18.03.2016
時政風雲
美海軍上將理查森日前透露，
美方觀察到中國在與菲律賓存在爭議的島嶼附近
疑似為填海造島做準備的活動。
他還表示美方將會根據事態發展採取措施回應。
美國NASA提供的黃岩島（斯卡布羅淺灘）衛星圖片
（德國之聲中文網）
美軍：中國可能在南海繼續填海造島
==============================
據路透社報導，
美國海軍作戰部部長理查森（John Richardson）週四表示，
美方已經註意到中國正在四年前從菲律賓手中奪取的島礁附近
進行一些活動，
可能是在為更多填海造島項目做準備。
理查森上將表示擔心，
未來幾週內海牙國際法庭預計將會
對菲律賓就南中國海主權爭議針對中國提起的訴訟做出裁決，
這可能會進一步促使北京在相關島礁附近
提出專屬經濟區（EEZ ）的權利。
理查森對路透社記者表示，
美國正在考慮如何對這一舉動作出反應。
他說，
美國軍方已經觀察到中方在斯普拉特利群島
（Spratly，中國稱南沙群島）北端
距離菲律賓蘇比克灣約125海裡的斯卡布羅淺灘
（Scarborough Shoal，中國稱黃岩島）
進行的活動。
“我認為我們看到了一些海面上的船隻活動，
應該是在進行類似勘測的工作。
這是令人擔憂的區域……可能會是中國下一個填海造島工程”，
理查森還表示，
目前尚不清楚中方在黃岩島附近的活動
是否與菲律賓提起的訴訟案有關聯。
2012年，
中國與菲律賓在黃岩島發生對峙之後，實際上控制了該島礁。
這位美軍上將認為，
中國在南中國海的主權訴求，
包括大面積的填海造島工程，
都對這一數十年來全球重要通商航道的自由航行構成了威脅。
全球大約三成的貿易貨物都通過這一航線進行運輸。
中國計劃設立南海防空識別區？
在記者問到，
如果海牙國際仲裁法庭作出不利北京的裁決，
中國是否會效仿其2013年在東海的做法，
在南中國海海域設置防空識別區（ADIZ）。
理查森就此回答道：
“這肯定是我們關切的一個問題。……我們將會拭目以待。”
中國在南沙另一島礁“華陽礁”（Cuarteron Reef）
進行的填海造島工程
理查森表示，
美國計劃繼續在南中國海爭議島礁附近12海里區域內
進行宣誓航行自由權的行動。
在2013年中國劃定東海防空識別區之後，
美國就派出了B-52轟炸機飛進了該區域。
理查森表示，
中國在南中國海日益增強的軍事化行動
引起地區其它國家的合作意識讓他留下深刻印象，
而這種合作不僅僅是雙邊的，也包括多邊合作。
“美國應是首選夥伴”
2014年以來，
印度和日本都參加了美軍代號”馬拉巴爾”（Malabar）的軍事演習，
預計兩國今年還會繼續參加，
演習科目也會變得更加複雜廣泛。
軍事演習的地點距離東海和南中國海海域都不遠。
韓國、日本和美國也在更緊密地展開合作，
理查森說，
美國還歡迎地區其它國家參加美國在南中國海域的聯合巡邏行動，
但是決定權在於相關國家自身。
美國軍方認為現在是與越南、菲律賓和印度等國
重新建立更緊密合作關係的好機會，
因為這些國家都意識到捍衛海上航行自由的重要性。
不過理查森也指出，
鑑於中國經濟在地區的影響力和重要性，
華盛頓必須審慎行事，
不能強迫任何夥伴陷入為難的境地。
“我們希望能夠促使美國成為相關國家的首選合作夥伴，
但是對方不一定要拒絕地區其它夥伴”，
他說。
=============================================
=========================================
[ 歐巴馬政權對華政策的失敗 ]
==============================================
[共產黨運用物質的繁榮和民族主義的意識形態來維持其合法性]
鄧小平啟動經濟自由化35年後的今天，
共產黨面對着劇烈的社會矛盾，
正在運用物質上的繁榮和民族主義的意識形態，
來維持其合法性。
它既拋棄了走向民主的轉變，
也沒有承認人權和公民權
——美國原本希望，中國取得驚人的經濟崛起後，
就能產生這些轉變。
更加令人擔憂的是，
中國制定外交政策的依據是精心計算的自身利益，
罔顧美國努力推動的國際制度、標準和義務。
雖然從長遠來說，
美國人應該希望中國擁抱民主和人權，
但在短期內，我們必須承認，中國有權建設自己的政府體系，
對於政治合法性和社會公平，也有其自己的標準。
美國應該堅持要求中國像聯合國其他成員一樣，
遵守《世界人權宣言》(Universal Declaration of Human Rights)。
我們必須幫助中國看到，
「不干涉別國內政」的原則和尊重基本人權之間，
存在着區別。
[ 相關 ] 是時候對中國動真格的了[韋斯利·K·克拉克(Wesley K. Clark)]
==================================================
[ 60年來西方人一廂情願假設中國正在轉變成民主政體]
60年來，西方人一直通過我們自己的利益來看待中國，
把中國當成潛在的制衡蘇聯的力量，
美國貿易和商業投資的來源地。
我們向中國人身上投射了一個讓人滿意的形象
──一個正在等待著轉變成民主政體的國家，
或是一個尋求全球和諧、容易駕馭的儒家文明。
中國領導人尋求我們的經濟、科學和軍事方面的援助，
我們因此感到安心，
但卻忽視了表明民族主義情緒不斷增長的文字、行動和宣言。
65年後，我們並不知道中國想要什麼，我們沒有真正傾聽
與我們一廂情願的想法相反的強有力的聲音。
中國繼續崛起，我們第一步應該是
放棄那些讓我們感到舒服的假設和虛假現實。
我們必須重新研究中國，並且承認，
共產主義統治者下定決心，不會隱退到歷史當中。