24.02.2017
二戰越南日本士兵寡婦的五味人生
=====================
上個世紀40年代日軍入侵越南時，
許多日本士兵與當地人組成了家庭。
戰後大多數日本人獨自返回家鄉。
下個星期，
日本天皇會在訪問越南期間會見倖存的日本士兵寡婦。
資料圖片：越南河內，幾名工人正在勞作
（德國之聲中文網）
94歲的宣若琪(Nguyen Thi Xuan)抱著一個外面裹著越南國旗，
裡面塞著日軍汗衫的枕頭說：
“這是我的丈夫。”
她每天晚上都會抱著這個枕頭入眠。
她是少數幾個二戰後回到家鄉，
倖存的日本士兵寡婦之一，
而有些人再也無法見到越南的家人了。
下週，83歲的日本天皇將在訪越期間，
會見一些戰爭寡婦及後裔，
彌合戰爭留下的創傷。
這個越南-日本家庭故事也反映了兩國關係的起伏，
由於對中國崛起的共同關注，這兩個國家走得更近。
雖然很多越南人對1940年日軍的血腥入侵懷仍耿耿於懷，
但一些人也將其視為向結束法國在印支半島統治邁出的一步。
期間有100多萬越南人死亡，
大多是由於法國和日本統治下的飢荒，而非暴力。
有些人如宣若琪還墜入愛河。
“他說一口流利的越南語，經常小聲哼唱越南歌曲。”
說起自己的丈夫，她兩眼放光。
他們於1945年結婚，日本投降後，
當時仍有10萬士兵駐紮在印度支那。
他沒有回日本，
而是與600名前士兵一起留了下來，
為胡志明的軍隊教授軍事知識抗擊法國。
這些日本人中近一半死於戰鬥和疾病，
然而當越南在1954年打敗法國人後，
該國政府決定將倖存的日本人遣返。
宣的丈夫就在1954年首批被遣返的71名日本士兵之列，
他們不允許帶家人。
另外一些人在1961年離開越南，可以攜帶家眷，
但是當時有些士兵有多個妻子和孩子，
無法全部把他們帶走。
已經63歲的女兒，
仍然清晰地記得與父親最後告別的那一幕。
她說：”他答應會回來接我們，但是他沒有這樣做。”
那些生離死別的家庭在痛苦中掙扎。
在胡志明領導的北越與日本的盟友美國的戰爭中，
日本人血統反而成了問題。
說起當時在學校時的往事，宣的大兒子說：
“他們喊我日本法西斯，然後我們就開始打架”。
1975年越共戰勝美國之後情況開始有所緩和，
隨著冷戰的結束與日本的關係也逐步改善。
越南投資促進機構表示，
四十多年來日本一直是越南最大的援助國，
在私人投資方面僅次於韓國位列第二。
越南和日本都與中國存在海洋領土爭端，
都對中國與日增長的區域力量感到不安。
兩國還參加了跨太平洋夥伴關係自由貿易協定，
但該協定在美國退出後前景變得不明朗。
雖然日本天皇沒有政治上的實權，
但他的海外行程經常會帶有外交色彩。
日本天皇將於週二開始他的首次越南之行。
今年一月日本首相安倍晉三對越南進行了訪問，
並承諾為越南提供六艘近海巡邏艇等。
宣若琪說，自丈夫走後她沒有再組建家庭。
2005年他和他日本的家人來越南時，他們曾經短暫相聚。
她說：”我很高興再次見到他，雖然只有這麼一次。
過去的就讓它過去吧，現在該往前看了。”
========================================
========================================
[ ]
=====================================
=======================================