馬英九希望

政治解決

尖閣諸島

漁業權問題

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=87246

11.10 21:31　　【共同社台北11月10日電】

台灣總統馬英九10日在台北的總統府接受日本媒體採訪，

就尖閣諸島(中國名:釣魚島)附近海域的漁業權問題表示，

希望把日台間的漁業談判從官僚級別提升為政治家級別，

爭取政治解決該問題。

此外關於週邊海域的資源，

馬英九提議參照歐洲北海油田的紛爭解決方式進行共同開發。

尖閣諸島附近海域是台灣漁民的傳統漁場，

在主權問題之外，漁業權問題長期以來也成為影響日台關係的因素。

馬英九提出擱置較難解決的主權問題，將漁業權問題分離出來單獨解決，

可謂表現出了對提高日台漁業談判級別的積極態度。

雖然日台漁業談判始於1996年，

但是雙方均主張對尖閣諸島擁有主權，

因此產生了爭論，2005年的第15次談判後一度中斷。

2009年2月談判重啟後，圍繞漁業權的討論依舊沒有進展。

在當天的採訪中，

當被問及政治家是否也應參加談判以謀求政治解決時，

馬英九回答說，基本上同意將談判升級，

這樣或許能找到更多的解決辦法。

（完）