諾貝爾和平獎 3女性共享

諾貝爾和平獎 3女性共享

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/oct/8/today-t1.htm

葉門鐵娘子卡曼(左)、賴比瑞亞女總統瑟莉芙(中)以及賴比瑞亞女權運動者格鮑伊(右),因為提倡以非暴力手段促進民主、和平與性別平等,七日同獲諾貝爾和平獎殊榮。,(法新社)

〔編譯魏國金/綜合七日外電報導〕

賴比瑞亞女總統瑟莉芙、賴比瑞亞女權運動者格鮑伊以及葉門反獨裁鬥士卡曼,因為提倡以非暴力手段促進和平、民主與性別平等,七日同獲諾貝爾和平獎殊榮。

這是阿拉伯女性首度獲得該獎,也是自二○○四年以來,非洲女性再次獲得諾貝爾和平獎委員會的肯定。

賴比瑞亞女總統瑟莉芙 建立和平

諾貝爾和平獎委員會主席賈格蘭指出,三人的獲獎顯示「我們無法成就民主與維繫世界和平,除非女性也獲得如男性的機會,以影響社會所有層面的發展」。非洲首位民選女總統瑟莉芙,將與反對內戰的女權運動者格鮑伊,及阿拉伯民運人士卡曼共享一千萬瑞典克朗獎金。

在諾貝爾和平獎的一百一十年歷史上,只有一九九四年那一次是由三人共享。這次三位女性再寫紀錄,凸顯出和平獎委員會想要激勵全球女性勇敢爭取權利

賴國女權運動者格鮑伊 終止內戰

頌詞稱讚瑟莉芙對建立和平、促進社經發展以及提升女性地位的貢獻;也讚揚格鮑伊努力動員不同種族和宗教信仰的女性來終止內戰;至於卡曼則是發揮領導地位,爭取葉門女權及民主。

賈格蘭指出,卡曼的獲獎彰顯「阿拉伯之春若無女性參與,將無法成功」。

三十二歲的卡曼是三個孩子的母親,她領導「無枷鎖女記者」人權組織,今年一月下旬葉門爆發反總統薩利赫後,她就是組織抗爭的要角。

葉門女鬥士卡曼 率組織爭取人權

卡曼七日表示︰

這是葉門人民、葉門革命與所有阿拉伯革命的勝利,它傳遞出阿拉伯獨裁年代已告結束的訊息,它告訴所有暴虐政體,自由與尊嚴之聲無法被淹沒。」

她矢言︰

我們的和平革命將持續進行,直到推翻薩利赫、建立公民社會為止。」

在和平獎公布之前,「阿拉伯之春」獲獎呼聲極高。

賈格蘭解釋,委員會對給獎「阿拉伯之春」有意見,因為利比亞陷入內戰,致使北約軍事介入、埃及與突尼西亞仍動盪不安,葉門、敘利亞的強硬派仍掌政,同時「阿拉伯之春」的領袖難以界定,而卡曼在阿拉伯風起雲湧的民運之前,「早已挺身反對全世界最獨裁政權多年。」

賴比瑞亞女權運動者格鮑伊在得知獲獎後說︰「這是頒給非洲女性的諾貝爾獎。」她從手機簡訊獲知得獎時,正好搭機從舊金山飛往紐約,她高興地告訴隔壁乘客說︰「我剛剛贏得諾貝爾獎。」格鮑伊是設於迦納的「非洲女性和平與安全網絡」組織領袖,她是五名子女的母親。

另一位獲獎人、賴國總統瑟莉芙則說︰

我與格鮑伊都代表賴比瑞亞人民接受此獎,這個獎是歸於賴國人民。

這使我更加矢志為國家和解努力。

七十二歲的瑟莉芙於二○○五年掌理剛結束十四年殘酷內戰的賴國,這場內戰造成二十五萬人喪生、國家百廢待舉。

————————————————————————————————————–

中國要挪威就諾貝爾和平獎道歉

中國要挪威就諾貝爾和平獎道歉

更新時間 2011年5月4日, 格林尼治標準時間17:34

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2011/05/110503_china_norway_nobel.shtml

諾貝爾和平獎

挪威授予劉曉波諾貝爾和平獎惹惱北京

中國駐挪威大使唐國強

要求挪威為授予中國異見人士劉曉波

諾貝爾和平獎向北京道歉。

法新社說,

唐國強是在挪威的孔子學院說這番話的。

相關内容

報道引述一位在場的挪威官員說,

唐國強要求挪威政府道歉。

這位官員說,

「他說兩國之間貿易不是不可能,

但是由於(中國)就諾貝爾和平獎事件仍沒有道歉,

現在的情況比以前難了。」

諾貝爾委員會去年11月

授予劉曉波諾貝爾和平獎後,

中國無限期推遲了與挪威雙邊貿易談判。

談判原定去年底舉行。

諾貝爾委員會去年11月決定

將2010年諾貝爾和平獎授予

被囚禁的中國民主活動人士劉曉波。

北京作出憤怒反應,指這是「鼓勵犯罪」。

挪威是世界第五大石油出口國。

中國和挪威的雙邊貿易談判已經持續了兩年。