更新時間 2013年12月9日, 格林尼治標準時間11:18

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2013/12/131209_press_cameron_china_visit.shtml

卡梅倫訪華敲定了60億英鎊的合同

英媒：英國官員披露卡梅倫訪華幕後爭執

英國《金融時報》星期一（12月9日）報道說，

英國首相卡梅倫不久前訪問中國幕後

發生的一些爭執顯示出了中英兩國之間力量對比的變化。

文章說，

在英國首相卡梅倫去年5月份公開會見西藏精神領袖達賴喇嘛的時候，

英國政府知道這會引起中國的不滿。

但是英國官員現在承認，

英國外交官遠沒有預料到中國方面會令中英關係凍結長達18個月之久。

報道援引參與計劃這次訪華的工作人員的話說，

兩國關係就在卡梅倫訪華即將開始的時候依然處於緊張狀態，

而北京又數次在最後一刻改變行程安排。

報報說，

圍繞這次訪問的幕後外交活動反映出中國在西方大國面前的自信，

以及英國政府為恢復兩國關係而勉強答應中方要求的意願。

改變日程

北京提前一個月才確認這次訪問計劃，

這使得英方只有幾個星期的時間來組成

包括127名商界領袖的最大訪華商業代表團。

英國首相府接受了邀請，

儘管這意味著他們必須推遲英國財政大臣奧斯本發表秋季財政聲明的時間。

隨後，

就在卡梅倫即將啟程的24小時之前，

北京兩次改變日程安排，

首先承諾，

然後又取消了卡梅倫與中國總理李克強共進晚餐的計劃。

卡梅倫最終和李克強共進午餐。

中國方面還迫使英方改變了舉行一次商業宴會的地點。

這次宴會最初安排在北京舉行，

但後來按中國當局的要求改在了上海。

隨後，

中國官員要求英方限制出席宴會的賓客人數，

而賓客名單早已事先確定。

罰坐板凳

《金融時報》援引一位英國官員的話說，

「我們被罰坐板凳已經結束，但只是剛剛結束。」

文章說，

中國共產黨控制的《環球時報》發表的一篇有關卡梅倫訪華的社評

也反映出中國方面的矛盾心態，

這篇社評指責卡梅倫誠意不足，

又形容他無關緊要。

當然，雖然有不同的信號傳出，

首相府官員仍然表示自己對這次訪問感到滿意。

在訪問期間，

中國總理李克強曾形容中英關係「不可或缺」。

儘管雙方在公開場合表現出了一致性，

但是幕後的爭執暴露了英國和中國之間力量平衡的變化。

英國對中國影響力有限的一個例證是，

北京曾禁止一名英籍彭博社記者參加卡梅倫和李克強的記者會，

英國首相府向中國「高層」表達了關切，

但是被置之不理。

—————————————————————————————–

相關内容

————————————————————————————————-