美國駐日大使首次訪問長崎參觀核爆資料館

 

美國駐日大使首次訪問長崎參觀核爆資料館

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=85723

09.26 19:51

美國駐日大使首次訪問長崎參觀核爆資料館

美國駐日大使首次訪問長崎參觀核爆資料館

美國駐日大使魯斯26日下午參觀長崎核爆資料館後,閱讀了參觀者留言簿。左側為長崎市長田上富久…

【共同社9月26日電】

美國駐日大使魯斯26日訪問長崎市,參觀了位於該市平野町的長崎核爆資料館。

這是魯斯今年8月就任後首次訪問長崎。

長崎縣政府稱,自1994年蒙代爾訪問長崎以來,魯斯是第四個來訪的美國大使。

魯斯在下午3點半左右抵達核爆資料館,與市長田上富久及館長黑川智夫握手後進入展廳。同行參觀的還有大使夫人蘇珊。

魯斯在參觀結束後表示:“我被深深打動了。

這次參觀讓我更加強烈地認識到奧巴馬總統‘所有國家一起行動,創建和平安全的無核武世界’的決心的重要性。”

魯斯8月6日參加了廣島市的和平紀念儀式,是首個出席該儀式的美國代表。

不過,他因“日程安排問題”缺席了8月9日長崎市的儀式。

魯斯7月曾致電田上,表示有意訪問長崎。

 

(完)

美駐日大使館稱魯斯未前往長崎因日程衝突

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=84110

08.09 14:22 【共同社8月9日電】

美國駐日本大使館新聞發言人9日就美國駐日大使魯斯

未出席當天上午在長崎舉行的原子彈爆炸遇難者慰靈和平祈願儀式一事表示:

“因日程安排上的原因未能出席”,

並稱其今後仍希望能訪問該市。

魯斯6日出席了廣島市舉行的和平祈願儀式,

並通過使館發表聲明稱

“今後也必須開展合作,努力實現無核武世界。”

(完)