2017-05-07 06:00

http://talk.ltn.com.tw/article/paper/1100344

（作者為日本天理大學國際學部講師）

◎ 高佳芳

自由廣場》

司法官,奇怪的終身職

===============

去年，

蔡英文總統於就任致詞中的司法改革，受到如雷的掌聲；

然而，再看司改代表的任命，卻令人大失所望。

找被人詬病的司法體系人員出席司改會，

要求他提出如何去污，形同緣木求魚。

前幾天，連檢察官出身的邱太三部長也表示，

「對於檢察官的定位和屬性，應保留司法官屬性，

台灣的檢察官是要平衡被告及被害人的權利」，

為檢察官辯護。

上個月，筆者在「政經看民視」節目

看到檢察官咆哮公堂的影片，對出庭者口出惡言恐嚇，

那是考慮到被害人的權利嗎？

筆者從八○年代起約二十年間，

在奈良地方法院、奈良地方檢察署、奈良縣警察本部接受囑託，

擔任日台漢語通譯，曾對台灣檢察官的「開庭」感到不可思議。

每次陪警察帶嫌疑犯去檢察署複審時，檢察官都先自我介紹，

然後對嫌疑犯說明權利，

「你有默秘權，不想回答的、或對你不利的部分，可以表示沉默云云。」

接著才確認警察根據嫌疑犯口供書寫的「調書」訊問，

檢察官座位旁的書記官就跟著書寫。

結束後請嫌疑犯簽名，通譯也在旁署名。

該檢察官的辦公廳，比我們大學的研究室大一點，

裡面一張大桌子是檢察官的座位，

他的對面兩張椅子是嫌疑犯和通譯的位子，

而兩個警察就靜坐在入口的長沙發上。

檢察官從頭到尾都很紳士，不曾看過凶狠之狀。

日本的檢察署屬於法務省的特別機構，檢察署長官由法務省管轄，

因此並未獨立於行政之外。

為了防止過度的政治介入，法務部長發動指揮權時，

司法權應屬於法院，檢察的職權是逮捕—起訴—公審的維持，

屬於進行司法行政的行政機構。

透過檢察署的長官，因此有一定的獨立性。

眼看台灣的檢察官爭取司法官的定位，

主要是抓著司法官終身職不放的希求。

當時據說終身職是讓司法官無後顧之憂而設計，

但是否真的如此呢？

日本的法官並沒有享受終身職，

他們還是六十五歲退休（最高院法官任期十年，七十歲退休）。

至今筆者住在日本四十年來，

不曾聽過媒體或個人對法官或檢察官抱怨過，

因此，法官的終身職是否也應列入司改議題呢？

==================================================

==================================================

[                                      ]

眼看台灣的檢察官爭取司法官的定位，

主要是抓著司法官終身職不放的希求。

當時據說終身職是讓司法官無後顧之憂而設計，

但是否真的如此呢？

日本的法官並沒有享受終身職，

他們還是六十五歲退休（最高院法官任期十年，七十歲退休）。

 [ 相關 ]    司法官,奇怪的終身職[ 高佳芳  ]

=================================================

[       中國難民1949,  1952年中華民國政府 ,                ]

一九五二年中華民國政府與日本簽訂「中日和約」時，

主動放棄戰爭索賠， 國民黨怎麼還能取得戰爭補償？

  [ 相關 ]  國民黨：轉帳日產 補償抗日損失[  ]

======================================

  [ high profile human rights violators ,Rule by Law ]

「中華民國的神話」- 據台恐怖統治72年

=============================================  

[ 美國插足亞洲,的歷史災禍, 中國遊説團（China Lobby） ] 

  The History of American Disaster in Asia

   美國在亞洲製造的災禍

A Long-Running U.S. Mistake In Asia

  [ 相關 ]

  一所哈佛大學,二位羅斯福,三個中國,百年禍害[ 王泰澤  ]

=============================================

[   2017二二八大屠殺70週年,  西方人的種族歧視?      ]

東方人社會接受西方人隱形的種族歧視

——被希特勒屠殺的猶太人的生命重如泰山，

被毛澤東和蔣介石屠殺的中國人及台灣人的生命則輕如鴻毛。

[ 相關 ] 毛澤東和蔣介石比希特勒善良嗎？[ 余杰  ]

========================================