪用的程度;

海巡署曾要求軍方檢整好迫擊砲及砲彈後,

再交給海巡官兵使用,

並請派教官到現地指導海巡官兵,

但是都未獲軍方正面回應。

海巡署:軍方彈藥過期

海巡署表示,東沙島上軍方移交的各式火砲彈藥因為年代老舊,八一迫擊砲經國防部鑑定結果,砲彈不堪射擊、砲需檢整,海巡署已將砲彈全部銷毀,砲身則待國防部軍備局檢整外,海巡署也採替代方案,由二○機砲、四○榴彈槍與重機槍等執行戰備任務。

軍方官員對此回應表示,東沙島守軍應部署必要的防衛力量,以免遭外力突擊時戰力不足因應,沒了八一迫砲,等於縮短島上一半火力涵蓋距離,就算迫砲不堪使用也不能不處理,應調派可用的火砲上島接替防務,怎可砲壞了就算了?

就算過期砲彈已銷毀,怎麼不調運堪用砲彈進駐東沙?

軍方:應調可用彈進駐

相關人士指出,海巡署與國防部對東沙島防務需求認知落差,是造成東沙防務爭議的主因。

海巡官員認為,東沙島已成立國家公園,島礁周邊都是珊瑚礁,若是以迫擊砲進行驅離射擊,容易對珊瑚礁造成損害;此外,東沙周邊環境單純,以機砲與榴彈槍驅離越界漁船已足夠,未必要使用迫擊砲。

軍方將領則認為,東沙島為我國領土,必須有足夠防衛力量,東沙漁業資源豐富,中國漁船經常靠近作業,為免中方「軟土深掘」越靠越近,以前由軍方駐守東沙時,驅離射擊除了開槍,也會開砲,才有足夠的威嚇作用,這是守土有責的必要防衛措施。

東沙與南沙在八十八年由海巡署接替海軍陸戰隊駐防,當年換防只有人員變動,除飛彈與雷達車撤回台灣外,所有的武器與設施均現地交接,兩處島礁只留下少數的海空軍人員。

若外力突襲將無力防衛

八一公厘迫砲最大射程約五公里,

是東沙島上射程最遠的武器,

但因裝備保養不佳,裝備已不堪使用,

現靠二○機砲(射程二公里)

與四○榴彈槍(射程一.六公里)為主要火力。

軍方透露,

國防部高階將領是在年中到東沙島視導空軍駐島人員,

順便向海巡部隊了解武器裝備儲存與戰備狀況,

才被告知八一砲彈儲存在太平島!

一位曾戍守東沙的退役陸戰隊軍官表示,

海巡署的做法實在太令人吃驚了,

當年在陸戰隊駐守時期,

島上有好幾個防潮彈庫,

連彈藥箱都有防潮裝置,

陸戰隊守了幾十年都沒問題,

怎麼換成海巡署駐防砲彈就無法儲放?

火砲就容易毀壞?

軍方官員強調,

裝備移交給海巡署就是海巡署的財產,

保養維護的責任不應推給國防部,

軍方只能協助及技術支援

海洋國家公園管理處野生物保育展成果-東沙島再現椰子蟹芳蹤

 

http://dongsha.cpami.gov.tw/cht/news_single.aspx?news_id=263
2009/7/27

時間起迄日
2009/7/27~

海洋國家公園管理處(以下簡稱海管處)與國立屏東科技大學野保所在執行東沙島囓齒目監測調查時,意外捕獲珍稀保育類動物椰子蟹(俗稱八卦蟹)3隻,這是東沙環礁國家公園成立東沙管理站以來,連續二年於東沙島觀察發現椰子蟹的出現(上次發現椰子蟹1隻為97年6月),顯示東沙環礁國家公園推動保育工作已具成效。
海管處表示本年度委託國立屏東科技大學野保所於東沙島執行囓齒目監測調查工作,分別於7月17日在島中央區域發現椰子蟹2隻,並於7 月19日上午在內潟湖區域發現第3隻,合計共發現3隻,經海管處東沙管理站人員測量頭胸甲長度平均為6.4公分,重量平均為180公克,經評估屬幼蟹,尚未達到成熟階段;在完成頭胸甲長度及重量測量後,立即於原地野放。
根據文獻記載,椰子蟹(coconut crab)學名 Birgus latro屬甲殼綱十足目陸寄居蟹科,分布在印度-太平洋熱帶島嶼,是陸寄居蟹科中體型最大的,成體體重可達1公斤至6公斤,頭胸甲長達15公分以上,因能以強而有力的螯腳剝開椰子外殼,取食椰肉而得名,白天常躲在海岸邊樹林的石頭或珊瑚礁洞穴下,在台灣主要分布在東海岸、恆春半島及綠島、蘭嶼,但台灣本島已很難發現,在蘭嶼及綠島地區椰子蟹的數量也大幅減少,由於棲地遭到破壞以及人為獵捕行為,造成族群數量銳減,必須嚴加保護。
海管處表示,自從97年3月於東沙島成立東沙管理站,並派保育研究人員進駐後,即積極進行棲地復育及保育工作,包括外來入侵種植物銀合歡的移除,加強培育種植東沙島原生植物,如白水木、白避霜花及草海桐等,另針對島上海巡單位人員,進行海洋生態教育宣導,建立正確保育觀念,攜手共同執行淨灘及各項環境清理工作,對於強化海洋生物多樣性必然產生成效。未來海管處將持續進行棲地環境生態保育工作,藉以維護東沙島的生物多樣性。

