March 29, 2015
http://asahichinese.com/article/news/AJ201503290005
6歲小女孩騎鐵馬遊台灣
4天跑227公里
=====================
香川縣高松市就讀幼稚園、6歲的十川Minori在今年冬天,
和37歲的爸爸好信一起騎乘自行車進行一趟台灣之旅。
跨坐在16吋兒童用自行車上的Minori,在4天內騎了227公里。
十川好信在家族經營的老舖旅館工作,興趣是旅行。
因為有朋友體驗過台灣的自行車之旅,而在那位朋友推薦下,
好信開始萌生到台灣旅行的念頭,
還找了一年前才學會騎自行車的Minori當旅伴。
他們選擇了自行車車道規劃完整的台灣東部沿山路線,
這是因為考慮到該路線與火車鐵軌並行,
如果Minori過於疲累而無法繼續,便可以立刻改為鐵道之旅。
十川父女倆把自己的自行車帶到台灣,
並於1月10日從鄰近知名觀光地太魯閣溪谷的天祥出發。
Minori一邊哼著歌,一邊以穩健的速度前進。
好信則騎在Minori身旁照顧著她,
在遇到爬坡時推他一把、有危險的地方就出聲提醒。
「加油!」
看到Minori騎著自行車的模樣,
經過的車輛和其他自行車紛紛為她打氣。
還有一名理髮店的女性,
看到因跌倒而哭泣的Minori走出了店外,
用日語跟他說:「你很了不起呢。要加油喔。」
旅途中也曾發生沒辦法前進的情形,
他們就在坡道上攔車,請小貨車幫忙載一下自行車。
最後,他們在1月14日抵達終點台東。
4天內總共奔馳了227公里,1天平均騎乘50至60公里,
比原先預定的速度還要快上1倍。
到台東以後,兩人又和台灣的朋友一起騎了自行車,
才結束為期兩週的旅行。
好信表示,快到終點時他騎在Minori後面,眼眶不禁變得濕潤。
而Minori也說:「途中雖然有很陡的坡道,但真的很開心。」
她很期待下次可以帶著弟弟一起來趟自行車之旅
=========================================================