October 28, 2015

文:奧寺淳/華盛頓報導、倉重奈苗/北京報導

美軍艦南海巡弋

駛進中國人工島礁12海哩

=====================

美國海軍神盾級驅逐艦於26日晚間，

駛入了中國大陸主張其擁有權、

位於南海的南沙群島的人工島12海哩海域(約22公里)內，

進行了宣示航行自由權之行動。

　　另外也藉此向中國大陸間接表示，

並不承認這塊海域屬於中國大陸領土一部分。

美國國防部長卡特(Ashton Baldwin Carter)27日，

於聯邦參議院軍事委員會聽證會上，

證實美國海軍在南海執行任務，

並表態考慮今後也將繼續在南海執行相同任務。

　　對此，中國外交部於27日表示「強烈不滿」，

並表明已追蹤美國艦艇。

中國大陸國防部於當天發表的談話中提到，

派出了中國海軍「蘭州」號導彈驅逐艦和「台州」號巡防艦

對美軍艦艇依法予以警告。

　　並再次強調

「中國軍隊維護國家主權安全的意志堅定不移，

我們將採取一切必要措施維護自身安全。」

今後將視中國大陸的態度，有可能進一步加深緊張的局勢。

　　美國國防部長卡特(Ashton Baldwin Carter)27日，

在聯邦參議院軍事委員會聽證會上，

證實美國海軍駛進中國大陸人工島12海哩內，

並對此表示:「未來幾週至數月，將持續在南海區域執行任務。」

華盛頓的軍事專家指出:

「只是通過中國大陸人造島12海哩內一次，

沒有什麼實質上的意義，

必須持續不斷的執行任務，才有意義。」

=============================================