台灣政府

慶祝中華民國建國百年

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2011/01/110101_taiwan_roc_centenary.shtml

林楠森  BBC中文網台北特約記者

馬英九稱要讓中華民國成為華人世界的民主模範。

台灣政府舉行慶祝活動，

標誌在中國建立的中華民國建國100年，

總統馬英九在其元旦講話上說，

未來100年中華民國要做華人世界的民主模範。

這些慶祝活動由新的一年倒計時，

全台各地的煙火拉開帷幕，

包括總統在內的政府官員都出席了

在台北市大佳河濱公園的建國百年跨年慶典，

而台灣的邦交國瑙魯與基裏巴斯總統也到訪祝賀。

由孫中山領導的國民黨在1911年武力推翻清朝後，

其創建的中華民國政府一度代表中國，

其在1949年後被中華人民共和國所取代，

中華民國政府轉而僅代表台灣。

馬英九在元旦講話上以「大陸淪陷」來解釋這段歷史，

他說民國38年的內戰失利政府遷台，

是中華民國的重大挫敗，

但並因而沒有灰心喪志，

反而痛定思痛改造重生，

逐步在台灣實現了孫中山的理想。

民主與文化

馬英九說中華民國在未來要做華人世界的民主模範，

其存在不僅保障台澎金馬的安全與尊嚴，

同時也證明瞭中華民族在自由民主環境，

可以走出一條嶄新的道路，

他同時也認為台灣經驗可以作為中國大陸未來發展的借鏡。

除了民主外，

馬英九另外也提到未來中華民國希望做中華文化的領航者，

因台灣沒有大陸的文革動亂，

60多年來保存了中華文化的深厚底蘊，

同時也吸收西方當代文明的精華，

形成具有台灣特色的中華文化。

台灣各地開展了紀念「民國百年」的慶祝活動。

他並說，

未來100年中華民國要成為受人尊敬讓人感動的國家，

仁政與王道是中華文化的精髓，

未來將要以進取而不掠奪的精神，

積極關懷全球議題，參與國際事務。

對於在國際上領頭反對中華民國存在的北京，

他則說兩岸間不應是政權之爭，

不應是統獨之爭，

也不應是國際空間之爭，

而應在自由民主人權法治等核心價值上，

彼此激勵相互提升，

這測量與拉近兩岸距離的重要指標。

民進黨元旦講話

但馬英九的說法

在台灣受到泛綠陣營的質疑其只是口頭上說說，

實際上並沒有真想把台灣的民主擴展到中國大陸，

反而對北京甚為順從，

在許多方面使台灣成為中國的附庸。

民進黨主席蔡英文也發表元旦講話，

她說土地與人民才是國家的根，

當國民黨熱鬧非凡地慶祝「建國百年」，

實在不必冷嘲熱諷，

反而可以邀請台灣人民一同思考與檢視

每個人內心對自己國家的認識。

她說，

民進黨與國民黨不同之處在於，

國民黨認定沒有中華民國就沒有台灣，

而民進黨相信沒有台灣就沒有中華民國，

簡單說，

其膜拜的是政權與統治者，

而民進黨信仰的是土地與人民。

蔡英文說1949年中華民國來到台灣，

也成為這塊土地歷史的一部份，

民進黨了解並且尊重這個史實，

也相信未來唯有民主制度，

才能變更這個存在了60多年的體制。