2016年01月27日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2016/01/113568.html

俄外長稱

和平條約不等同于解决北方四島領土問題

==================================

　　【共同社莫斯科1月27日電】

俄羅斯外長拉夫羅夫26日在記者會上就日俄間的和平條約締結問題稱：

“這不等同于領土問題的解决。”

日方認爲將在北方四島的歸屬問題解决後締結和平條約，

而拉夫羅夫表達了不同的見解。

據分析，此言旨在對瞄準最終歸還四島的日方進行牽制。

　　關于和平條約談判，拉夫羅夫再次强調：

“不承認第二次世界大戰的結果事實上是不能取得前進的。”

他要求日方接受二戰結果，

即北方四島變成蘇聯領土，由俄羅斯實際控制的現實。

　　拉夫羅夫表示將重視1956年簽署的《日蘇聯合宣言》，

稱“這是兩國簽署批准的唯一文件”。

他還指出“締結和平條約，之後作爲蘇聯的善意象徵，

可以將兩島不是‘歸還’，而是‘交付’。”

他對將四島歸屬問題作爲締結和平條約前提的日方提出异議。

　　圍繞北方四島的開發問題，

拉夫羅夫呼籲日本進行投資，

稱“不等待和平條約問題的最終解决就能進行共同開發，這樣的選擇是存在的”。

他還說：“商機是不等政治的。”

借此暗示如果日本猶豫的話將不得不擴大接受第三方的投資。

（完）

================================================

===========================================