2015-7-23
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2015/07/150723_wwii_taiwan_flying_tigers
威克 BBC中文網記者 台南報道
台灣的抗戰：
保生大帝的日本飛行員徒弟
========================
鎮安堂的外觀就像一般的台灣廟宇。
在台灣台南市的安南區，有一做廟宇，
供奉的是保生大帝的徒弟，
但是這個徒弟的名字叫做杉浦茂峰。
這座廟宇叫做鎮安堂，也叫做「飛虎將軍廟」，
但是這位飛虎將軍是日本飛行員。
葬身異鄉
鎮安堂主廟海尾朝皇宮主任委員吳進池介紹說，
杉浦茂峰在1944年迎擊轟炸台灣的美軍飛機。
杉浦的座機被擊中，吳進尺介紹說，目擊者稱，
當時看到飛機拉高以免墜毀在村落中，
飛機隨後爆炸，飛行員跳傘。
但是跳傘的飛行員被美軍飛機擊中陣亡，
村民查出飛行員為二十歲的杉浦茂峰。
在戰後，據稱村民有所謂的靈異經驗，
向朝皇宮所供奉的保生大帝祈拜之後，
保生大帝「指示」供奉杉浦，感念杉浦的「恩德」。
吳進池說，
保生大帝把杉浦茂峰納為徒弟，
故而在1971年建廟供奉。
當時的台灣還是威權時代，
把二戰日本飛行員奉為神明是觸犯大忌，
根據吳進池的說法，
當局也曾經多次來檢查，不過由於雕像的面部已經抹黑，
而且廟內基本沒有祭祀杉浦茂峰的證據，
因此不了了之。
一般廟宇是點三支香祭拜，這裏是點上三支香煙。
供台上有杉浦的雕像和日本戰鬥機的模型，
兩邊則是青天白日滿地紅和日本國旗。
吳進池說，在日本時代推動皇民化運動的時候，
嚴格取締不讓台灣民眾祭祀保生大帝、媽祖、觀音等等華人眼中的神明，
所以百姓暗地將神像的面部抹黑，然後藏在家中。
這要到1990年代台灣解嚴之後，
廟方才能「名正言順」、「光明正大」地供奉這位
他們所稱的「飛虎將軍」。
吳進池表示，
結果戰後卻用同樣的手法來掩飾杉浦茂峰的雕像，
歷史好像真的有點捉弄人。
來自日本的訪客
打開鎮安堂的香客名簿，
印入眼中的是一行一行日本各地訪客所留下的簽名。
採訪中，就有一對男女日本訪客到鎮安堂上香祭拜，
因為據稱杉浦生前吸煙，因此鎮安堂的上香是點燃三支香煙，
而不是一般的點香。
供台上除了杉浦的像之外，
還有日本戰鬥機的模型，
廟方的志願工作人員詳細地向日本訪客介紹杉浦的事蹟。
杉浦茂峰在二戰時隸屬於日本海軍201海軍航空隊，
陣亡後追頒少尉軍階。
龍柱廟宇
鎮安堂每天還播放日本國歌與日本海軍進行曲，
吳進池說，他的目的是希望以民間的努力，
促進日本和台灣的交流。
我問他，難道不擔心被人戴帽子，
吳進池回答說，他沒有什麼政治立場，
完全是繼續前人對杉浦茂峰的感謝。
鎮安堂的外觀和一般台灣廟宇無異，
廟內牆上的壁飾有目連救母等等的傳統刻畫，
但是誰知道裏面供奉的是一位71年前戰死的日本飛行員？
吳進池說，
既然保生大帝把杉浦茂峰收為徒弟，
那麼杉浦茂峰也算早已在台灣安家落戶了。
===========================================
keep making Taiwan become another ukraine !
keep making Taiwan become another Crimea !
=============================================
學生諷刺
「上帝在日本投下兩顆原子彈 卻在台灣丟下了一個國民黨」
學生們則說 馬英九統治下的六年
只有虛假的「拼經濟」， 從浮濫的土地征收、
黑箱服貿協議及自經區， 都是借由剝奪公共利益，
破壞台灣主體性，
架空台灣很不容易才建立的一點點民主法治。
他們稱馬英九執政六週年令人感到悲哀與憤怒，
除了「黨國巨獸」回來外台灣人主體性也消失，
學生們並諷刺說
「上帝在日本投下了兩顆原子彈，
卻在台灣丟下了一個國民黨」，
在馬就職六週年之際他們深深體會了其涵意。
[ 相關 ] 台總統馬英九在學生抗議中慶就職週年[ BBC ]
================================================
[國民黨中華民國 媒體壟斷話語權力 抗日假象 ]
曾經擔任台灣政府原住民族委員會的孫大川在任內形容
「高砂義勇隊」是「老人不說，年輕人不問」。
1990年代，台灣解嚴之後，這段歷史得以見光，
但是其後所引發的爭議一直到現在，
之前就有立法委員不滿日本的靖國神社裏面有台灣原住民的牌位，
要求迎回。
[ 相關 ] 台灣的抗戰：為日本遠征南洋的台灣兵團[BBC]
================================================
[1974年12月被發現在印度尼西亞的莫羅泰島耕種]
1974年 29年 拒絕投降的二戰日本兵
來自台灣的阿美族人史尼雍 華名：李光輝；日本名：中村輝夫
是日本二戰時的一等兵，
1974年12月，
他被發現獨自在印度尼西亞的莫羅泰島耕種。
後來他被遣返台灣，在1979年逝世。
=====================================================