September 30, 2015
http://asahichinese.com/article/news/AJ201509300036
文:古谷祐伸/雅加達報導
印尼高速鐵路建案競標 中國方案勝出
===============================
日本與中國之間,
競爭激烈的印尼首條高速鐵路建設案,
預估將交由中國承包。
因需耗費鉅額的經費,
印尼政府一度將此計劃回歸為零,
而目標改建成本較低的「中速鐵路」,
但中國提出了印尼政府不會發生任何財政負擔的修正案,
因此情況一轉,中國的方案獲得採用。
日本政府公布,
擔任印尼總統佐科(Joko Widodo)特使
的國家開發企劃廳長索夫雅恩(Sofyan Djalil),
已於29日向官房長官菅義偉傳達此事。
對於想藉由拓展新幹線外銷,
以作為其成長戰略之一的日本,無疑是項嚴重打擊。
當初中國的提案內容為,
預計總共花費74兆印尼盾(約合新台幣1872億2千萬元),
於2018年完成最高時速可達350公里的鐵路。
此外,根據印尼政府高層官員透露,新提出的修正案中,
預估最高時速將比當初的提案較低一些。
=====================================================
[ 中國的高鐵方案 ]
中國提出印尼政府不會發生任何財政負擔的修正案 ???
印尼政府不會發生財政負擔的方案 ???
==========================================