2014年 07月 15日 19:02
http://cn.wsj.com/big5/20140715/rcu190824.asp
Associated Press
紐約，貝克爾（左二）
在福克斯新聞談話節目“The Five”中與其他主持人坐在一起。
中國加入對福克斯主持人言論的討伐
================================
美國有線電視網福克斯新聞(Fox News)
正日益面臨辭退主持人貝克爾(Bob Beckel)的壓力，
因貝克爾最近發表了針對華人的爭議性言論，
還使用了“中國佬”(Chinaman)的字眼。
貝克爾上週四在談話節目“The Five”中談到
中國黑客入侵美國政府數據庫的報道時說稱，
中國人是對美國國家安全的單一最大威脅。
貝克爾說：你知道我們做了什麼嗎？
和往常一樣，
我們把他們帶到這裡，教一群中國佬，
呃，中國人，如何使用電腦，然後他們回到中國，
非法侵入我們的電腦系統。”
貝克爾此言一出，
要求他辭職的美國官員越來越多，
其中包括幾名加利福尼亞州議員。
加州有大量華人居民。
現在，要求對貝克爾追究責任的聲浪已蔓延至中國。
貝克爾的言論在新浪微博上引起了強烈憤慨。
一些發文者的評論十分尖刻，甚至用了不少粗話。
一名微博用戶認為，
什麼樣的人就會說什麼樣的話。
該用戶還稱，任何社會中都會有些愚蠢的人，
這些人不值得尊重或關注。
另一個微博用戶說，
貝克爾的言論既粗魯又無禮。
該用戶還說，
她可以預見到，貝克爾的電腦從現在起將被一直入侵。
正如官媒《中國日報》(China Daily)指出的那樣，
這並非美國電視節目主持人首次出言侮辱華人了。
去年10月，
美國廣播公司(ABC)主播
吉米•坎摩爾(Jimmy Kimmel)主持了一檔諷刺性節目，
節目中一個美國小孩建議
“把中國人都殺光”來解決美國的債務問題。
這檔節目引發了激烈的憤慨，甚至驚動了中國外交部介入。
隨後坎摩爾被迫道歉。
2008年也發生過一次類似事件，
當時中國公民指責美國有線電視新聞網(CNN)主持人
卡弗蒂(Jack Cafferty)的不當言論體現了西方媒體的偏見。
卡弗蒂使用了“暴徒和流氓”(goons and thugs)這樣的字眼，
被人們解讀為是在描述中國人。
中國的兩個團體針對這一事件提起訴訟，
稱卡弗蒂的辱華言論給他們帶來了精神痛苦，
要求其致歉並對他們進行適當的經濟賠償。
另外一個團體在紐約提起訴訟，
要求獲得13億美元賠償，分給每一個中國人。
卡弗蒂最後還是保住了自己的工作。
貝克爾做出上述言論正值美中關係繼續惡化之際。
令兩國之間關係緊張的問題包括：
網絡安全、中國在亞洲爭議海域的領海主張
以及人民幣匯率等經濟問題。
貝克爾的言論以前就曾引發華人社區的憤慨。
例如，
去年他在節目上描述自己游泳后眼睛變腫時
使用了“東方人”(oriental)這樣的字眼。
不過，
在中國也有一些人認為貝克爾所引發的爭議有些小題大做。
作為中國與鄰國關係緊張的體現，
一位微博用戶問道：
如果中國有主持人
在電視上使用了對日本人或韓國人不敬的稱呼，
日本人和韓國人會要求解僱主持人嗎？
===============================================
************************************************************
美國有線電視網福克斯新聞(Fox News)
正日益面臨辭退主持人貝克爾(Bob Beckel)的壓力，
貝克爾上週四在談話節目“The Five”中談到
中國黑客入侵美國政府數據庫的報道時說稱，
中國人是對美國國家安全的單一最大威脅。
還使用了“中國佬”(Chinaman)的字眼。
——————————————————————-
2008年發生類似事件，
當時中國公民指責美國有線電視新聞網(CNN)主持人
卡弗蒂(Jack Cafferty)的不當言論體現了西方媒體的偏見。
卡弗蒂使用了“暴徒和流氓”(goons and thugs)這樣的字眼，
被人們解讀為是在描述中國人。
———————————————————————–
2013年 美國廣播公司(ABC)主播
吉米•坎摩爾(Jimmy Kimmel)主持諷刺性節目，
節目中一個美國小孩建議
“把中國人都殺光”來解決美國的債務問題。
—————————————————-
