2018/04/18
http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/30117-2018-04-18-13-23-09.html
日本新天皇即位時的「寶座」什麼樣？
============================
日本宮內廳4月17日在京都皇宮
向媒體公開了將在2019年10月「即位禮正殿之儀」上
使用的「高禦座」和「禦帳臺」。
「高禦座」是現在的皇太子宣佈即位的場所。
據宮內廳相關人士的消息，
最早在2018年7月將高禦座與皇太子妃雅子將登上的「禦帳臺」
移送至東京並進行修繕。
現有的高禦座是為1915年大正天皇即位禮而製作的，
高約6.5米，重約8噸。
高禦座的底座刷著黑漆，其上是紅色的欄杆，
由八角形木板和8根圓柱支撐屋頂。
禦帳臺比高禦座稍小一些，也是在大正天皇即位禮上首次設置。
對媒體公開的高禦座（左）和禦帳臺
（17日，京都皇宮）
17日，
高禦座和禦帳臺在京都皇宮的紫宸殿公開，放置在殿中央，
上面掛滿了金箔和優雅的彩色裝飾物。
在上次即位禮正殿之儀（1990年11月）之後經過多年時間，
日曬導致了褪色等情況。
宮內廳在2018年度預算中，
計提了約5億日元用於移送和修理高禦座和禦帳臺。
據宮內廳相關人士的消息，專家已開始調查損傷情況。
今後將在選定從業人員並簽約後，分解高禦座，
最早在7月轉移至東京。
修繕作業將在皇居內進行，設想重新進行刷漆等。
高禦座和禦帳臺被用於1990年的即位禮正殿之儀時，
由於擔心遭到過激分子破壞，
使用自衛隊的直升機運送至東京。
據悉此次預計將通過陸路運送。
================================================
================================================
[ 相關 ] 日本新天皇即位時的「寶座」什麼樣？ [ 日經中文網 ]
=================================================
[ 日明仁天皇訪與那國島,110公里眺望台灣 ]
與那國島距離台灣僅有110公里，
天氣晴朗時，可在岸邊眺望台灣島。
日本與台灣並無邦交， 皇室成員也難以到訪，
但明仁天皇相當關心台灣，
對台灣援助東日本大地震也曾表示感謝。
[ 相關 ] 日明仁天皇造訪與那國島,眺望台灣[ ]
==========================================
日本佔領軍代理人 [ 日本戰後斯德哥爾摩症候群世代 ]
========================================
天皇校友明石元紹（82歲）的證言獲悉，
今年8月天皇發表視頻講話前約20天的7月期間，
他曾致電明石透露希望建立退位的永久性制度。
據悉，天皇在電話中表示
“希望制定包括未來在內允許讓位（退位）的制度。”
雖然是私人對話，
但這是外界首次獲悉天皇就退位問題的具體想法。
[ 相關 ]
天皇希望建立退位永久性制度並反對攝政[共同社]
================================================
由於日本天皇不能干政，
所以明仁天皇至今並未明確表示他想要退位。
但日本首相安倍晉三此前曾發表聲明，
認為日本政府應該商討如何達成天皇本人的意願。
[ 相關 ] 日本欲為天皇明仁退位立法[ ]
==============================================
[ 日本天皇: 無錢無權也無力? 日本戰後體制 ]
明仁天皇的生前退位「騷動」
明仁本人期待制定永久適用的「恆久法」，
但是安倍內閣端出的卻是只限定明仁一代適用的「特例法」。
[ 相關 ] 無錢無權也無力的日本天皇[ 陳永峰]
============================================
日本天皇將於週二開始他的首次越南之行。
今年一月日本首相安倍晉三對越南進行了訪問，
並承諾為越南提供六艘近海巡邏艇等。
宣若琪說，自丈夫走後她沒有再組建家庭。
2005年他和他日本的家人來越南時，他們曾經短暫相聚。
她說：”我很高興再次見到他，雖然只有這麼一次。
過去的就讓它過去吧，現在該往前看了。”
[ 相關 ] 二戰越南日本士兵寡婦的五味人生[ 德國之聲 ]
============================================
[ 日本佔領軍代理人 – 戰勝國的日本人 ]
「躺在納稅人血汗錢上的寄生蟲。」
這是我的父親鄙夷日本天皇的用語。
那時候，我們的天皇是裕仁(Hirohito)，
而我父親對他的反感在日本知識分子當中很普遍。
在我成長的過程中，一直認為越早把天皇趕到街上越好。
然而，隨著時間的推移，
看著現任天皇明仁 (Akihito)兢兢業業地履行自己的象徵性職責，
年復一年，不知疲倦地向公眾致意、探訪受災者，
我的態度軟化了。
我開始喜歡他，甚至開始同情這位說話柔聲細語的天皇。
這與許多同胞的想法一樣，
不管他們是保守派還是自由派。
天皇的日程毫無鬆懈的餘地，他這份工作誰都不想乾。
[ 相關 ] 誰還願意嫁給天皇？[ 紐約時報,水村美苗 ]
===========================================
[ 日本佔領軍代理人 – 戰勝國的日本人 ]
「躺在納稅人血汗錢上的寄生蟲。」
這是我的父親鄙夷日本天皇的用語。
那時候，我們的天皇是裕仁(Hirohito)，
而我父親對他的反感在日本知識分子當中很普遍。
在我成長的過程中，一直認為越早把天皇趕到街上越好。
然而，隨著時間的推移，
看著現任天皇明仁 (Akihito)兢兢業業地履行自己的象徵性職責，
年復一年，不知疲倦地向公眾致意、探訪受災者，
我的態度軟化了。
我開始喜歡他，甚至開始同情這位說話柔聲細語的天皇。
這與許多同胞的想法一樣，
不管他們是保守派還是自由派。
天皇的日程毫無鬆懈的餘地，他這份工作誰都不想乾。
[ 相關 ]
誰還願意嫁給天皇？[ 紐約時報 ,水村美苗 ]
======================================