椰子蟹近照
椰子蟹近照
椰子蟹於原棲地野放
椰子蟹於原棲地野放

http://dongsha.cpami.gov.tw/cht/c_main.aspx

東沙國家公園

http://dongsha.cpami.gov.tw/child/2-2-1.html

Jeff Miller 米傑富

http://formosaguy.blogspot.com/2007/11/slice-of-south-china-heaven-taiwans.html

2007-11-08

Slice o’ South China Sea Heaven I (東沙群島)

This past spring, I had the good fortune to accompany one of Taiwan’s best documentary film directors (now producer of CTV (中國電視公司)’s long-running, one-of-a-kind TV documentary, Discovering China [大陸尋奇]) and production crew to Dongsha Atoll (東沙群島, aka Pratas Atoll), one of Taiwan’s two holdings in the South China Sea (南中國海).

Although Dongsha remains off limits to the casual visitor, being part of the documentary team gave me a reason to be there and a seat on the 1 1/2 hour, once-a-week flight from Kaohsiung City.

Director Su (蘇志宗) was shooting material for a documentary on the Pratas scheduled for release in conjunction with a declaration of Dongsha Atoll and surrounding waters as Taiwan’s 7th National Park. The DVD was released this summer. The National Park, I believe, is still in the works.
Dongsha Islet, the only part of the Atoll to break surface waters, is one of a number of islands along and around the China coast that has been garrisoned by the ROC military since the Nationalist (KMT) government, under Chiang Kai-shek, executed its "strategic withdrawal" from the Chinese mainland in 1948/49. China’s new communist leaders lacked a navy to challenge ROC sovereignty offshore, and by the time they had acquired one faced other priorities (the Cold War, détente, maintaining the "status quo" in Cross-Strait relations) that set ambitions to "liberate" these scattered island outposts on the back burner.

Sovereignty over Dongsha Atoll is today "disputed" only in the sense that the reef is claimed by both China and Taiwan. As China claims sovereignty over all of Taiwan anyway, Beijing appears content to acknowledge Taiwan’s authority over Dongsha pending eventual "resolution" of Taiwan’s own political status.
The situation on Taiping Island (太平島, aka Itu Aba), Taiwan’s other significant South China Sea property – further to the south, is much more complicated. Located at the center of the "sea of oil" imagined to underlie the area, Taiping Island and its reefs are contested by Vietnam and the Philippines … as well as by China.

(part two to follow soon)
- JM

Posted by Jeff Miller 米傑富 at 16:53

Labels: background, history, south, 南部, 東沙, 歷史, 背景資料

0 comments:

Post a Comment

Links to this post
Scuba Diving’s Bleak Future
Recently I talked to Andy Gray, a Briton who works as a diving instructor in Kenting. He’s been diving around Taiwan since 1984. He also provided the photos with this entry. He thinks Taiwan is a good place to learn diving, but believes
Posted by The Burning Forest at March 31, 2008 7:45 AM

Nachrichtenüberblick: Tourismus und Wirtschaft
Wirtschaft zuerst: die europäische Wirtschaftskammer Taipei gemahnt Taiwan zu Reformen und noch weitergehender Deregulierung der Finanzmärkte, und zu einer politischen Verbesserung im Verhältnis zu Festlandschina.
Posted by taiwaninthenews at November 9, 2007 7:17 PM

Create a Link

Newer Post Older Post Home

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Site Meter

台灣向海外媒體公開東沙島

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?storyid=59961%26sel_lang=tchinese&sel_lang=tchinese

07.23 22:30

台灣向海外媒體公開東沙島

台灣向海外媒體公開東沙島

台灣空軍管轄的東沙機場。該機場位於南海東沙群島中的東沙島。(共同社)

【共同社東沙島7月23日電】台灣馬英九政府23日向海外媒體公開了南海東沙群島中的東沙島。該島處於台灣控制之下,由海岸巡防署派隊駐扎,嚴格限製出入。這是該島首次大規模接受海外媒體採訪。由於中國大陸也主張擁有該島主權,台灣此舉有可能引起大陸方面的反對。
東沙群島位於台灣高雄市西南約450公里處,距廣東省汕頭市約260公里。國民黨政府自1946年開始統治該群島,置於高雄市管轄之下。台灣軍方人士認為該群島是保衛南海主權的戰略要地。
2000年台灣軍方將東沙群島管轄權移交給了海岸巡防署,約600人的部隊從島上撤離。據稱陳水扁前政權曾多次討論在島上恢復駐軍的方案。
2007年,包括東沙島在內的附近海域被指定為“環礁國家公園”。公園管理處副處長吳祥堅強調,東沙群島是台灣的固有領土。台灣計劃5年後向普通遊客開放東沙島,但該計劃能否實現還要視中台關係的情況而定。(完)