http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/03/100304_iraq_attacks.shtml

自殺攻擊者襲擊了巴格達兩個投票站

伊拉克議會選舉周四（4日）舉行為期一天的提前投票，首都巴格達遭遇自殺炸彈攻擊，至少14人被炸死，另外還有很多人被炸傷。

本屆議會選舉定於3月7日正式投票。提前投票，主要是為選舉當天無法前往投票站的選民提供機會。

這部分選民主要包括將在投票日當天執行任務的軍人和警察，以及政府工作人員、病人、監獄在押人員等。

第一次自殺襲擊發生在巴格達曼蘇爾區的投票站，三名士兵被炸死，15人被炸傷。

一個小時之後，巴格達市中心的一個投票站一名自殺炸彈襲擊者引爆，至少四人被炸死，10人被炸傷。

早些時候，一個擁擠的市場受到迫擊炮襲擊，至少七人被炸死，10人被炸傷。

這次議會選舉，大約2000萬伊拉克人有資格投票，6000多名候選人爭奪議會中的324個席位。

大選前，武裝分子已經發出威脅，將破壞大選。

BBC在巴格達的記者指出，選舉被視為是對伊拉克穩定與治安的關鍵考驗。

大選同時也被看作對伊拉克實現主權自治、擺脫分歧的一次檢驗。

目前，伊拉克已經開始限制人員流動。大選投票日，僅在巴格達，當局就將派出20萬人維持治安。

今後幾個月，美國計劃把駐伊拉克軍隊的總數減少一半，2011年美軍計劃全面撤出伊拉克，