更新時間 2014年6月16日, 格林尼治標準時間13:24
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2014/06/140616_press_china_uk.shtml
英國首相卡梅倫2013年訪華時與中國總理李克強會面。
英媒:中國告誡英國要有”自知之明”
==================================
中國總理李克強星期一展開訪英行程,
英國各大報紙都發表前瞻性報道。
除經濟議題以外,
英國媒體也關注中英兩國國際地位的此消彼長。
《衛報》的一篇評論說,
在李克強訪英前夕,
「北京決定溫和地告誡英國,要有自知之明」。
文章引述中國駐英大使劉曉明的話說,
中國已經不再把英國看作是歐洲最重要的國家,
現在德國、法國已經排在英國之前。
文章說,
劉曉明的話說明,
中國無暇顧及外交上的一般禮儀,
想要提醒歐洲國家,
尤其是英國,
究竟誰才是21世紀的領頭羊。
文章說,人權議題將會被提及。
但是,
所有歐盟國家為了不激怒北京,
都採取了所謂「人權對話」的形式來討論此議題。
卡梅倫將在會晤李克強時提及中英「人權對話」,
這樣他就可以對英國公眾說,
他向中國提出了人權問題。
「門戶開放」
對於李克強的來訪,
經濟合作仍是英國媒體關注的主要議題。
《泰晤士報》除獨家發表李克強的評論文章外,
還刊登報道,介紹這次訪問中可能涉及的合作領域。
報道說:
「中國總理李克強今天來訪,
開始一場金額可能高達180億英鎊的投資閃電戰,
中國對英國經濟的參與將加速進行。」
該報引述英國政府內部的消息來源說,
這次訪問的焦點是經濟合作,
因為「中英兩國擁有互補的經濟結構」。
報道說,
英國對中國投資採取「門戶開放」政策,
連核電這樣的敏感部門都允許中國投資。
英中貿易協會主席詹誠信(Lord Sassoon)
在接受《每日電訊報》採訪時說,
英國希望在李克強訪問期間
為英國的關鍵基礎設施項目爭取中國投資。
詹誠信說:
「中國人完全理解,
(除英國之外)世界上沒有任何一個經濟大國
會允許中國投資於像核電那麼敏感的領域。」
===================================================
—————————————————————————————-
Jefferson Chen · 留言最多的人
19世紀的英國首相巴麥尊(Lord Palmerston)說此名言:
[英國沒有永遠的朋友,也沒有永遠的敵人,只有永遠的利益
“Britain has no permanent friends,
nor permanent enemies.
She has only permanent interests.”]
美帝國為了其國家利益,
通常是無所不用其極,
薄瑞光的這席話,台灣人不必在意。
—————————————————————————–
[ Western Civilization, I think it would be a good idea ]
– Mahatma Gandhi
有人問 甘地 ( Mahatma Gandhi )
對於「西方文明」( Western Civilization ) 有何看法,
他回答:「這也許是個好點子」
( I think it would be a good idea )。.
============================================================